| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 183 429 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
19.01.2005 Bulletin 2005/03 |
| (22) |
Date of filing: 22.05.2000 |
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/GB2000/001961 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2000/071835 (30.11.2000 Gazette 2000/48) |
|
| (54) |
ACCESS COVER
ABDECKKAPPE
COUVERTURE D'ACCES
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priority: |
21.05.1999 GB 9911716
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
06.03.2002 Bulletin 2002/10 |
| (73) |
Proprietor: Geberit Limited |
|
Kent ME20 7PJ (GB) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Capon, Nigel
Maidstone,
Kent ME15 9XG (GB)
|
| (74) |
Representative: Coates, Ian Harold et al |
|
Mark & Clerk
St. Albans Office
45 Grosvenor Road St. Albans,
Hertfordshire AL1 3AW St. Albans,
Hertfordshire AL1 3AW (GB) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
Field of the Invention
[0001] This invention relates an access cover for use with rainwater pipes, domestic waste
pipes, soil pipes and the like.
Description of the prior art
[0002] Rainwater pipes and other types of pipes such as waste pipes and down pipes often
require maintenance, for example, if the pipe becomes blocked or damaged. For this
reason access to waste pipes is often provided for maintenance and inspection by using
so called access pipes which are connected into the waste pipe that may require maintenance.
Known access pipes are sections of pipe which contain an aperture through which the
waste pipe can be inspected and through which rods can be inserted to the waste pipe
to remove blockages.
[0003] The access pipe is typically connected at a bend or junction in a waste pipe so that
rods can be inserted into the waste pipe in each direction away from the bend or junction.
[0004] Apertures in known access pipes are typically closed during normal use by covering
them with panels or access covers which are fixed into place using bolts or screws.
This leads to a problem in that in order to open the aperture the bolts or screws
have to be unfastened and the access cover removed. This is time consuming and difficult
because the waste pipe itself is usually located in a place that is not easy to access.
For example, on the outside wall of a house. Also, once the access cover is removed
it is independent of the waste pipe and there is a danger that it may be mislaid or
the bolts or screws lost. After maintenance work has been completed the access cover
must be replaced and this is also a time consuming and difficult operation.
[0005] Another problem is that the bolts or screws can become corroded over time and this
makes the access cover particularly difficult to remove. Further the cover itself
is bulky and unseemly and together with the bolts or screws does not create a pleasing
appearance. This is a particular problem in the case that the waste or rainwater pipe
is located on the outside of a building in a prominent position.
[0006] Alternatively, the cover made be threaded to screw into a threaded aperture in the
access pipe. This arrangement dispenses with the need for screw or bolt fixings but
gives rise to different problems. To avoid impinging on the flow of the fluid in the
pipe, the threaded region of the access pipe inevitably protrudes proud of the general
line of the pipe. Thus, this type of access pipe is generally bulky and this can cause
problems when they have to be installed in confined spaces.
[0007] The cover can require a special tool to remove it and if this is not available plumbers
tend to use a screwdriver or other leaver instead. This can permanently deform the
fitting and make access difficult on subsequent occasions.
[0008] DE9011346 is the closest piece of prior art and describes a pipe access cover which
contains the features set out in the pre-characterising portion of Claim 1.
[0009] It is accordingly an object of the present invention to provide an access cover which
overcomes or at least mitigates one or more of the problems noted above.
Summary of the Invention
[0010] According to the present invention there is provided an access cover for providing
access to a pipe in use comprising:
(i) an outer tubular section;
(ii) an inner tubular section being adapted to be connected to the pipe in use, said
inner tubular section being further adapted to nest at least partially within said
outer tubular section;
(iii) a first access aperture located in said inner tubular section and wherein the
outer tubular section is adapted to cover the first access aperture in the inner tubular
section; and
(iv) means provided at each end of the access cover for connecting the access cover
to the pipe
wherein a second access aperture is located in said outer tubular section and that
by relative rotational movement between the inner and outer tubular sections the access
cover can be in either a closed position in which the first and second apertures are
not aligned or an open position in which the first and second apertures are aligned.
[0011] This provides the advantage that the access aperture can easily be opened or closed
without the use of bolts, screws or similar fixing elements. As described below, notches
may simply be provided which locate when the fitting is either open or closed; however
this is not essential. Because screws, bolts or similar fixings are not required the
appearance of the access pipe is improved and the problem of losing the screws, bolts
or similar fixings in use is removed. Also, because the outer tubular section is always
located around the inner tubular section, there is no possibility of losing the access
cover and no problem of storing the access cover during maintenance work.
[0012] Preferably the inner tubular section comprises a socket adapted to accept the end
of a section of the pipe in use.
[0013] Preferably the socket comprises a region of the inner tubular section having a wider
diameter than the rest of the inner tubular section thereby forming a shoulder, said
shoulder being such that, on insertion of the end of a section of the pipe into said
socket the end of the section of the pipe abuts said shoulder.
[0014] Preferably the inner tubular section further comprises a sloping region at the transition
between the socket and the main body of the inner tubular section.
[0015] Preferably the inner tubular section further comprises a ridge or projection which
extends from the wall of the inner tubular section away from the centre of the inner
tubular section.
[0016] Preferably the ridge or projection extends in a ring around the inner tubular section.
[0017] Preferably the projection is located at the point where the sloping region joins
the main body of the inner tubular section.
[0018] Preferably at the base of the inner tubular section (i.e. the end furthest from the
socket), the thickness of the inner tubular section wall is reduced creating a thin
wall section around the base.
[0019] Preferably the access cover further comprises a projection around the edge of the
aperture in the inner tubular section.
[0020] Preferably the projection around the edge of the aperture in the inner tubular section
extends away from the inner tubular section by the same amount as the projection which
extends in a ring around the inner tubular section.
[0021] Preferably the inner tubular section further comprises a further projection the same
shape as the projection around the edge of the aperture in the inner tubular section,
said further projection extending away from the inner tubular section by the same
amount as the projection around the edge of said aperture, and said further projection
being positioned on the outer surface of the inner tubular section substantially diametrically
opposite said aperture in the inner tubular section.
[0022] Preferably one end of said outer tubular section is adapted to connect to a portion
of the pipe in use.
[0023] Preferably, one end of the outer tubular section is adapted to be inserted into the
end of a section of the pipe in use.
[0024] Preferably the outer tubular section further comprises a shoulder such that, on insertion
of the outer tubular section into the end of a section of the pipe, the end of the
section of the pipe abuts said shoulder
[0025] Preferably, when the inner tubular section with a socket and the outer tubular sections
are nested together, the end of the outer tubular section that is opposite the end
adapted to be inserted into the end of the section of pipe in use abuts the shoulder
of the inner tubular section.
[0026] Preferably the thin wall section around the base of the inner tubular section is
positioned such that when the inner and outer tubular sections are nested together
the thin wall section rests against the shoulder on the inner surface of the outer
tubular section such that the shoulder is effectively covered so that debris does
not collect against it.
[0027] Preferably the inner tubular section is arranged with respect to the outer tubular
section such that contact between the edges of said first access aperture and the
outer tubular section is minimised.
[0028] Preferably the diameter of the inner tubular section is smaller than that of the
outer tubular section such that in use, when the inner tubular section is nested within
the outer tubular section a space is created between the inner and outer tubular sections
such that liquid is substantially prevented from being drawn into this space by capillary
action.
[0029] Preferably the projections function as spacers to ensure that the inner tubular section
is held away from the inner surface of the outer tubular section.
[0030] Preferably the projection around the edge of the aperture in the inner tubular section
contacts the outer tubular section and effectively acts as a seal between the inner
and outer tubular sections.
[0031] Preferably when the first access aperture is covered by the outer tubular section,
the further projection contacts the edge of the access aperture in the outer tubular
section and effectively acts as a seal.
[0032] Preferably the outer tubular section comprises a recess extending substantially around
the outer tubular section and adapted to receive a support clip in use.
[0033] Preferably the inner and outer tubular sections each comprise an alignment mark for
aligning the inner and outer tubular sections with respect to one another.
[0034] Preferably the alignment marks comprise a protrusion on the inner tubular section
shaped to correspond with an indentation in the outer tubular section.
[0035] Preferably the access cover further comprises an elastomeric seal located substantially
around the first access aperture on the inner tubular section.
[0036] Preferably one (or both) of said access apertures is (or are) substantially elliptical
in shape.
[0037] In an alternative arrangement, both ends of said inner tubular section are adapted
to connect to the pipe in use and this is achieved by providing the inner tubular
section with a socket adapted to accept the end of a section of the pipe in use. The
inner tubular section is then also provided with a spigot adapted to be inserted into
the end of a section of the pipe in use. In this way a simple and effective way to
connect the access pipe to a rainwater pipe or waste pipe is achieved.
[0038] Preferably, the inner tubular section is arranged with respect to the outer tubular
section such that contact between the edges of said access aperture and the outer
tubular section is minimised. This provides the advantage that as liquid flows through
the inner tubular section a suction force or vacuum is created which acts to draw
water clear of the area between the inner and outer tubular sections. This helps to
prevent liquid such as water from passing over the rim of the access aperture and
between the inner and outer tubular sections. In this way it is not essential to provide
a seal between the inner and outer tubular sections.
[0039] Advantageously an elastomeric seal is located substantially around the access aperture.
This ensures that a liquid tight seal is obtained such that in use liquid flowing
through the rainwater pipe, waste pipe or other pipe does not seep out of the access
aperture. However, it is not essential for a seal to be provided.
[0040] Preferably said inner tubular section comprises a ledge extending substantially around
the inner tubular section and adapted such that the outer tubular section rests against
the ledge in use. This ensures that the outer tubular section does not move away from
the access aperture in use unless an operator lifts the outer tubular section away
from the ledge.
[0041] It is also preferred that said inner tubular section comprises a recess extending
substantially around the inner tubular section and adapted to receive a support clip
in use. In this way a support clip can easily be used in conjunction with the access
cover in order to fix the access pipe to a support such as a wall.
Brief description of the drawings
[0042]
Figure 1 is a part sectional view of an inner tubular section of an access cover.
Figure 2 is a plan view of an outer tubular section of an access cover that is suitable
for use with the tubular section of Figure 1.
Figure 3 is a longitudinal cross section through an access cover that has an inner
tubular section as shown in Figure 1 and an outer tubular section as shown in Figure
2 and that is connected to a rainwater pipe.
Figure 4 is a longitudinal cross section through another embodiment of an access cover
which is connected to a rainwater pipe.
Figure 5 is a plan view of another example of an access cover which is connected to
a rainwater pipe.
Figure 6 is a longitudinal cross section through the access cover of Figure 5.
Figures 7a is a longitudinal cross section through an inner tubular section.
Figure 7b is a plan view of an outer tubular section that is nested around the inner
tubular section of Figure 7a.
Figure 7c is a longitudinal cross section through the inner tubular section of Figure
7a where that inner tubular section has been rotated 90 degrees about its longitudinal
axis.
Figure 7d is a longitudinal cross section through the outer tubular section of Figure
7b where the outer tubular section is orientated to correspond with the inner tubular
section of Figure 7c.
Figure 8a is a plan view of the inner tubular section of Figure 7a and 7c.
Figure 8b is a longitudinal cross section through the outer tubular section of Figures
7b and 7d.
Figure 9 is a cross section through the inner and outer tubular sections of Figures
7 and 8 showing these nested together in use.
Figure 10 is a longitudinal cross section through the inner and outer tubular sections
of Figure 9.
Figure 11a shows an example of an assembled access cover.
Figure 11b is a longitudinal cross section through an inner tubular section.
Figure 11c is a longitudinal cross section through an outer tubular section.
Figure 11d is a cross section through the outer tubular section of Figure 11c taken
along the line A-A.
Detailed description of the invention
[0043] Embodiments of the present invention are described below by way of example only.
These examples represent the best ways of putting the invention into practice that
are currently known to the Applicant although they are not the only ways in which
this could be achieved.
[0044] The term "down pipe" is used to refer to any type of pipe through which liquid flows
under gravity, for example, a rainwater pipe and a domestic waste pipe.
[0045] The term "support clip" is used to refer to any type of fixing means that allows
an access pipe to be supported and fixed to a support such as a wall.
[0046] Figure 3 shows a first type of access cover that is connected to a rainwater pipe
10, 11 or other similar pipe. The access cover comprises an outer tubular section
1 and an inner tubular section 2. Part of the inner tubular section 2 is nested within
the outer tubular section 1 so that relative rotational motion is possible. That is
the outer tubular section 1 is arranged to be able to rotate about the inner tubular
section 2 and vice versa. Alternatively, one of the tubular sections 1, 2 may be fixed
whilst the other tubular section is able to rotate about or within the fixed tubular
section.
[0047] In this example, an access aperture 3 is provided in both the inner tubular section
2 and the outer tubular section 1. Figure 2 shows a possible form for the outer tubular
section 2. Here the access aperture is elliptical in shape with the longer axis of
the ellipse substantially parallel with the axis of the tubular section 2. One end
of the outer tubular section 2 is provided with a spigot 5 which is a portion of the
outer tube that has a smaller diameter than the part containing the aperture 3. The
spigot 5 is shaped and sized to fit inside a section of rainwater pipe or other pipe
that the access cover is to be used for so that water is substantially prevented from
running from inside the pipe to the outside of the pipe. Because of the arrangement
of the joint back flow of liquid in the pipe is prevented and this stops liquid from
passing from the inside to the outside of the pipe via the joint. This complies with
existing rainwater performance requirements. At the region where the diameter of the
outer tubular section changes to form the spigot 5 a shoulder 16 is formed.
[0048] A wall clip location slot 7 is provided around the outer tubular section just above
the spigot 5. This slot or recess 7 may be formed by two ridges which are spaced apart
slightly to form a channel between the ridges as shown in figure 2. Alternatively,
the slot 7 may be a channel set into the body of the outer tubular section 1. The
slot 7 is used to locate a wall clip that can be used to attach the access cover to
a wall or other support.
[0049] An alignment mark 4 is also provided on the outer tubular section 1. This alignment
mark may be an indentation in the outer tubular section itself or may be a coloured
line or other sign.
[0050] Figure 1 shows an inner tubular section 2 for the first embodiment of the invention
as described above. The inner tubular section 2 also has an access aperture 3 that
is preferably, but not essentially, formed with the same shape as the access aperture
in the outer tubular section 1.
[0051] One end of the inner tubular section 2 is provided with a socket 6 that is shaped
and sized to receive an end of a pipe such as a rainwater pipe that the access cover
is to be used for. The socket 6 comprises a region of the inner tubular section that
has a slightly wider diameter than the rest of the inner tubular section. As a result
a shoulder 14 is formed on the outside of the inner tubular section 2.
[0052] An alignment mark 4 is also provided on the inner tubular section 2. In the example
shown in figure 1 the alignment mark 4 comprises a protrusion that is shaped to correspond
with an indentation in the outer tubular section. However, this is not essential.
The alignment mark could be any type of sign.
[0053] An identification mark 9 can be displayed on the inner tubular section, on the socket
portion. This identification mark 9 enables a maintenance operator to locate the access
cover when it is in place on a pipe such as a rainwater pipe. The identification mark
can be placed anywhere on the access cover that remains visible throughout use of
the access cover. The identification mark 9 is provided on a display area where information
about the product name and number may be displayed. It is also possible to provide
another display area 17 for displaying information about how to operate the access
cover, for example, which direction to rotate or slide the access cover in order to
open the access aperture.
[0054] Figure 3 shows how the access cover according to the first embodiment is assembled.
The socket 6 of the inner tubular section 2 is placed over the end of a first or upper
portion of rainwater pipe, waste pipe or other suitable pipe 11. The ultimate direction
of flow of liquid through the pipe is indicated by the arrow in figure 3. The outer
tubular section 1 is then nested around the inner tubular section 2. This is done
by sleeving the end of the outer tubular section that is opposite the spigot 5 over
the end of the inner tubular section that is opposite the socket 6. The end of the
outer tubular section that is opposite the spigot 5 eventually abuts the shoulder
14 in the inner tubular section.
[0055] The spigot 5 on the end of the outer tubular section 1 is then inserted into another
section of the rainwater pipe 10 or other suitable pipe until the rainwater pipe 10
abuts the shoulder 16 in the outer tubular section 1. In this way an effectively continuous
section of rainwater or other pipe is formed that is substantially liquid tight. The
upper section of rainwater pipe 11, the inner and outer tubular sections are held
together using a friction fit between these parts and also by gravity because the
overall pipe is always arranged with a fall so that liquid flows in the direction
of the arrow in figure 3, i.e. from the socket 6 towards the spigot 5. However, the
lower section of rainwater pipe 10 could be gradually forced away from the access
cover by gravity. This problem may be solved by using any conventional fixing means
to hold the lower section of rainwater pipe 10 in place. For example, the lower section
of rainwater pipe 10 may be held in place using brackets that are attached to a support
surface such as the outer wall of a house. In the case that the outer tubular section
1 is intended to rotate care must be taken not to prevent this.
[0056] During maintenance, the outer tubular section 1 and the inner tubular section 2 are
rotated with respect to one another until the access apertures 3 on each tubular section
are in alignment. An operator is then able to access the pipe via the apertures 3.
In order to close the access apertures 3 further relative rotation of the tubular
sections is carried out until the apertures 3 are out of alignment. It is possible
for one of the tubular sections 1, 2 to be fixed whilst the other is able to rotate.
Alternatively, both sections may be rotatable. A handle may be provided on the outer
tubular section to assist the rotation. No screws or bolts are required for the access
cover and as shown in figure 3 a substantially continuous outer surface is created
on the overall rainwater or other pipe. This significantly improves the appearance
of the pipe.
[0057] Figures 7A to 7D and Figures 8 to 10 illustrate another example of this first type
of access cover. In this example the diameter of the main body of the inner tubular
section is arranged to be slightly smaller than the diameter of the rainwater or other
pipe that is to be received by socket 6 in the top of the inner tubular section. The
inner tubular section illustrated in Figure 7A therefore has a sloping region 18 at
the transition between the socket portion 6 and the main body of the inner tubular
section 2. This sloping region 18 helps to channel liquid from a rainwater pipe connected
into socket 6 into the main body of the inner tubular section 2. By using a sloping
region 6 in this way any build up or dirt of other matter on the sloping region is
reduced because this matter is washed away by the flow of liquid.
[0058] The inner tubular section 2 also has a ridge or projection 19 which extends from
the wall of the inner tubular section away from the centre of the inner tubular section.
This projection 19 extends in a ring around the inner tubular section (as shown in
Figure 8A) and is located at the point where the sloping region 18 joins the lower
part of the inner tubular section 2. The projection 19 does not extend away from the
inner tubular section 2 further than the shoulder 14 extends.
[0059] At the base of the inner tubular section, i.e. the end furthest from the socket 6,
the thickness of the inner tubular section wall is reduced creating a thin wall section
20 around the base (see Figure 8A).
[0060] Around the edge or mouth of the aperture 3 in the inner tubular section 2 a projection
21 is provided as shown in Figure 7C and Figure 8A. This projection 21 extends away
from the inner tubular section by the same amount as projection 19. Figure 9 also
illustrates this projection 21 and shows how it does not extend at a normal to the
surface of the inner tubular section but rather slopes away from this.
[0061] Another projection 22 is provided on the inner tubular section 2. This projection
has the same shape as the projection 21, that is the shape of the perimeter of the
access aperture 3. This projection is also illustrated in Figure 9 and Figure 7C.
The projection 22 extends away from the inner tubular section by the same amount as
projection 19 and also is angled away from the inner tubular section surface in the
same way as projection 21. Projection 22 is positioned approximately 180° from projection
21 on the surface of the inner tubular section. These positions are intended to represent
the open and closed positions of the access cover as explained in more detail below.
[0062] Figure 7B illustrates an outer tubular section 1 with an aperture 3 that corresponds
to that of the inner tubular section 2. In Figure 7B the outer tubular section is
shown in place over the inner tubular section of Figure 7A with the socket 6 of the
inner tubular section 2 being visible. Identification mark 9 and display area 17 are
illustrated as described above.
[0063] Figure 7D shows a cross section through an outer tubular section 1 for use with the
inner tubular section of Figure 7A and 7C. A spigot 5 is provided at the base of the
outer tubular section 1 and a shoulder 16 is created on the inside of the outer tubular
section 1 in the region where the spigot begins.
[0064] Figure 10 and Figure 9 illustrate the inner 2 and outer 1 tubular sections when these
are nested together. From this it can be seen that the main body of the inner tubular
section 2 is of significantly smaller diameter than the outer tubular body 1. Thus
when the inner and outer tubular sections are nested together a gap 23 is created
between them. The size of this gap is arranged to be the same as the extent of the
projections 19, 21, 22 on the inner tubular section. By doing this, the projections
19, 21, 22 function as spacers to ensure that the inner tubular section is held away
from the inner surface of the outer tubular section 1. That is, the projections 19,
21, 22 from the inner tubular section 2 contact the inner surface of the outer tubular
section when the tubular sections are nested. Also, the projection 21, which forms
a ring around the aperture 3 on the inner tubular section 2, contacts the outer tubular
section 2 and effectively acts as a seal between the inner and outer tubular sections.
The projection 22 also acts in this way as described below.
[0065] The thin wall section 20 around the base of the inner tubular section 2 is positioned
such that when the inner and outer tubular sections are nested together the thin wall
section 20 rests against the shoulder 16 on the inner surface of the outer tubular
section. In this the shoulder 16 is effectively covered so that debris does not collect
against it.
[0066] The mode of operation of the access cover is the same as for the first example described
above. However, the design of the present example is particularly advantageous because
the possibility of liquid seeping out between the inner and outer tubular sections
is reduced. In the open position, as illustrated in Figure 10, the projection 21 around
the mouth of the access aperture 3 on the inner tubular section 2 contacts the edge
of the access aperture 3 on the outer tubular section 1. This creates a seal between
the two tubular sections and ensures that the clearance space or gap 23 between the
inner and outer tubular sections is not visible.
[0067] In the open position the other projection 22 contacts the inner wall of the outer
tubular section as illustrated in Figure 10 and acts as a spacer as described above.
[0068] In order to close the access cover the inner tubular section may be fixed whilst
the outer tubular section is rotated through 180°. In this closed position, the projection
22 on the inner tubular section contacts the edge of the access aperture 3 in the
outer tubular section 1. This creates a seal and means that the clearance gap 23 between
the inner and outer tubular sections is not visible. The projection 21 also contacts
the inner surface of the outer tubular section 1 and acts as a seal and spacer as
mentioned above. It is also possible to rotate the inner tubular section whilst the
outer tubular section remains fixed. Any other rotations can be used to create the
required relative movement between the inner and outer tubular sections.
[0069] Regions A and B are indicated in Figure 10. These regions occur where the base of
the inner tubular section 2 contacts the outer tubular section 1. Liquid flowing through
the access fitting could seep into regions A and B and leak out between the inner
and outer tubular sections. However the arrangement of the inner and outer tubular
sections is such that as liquid flows through the access fitting in the direction
of arrow C, any liquid in regions A and B is forced down into the pipe and away from
regions A and B. That is, as liquid flows down through the access fitting it creates
an effective suction force which draws liquid away from regions between the inner
and outer tubular sections.
[0070] Another problem is that liquid in the access fitting can be drawn by capillary action
into regions (such as regions A and B) between the inner and outer tubular sections.
By providing a clearance region or gap 3 between the inner and outer tubular sections
this problem is reduced. The presence of the clearance region 3 acts to reduce capillary
action. Also, because the contact area between the inner and outer tubular sections
is kept to a minimum there is a reduced possibility of liquid being drawn into this
region by capillary action.
[0071] It is also possible to provide seals around the inner tubular section 2 in order
to seal the region between the inner and outer tubular sections. However, this is
not essential and is typically only required for special installations. These seals
may be provided around the inner tubular section 2 above and below the access aperture
3. For example, just below the ring projection 19 as indicated by reference numeral
24 in Figure 7C and just below one of the projections 22 as indicated by reference
numeral 25 in Figure 7C.
[0072] In the example described above the inner tubular section 2 has a socket 6 for connecting
to a rainwater pipe and the outer tubular section 1 has a spigot for connecting to
another section of rainwater pipe. However, it is not essential to provide means for
connecting the access fitting to rainwater pipes in this way. For example, the inner
tubular section may have means provided at each of its ends for connecting to rainwater
pipes whilst the outer tubular section has no such means.
[0073] Figure 4 shows a pipe fitting by way of background information that is suitable for
use with rainwater pipes of square cross-section as well as circular and other shapes
of cross-section. In this case only one access aperture 3 is provided and this is
located on the inner tubular section. The outer tubular section is slidable in a direction
substantially parallel to the axis of the tubular sections so that the access aperture
3 can be covered or uncovered.
[0074] In this figure the inner tubular section is provided with a socket 6 at one end and
a spigot 13 at the other end. The socket 6 is used to join the inner tubular section
2 to an upper section of rainwater pipe 11 as in the first embodiment.
[0075] The spigot 13 is used to join the inner tubular section 2 to a lower section of rainwater
pipe 10 in a similar way as for the spigot 5 on the outer tubular section in the first
embodiment.
[0076] An access aperture 3 is provided in the inner tubular section 2, preferably towards
the spigot end of that section. A ledge 12 is provided on the outside of the inner
tubular section also towards the spigot end of that section. This ledge 12 is adapted
to support the outer tubular section 1. That is, the outer tubular section 1 is nested
around the inner tubular section and rests against the ledge 12. When the outer tubular
section 1 is resting on the ledge 12 it extends over the access aperture 3 and closes
this. In order to open or uncover the access aperture 3 the outer tubular section
1 is slid upwards away from the aperture 3 and eventually exposing this. The outer
tubular section 1 may be held in the "open" position away from the aperture 3 using
a friction fit or any other suitable means such as a snap fit or a latch.
[0077] In this arrangement alignment marks and an elastomeric seal can also be provided
as well as other suitable features from the first embodiment.
[0078] Figures 5 and 6 illustrate another arrangement by way of background which involves
longitudinal relative motion between the tubular sections rather than rotational motion.
Figure 5 shows an access cover fitting in the closed position and Figure 6 is a cross-section
of the access cover of Figure 5 when this is in the open configuration.
[0079] In this example the inner tubular section 2 is provided with an annular protrusion
25 spaced slightly away from the socket 6. This protrusion 25 acts as a stop to limit
the travel of the outer tubular section 1 when in the open position. However, it is
not essential to use the protrusion 25 in this way. The base of the socket 6 can also
be used to perform the stop function.
[0080] In this example, the end of the inner tubular section 2 furthest from the socket
6 does not carry a ledge 12 or other means for holding the outer tubular section in
place in the closed position. Instead the section of rainwater or other pipe 10 that
the inner tubular section 2 is joined to is provided with a modified socket 26. The
socket 26 is widened at its top to a diameter that is slightly greater than the spigot
13 of the inner tubular section 2. This creates a channel 27 between the top of the
socket 26 and the inner tubular section 2 into which the end of the outer tubular
section fits in the closed position. The socket 26 is sized and shaped so that the
channel 27 is wide enough to accommodate the outer tubular section and form a liquid
tight seal.
[0081] At the base of the socket 26 a support clip channel 7 may be provided although this
is not essential. This support clip location may be formed in any suitable manner
as described above.
[0082] As shown in Figure 6 the access aperture 3 may be located such that it is partially
occluded by the socket 26 on the top of the rainwater pipe or other pipe 10. When
the access aperture is closed, any liquid that seeps out of the access aperture collects
in the socket 26 and gradually drains back into the access fitting. Also, by positioning
the access aperture 3 in this way the overall length of the access fitting is reduced.
However it is not essential to locate the access aperture in this way. The access
aperture 3 can be located so that it is not covered by the socket 26 in use.
[0083] It is also possible to combine the features of the two versions described above by
creating an access cover where either rotation or sliding motion of the inner and
outer tubular sections can be used to cover and uncover the access aperture(s).
[0084] In another embodiment the access cover or fitting is arranged to operate with a pipe
of square (or any other suitable shape) cross-section. In this case, parts of the
access cover or fitting also have a square cross-section in order that the appearance
of the pipe is not disrupted. Figures 11a to 11c illustrate this.
[0085] Figure 11a shows an access cover 110 in its assembled state and with an access aperture
111 which is uncovered. As described above the access cover 110 comprises an inner
and an outer tubular section and these are illustrated in Figures 11b and 11c respectively.
The arrows between Figure 11b and Figure 11c indicate how the inner tubular section
11b is inserted into the outer tubular section 11c in order to assemble the access
cover 110. In the assembled state (Figure 11a) the shape of the cross section of the
access cover 110 is substantially the same along the length of the access cover 110.
[0086] The inner tubular section has a socket 112 which has a substantially square cross-section
and is arranged to receive the end of a piece of down pipe that is also of square
cross-section. Because of this socket 112 of substantially square cross-section, the
inner tubular section is fixed when it is connected to the down pipe and is unable
to rotate about its longitudinal axis.
[0087] The inner tubular section has a tubular body 113 with a substantially circular cross-section.
An access aperture 114 is provided in this body 113.
[0088] The outer tubular section is illustrated in Figure 11c and comprises a spigot 115
which has a substantially circular cross-section and a tubular body 116 connected
to the spigot 115. The outer circumference of the tubular body 116 has a square cross
section whilst the inner surface of the tubular body 116 is arranged to receive the
tubular body 113 of the inner tubular section. This may be achieved in several different
ways. For example, the square outer tubular body 116 may have a pipe 117 of circular
cross section inside it. This pipe 117 is sized and shaped to receive the inner tubular
section of Figure 11b and has an access aperture 118 as does the square outer tubular
body (see access aperture 119). Once the inner tubular section (see Figure 11b) is
placed within the outer tubular section (see figure 11c) the inner tubular section
is fixed to the down pipe whilst the outer tubular section is able to rotate about
its longitudinal axis. This is because the outer tubular section has a spigot 115
which is of circular cross-section and is able to rotate within any down pipe in which
it is inserted. If the spigot 115 is inserted into a down pipe which has a square
cross-section, that down pipe is adapted in order to accommodate the spigot shape.
For example, in the same manner that the outer tubular section body 116 is adapted
to accommodate the tubular body of the inner tubular section (Figure 11b).
[0089] During installation the inner body (Figure 11b) is positioned with the access aperture
facing away from any support surface (such as a wall down which the rain water pipe
runs) because this part of the fitting is fixed in use and cannot rotate.
[0090] Instead of using a pipe of circular cross section 117 inside the outer tubular section
body 116 it is also possible to use spacers or guides attached to the inner surface
of the outer tubular section body 116. These spacers or guides enable the inner tubular
section body 113 to be correctly positioned within the outer tubular section body
116.
[0091] Figure 11d is a cross-section through the outer tubular section body 116. This shows
the access aperture 118 in the outer tubular section and the pipe of substantially
circular cross section 117 inside the outer tubular section body 116. This pipe has
an access aperture 119 and in this example, parts of the outer tubular section body
116 form part of the pipe 117.
[0092] In another arrangement the outer tubular section and the inner tubular section are
both of square cross-section (or any other suitable shape of cross-section). In this
case, the outer tubular section slides in a direction parallel to the longitudinal
axis of the nested tubular sections in order to cover or uncover the access aperture.
1. An access cover for providing access to a pipe (10,11) in use comprising:
(i) an outer tubular section (1,116);
(ii) an inner tubular section (2,113) being adapted to be connected to the pipe in
use, said inner tubular section (2,113) being further adapted to nest at least partially
within said outer tubular section (1,116);
(iii) a first access aperture (3,114) located in said inner tubular section (2,113)
and wherein the outer tubular section (1,116) is adapted to cover the first access
aperture (3,114) in the inner tubular section (2,113); and
(iv) means provided at each end of the access cover for connecting the access cover
to the pipe (10,11)
characterised in that a second access aperture (3,111) is located in said outer tubular section (1,116)
and that by relative rotational movement between the inner (2,113) and outer (1,116)
tubular sections the access cover can be in either a closed position in which the
first (3,114) and second (3,111) access apertures are not aligned or an open position
in which the first (3,114) and second (3,111) access apertures are aligned.
2. An access cover as claimed in Claim 1, wherein:
(i) the outer tubular section (1,116) is adapted to be connected to a portion of the
pipe in use (10);
(ii) the inner tubular section (2,113) is adapted to be connected to a portion of
the pipe in use (11).
3. An access cover as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein said inner tubular section
(2,113) comprises a socket (6,115) adapted to accept the end of a section of the pipe
(11) in use.
4. An access cover as claimed in Claim 3, wherein said socket (6, 112) comprises a region
of the inner tubular section having a wider diameter than the rest of the inner tubular
section (2,113) thereby forming a shoulder (14), said shoulder (14) being such that,
on insertion of the end of a section of the pipe (11) into said socket (6,112), the
end of the section of the pipe (11) abuts said shoulder (14).
5. An access cover as claimed in Claim 3 or Claim 4, wherein said inner tubular section
(2,113) further comprises a sloping region (18) at the transition between the socket
(6,112) and the main body of the inner tubular section (2,113).
6. An access cover as claimed in any preceding Claim, wherein said inner tubular section
(2,113) further comprises a ridge or projection (19) which extends from the wall of
the inner tubular section (2,113) away from the centre of the inner tubular section
(2,113).
7. An access cover as claimed in Claim 6, wherein said ridge or projection (19) extends
in a ring around the inner tubular section (2,113).
8. An access cover as claimed in Claim 7 when dependent on Claim 5, wherein said projection
(19) is located at the point where the sloping region (18) joins the main body of
the inner tubular section (2,113).
9. An access cover as claimed in any preceding Claim wherein, at the base of the inner
tubular section (2,113) i.e. the end furthest from the socket (6,112), the thickness
of the inner tubular section wall is reduced creating a thin wall section (20) around
the base.
10. An access cover as claimed in any preceding Claim further comprising a projection
(21) around the edge of the aperture in the inner tubular section (2,113).
11. An access cover as claimed in Claim 10 when dependent on Claim 7 or Claim 8, wherein
the projection (21) around the edge of the aperture in the inner tubular section (2,113)
extends away from the inner tubular section (2,113) by the same amount as the projection
(19) which extends in a ring around the inner tubular section (2,113).
12. An access cover as claimed in Claim 11, wherein the inner tubular section (2,113)
further comprises a further projection (22) the same shape as the projection (21)
around the edge of the aperture in the inner tubular section (2,113), said further
projection (22) extending away from the inner tubular section (2,113) by the same
amount as the projection around the edge of said aperture, and said further projection
(22) being positioned on the outer surface of the inner tubular section (2,113) substantially
diametrically opposite said aperture in the inner tubular section (2,113).
13. An access cover as claimed in any preceding Claim, wherein one end (5,115) of said
outer tubular section (1,116) is adapted to be inserted into the end of a section
of the pipe (10) in use.
14. An access cover as claimed in Claim 13, wherein the outer tubular section (1,116)
further comprises a shoulder (16) such that, on insertion of the outer tubular section
(1,116) into the end of a section of the pipe (10), the end of the section of the
pipe (10) abuts said shoulder (16).
15. An access cover as claimed in any preceding Claim when dependent on Claim 4, wherein,
when the inner and outer tubular sections are nested together, the end of the outer
tubular section (1,116) that is opposite the end (5,115) adapted to be inserted into
the end of the section of pipe in use (10) abuts the shoulder (14) of the inner tubular
section (2,113).
16. An access cover as claimed in Claims 14 or 15 when dependent on Claim 9, wherein the
thin wall section (20) around the base of the inner tubular section (2,113) is positioned
such that when the inner and outer tubular sections are nested together the thin wall
section (20) rests against the shoulder (16) on the inner surface of the outer tubular
section (1,116) such that the shoulder (16) is effectively covered so that debris
does not collect against it.
17. An access cover as claimed in any preceding Claim, wherein the inner tubular section
(2,113) is arranged with respect to the outer tubular section (1,116) such that contact
between the edges of said first access aperture and the outer tubular section (1,116)
is minimised.
18. An access cover as claimed in any preceding Claim, wherein the diameter of the inner
tubular section (2,113) is smaller than that of the outer tubular section (1,116)
such that in use, when the inner tubular section (2,113) is nested within the outer
tubular section (1,116) a space is created between the inner and outer tubular sections
such that liquid is substantially prevented from being drawn into this space by capillary
action.
19. An access cover as claimed in Claim 18 when dependent on Claim 12, wherein the projections
(19, 21, 22) function as spacers to ensure that the inner tubular section (2,113)
is held away from the inner surface of the outer tubular section (1).
20. An access cover as claimed in Claim 19, wherein the projection (21) around the edge
of the aperture in the inner tubular section (2,113) contacts the outer tubular section
(1,116) and effectively acts as a seal between the inner and outer tubular sections.
21. An access cover as claimed in Claim 19 or Claim 20 wherein, when the first access
aperture is covered by the outer tubular section (1,116), the further projection (22)
contacts the edge of the access aperture in the outer tubular section (1,116) and
effectively acts as a seal.
22. An access cover as claimed in any preceding Claim, wherein said outer tubular section
(1) comprises a recess (7) extending substantially around the outer tubular section
(1) and adapted to receive a support clip in use.
23. An access cover as claimed in any preceding Claim, wherein said inner and outer tubular
sections each comprise an alignment mark (4) for aligning the inner and outer tubular
sections with respect to one another.
24. An access cover as claimed in Claim 23, wherein the alignment marks comprise a protrusion
on the inner tubular section (2, 113) shaped to correspond with an indentation in
the outer tubular section (1,116).
25. An access cover as claimed in any preceding Claim further comprising an elastomeric
seal located substantially around the first access aperture on the inner tubular section
(2,113).
26. An access cover as claimed in any preceding Claim wherein one or both of said access
apertures is or are substantially elliptical in shape.
1. Zugangskappe für das Bereitstellen eines Zuganges zu einem Rohr (10, 11) bei Benutzung,
die aufweist:
(i) einen äußeren Rohrabschnitt (1, 116);
(ii) einen inneren Rohrabschnitt (2, 113), der so ausgeführt ist, daß er mit dem Rohr
bei Benutzung verbunden wird, wobei der innere Rohrabschnitt (2, 113) außerdem so
ausgeführt ist, daß er mindestens teilweise in den äußeren Rohrabschnitt (1, 116)
paßt;
(iii) eine erste Zugangsöffnung (3, 114), die im inneren Rohrabschnitt (2, 113) angeordnet
ist, und bei der der äußere Rohrabschnitt (1, 116) so ausgeführt ist, daß er die erste
Zugangsöffnung (3, 114) im inneren Rohrabschnitt (2, 113) bedeckt; und
(iv) eine Einrichtung, die an jedem Ende der Zugangskappe für das Verbinden der Zugangskappe
mit dem Rohr (10, 11) vorhanden ist;
dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Zugangsöffnung (3, 111) im äußeren Rohrabschnitt (1, 116) angeordnet
ist, und daß durch eine relative Drehbewegung zwischen dem inneren (2, 113) und dem
äußeren Rohrabschnitt (1, 116) die Zugangskappe in entweder einer geschlossenen Position,
in der die erste (3, 114) und die zweite Zugangsöffnung (3, 111) nicht ausgerichtet
sind, oder einer offenen Position sein kann, in der die erste (3, 114) und die zweite
Zugangsöffnung (3, 111) ausgerichtet sind.
2. Zugangskappe nach Anspruch 1, bei der:
(i) der äußere Rohrabschnitt (1, 116) so ausgeführt ist, daß er mit einem Abschnitt
des Rohres (10) bei Benutzung verbunden wird;
(ii) der innere Rohrabschnitt (2, 113) so ausgeführt ist, daß er mit einem Abschnitt
des Rohres (11) bei Benutzung verbunden wird.
3. Zugangskappe nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der der innere Rohrabschnitt (2,
113) eine Muffe (6, 115) aufweist, die so ausgeführt ist, daß das Ende eines Abschnittes
des Rohres (11) bei Benutzung aufgenommen wird.
4. Zugangskappe nach Anspruch 3, bei der die Muffe (6, 112) einen Bereich des inneren
Rohrabschnittes mit einem breiteren Durchmesser als der restliche Bereich des inneren
Rohrabschnittes (2, 113) aufweist, wodurch ein Absatz (14) gebildet wird, wobei der
Absatz (14) so ist, daß beim Einsetzen des Endes eines Abschnittes des Rohres (11)
in die Muffe (6, 112) das Ende des Abschnittes des Rohres (11) an den Absatz (14)
anstößt.
5. Zugangskappe nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, bei der der innere Rohrabschnitt (2,
113) außerdem einen schrägen Bereich (18) am Übergang zwischen der Muffe (6, 112)
und dem Hauptkörper des inneren Rohrabschnittes (2, 113) aufweist.
6. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der innere Rohrabschnitt
(2, 113) außerdem eine Wulst oder einen Vorsprung (19) aufweist, die/der sich von
der Wand des inneren Rohrabschnittes (2, 113) weg von der Mitte des inneren Rohrabschnittes
(2, 113) erstreckt.
7. Zugangskappe nach Anspruch 6, bei der sich die Wulst oder der Vorsprung (19) in einen
Ring um den inneren Rohrabschnitt (2, 113) erstreckt.
8. Zugangskappe nach Anspruch 7, wenn er vom Anspruch 5 abhängig ist, bei der der Vorsprung
(19) an der Stelle angeordnet ist, wo sich der schräge Bereich (18) mit dem Hauptkörper
des inneren Rohrabschnittes (2, 113) verbindet.
9. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der an der Basis des inneren
Rohrabschnittes (2, 113), d.h., dem Ende, das von der Muffe (6, 112) am weitesten
entfernt ist, die Dicke der Wand des inneren Rohrabschnittes verringert wird, wodurch
ein dünner Wandabschnitt (20) um die Basis herum gebildet wird.
10. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die außerdem einen Vorsprung
(21) um den Rand der Öffnung im inneren Rohrabschnitt (2, 113) aufweist.
11. Zugangskappe nach Anspruch 10, wenn er vom Anspruch 7 oder Anspruch 8 abhängig ist,
bei der sich der Vorsprung (21) um den Rand der Öffnung im inneren Rohrabschnitt (2,
113) weg vom inneren Rohrabschnitt (2, 113) um das gleiche Maß erstreckt wie der Vorsprung
(19), der sich in einen Ring um den inneren Rohrabschnitt (2, 113) erstreckt.
12. Zugangskappe nach Anspruch 11, bei der der innere Rohrabschnitt (2, 113) außerdem
einen weiteren Vorsprung (22) mit der gleichen Form wie der Vorsprung (21) um den
Rand der Öffnung im inneren Rohrabschnitt (2, 113) aufweist, wobei sich der weitere
Vorsprung (22) weg vom inneren Rohrabschnitt (2, 113) um das gleiche Maß erstreckt
wie der Vorsprung um den Rand der Öffnung, und wobei der weitere Vorsprung (22) auf
der Außenfläche des inneren Rohrabschnittes (2, 113) im wesentlichen diametral entgegengesetzt
der Öffnung im inneren Rohrabschnitt (2, 113) positioniert ist.
13. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der ein Ende (5, 115) des
äußeren Rohrabschnittes (1, 116) so ausgeführt ist, daß es in das Ende eines Abschnittes
des Rohres (10) bei Benutzung eingesetzt werden kann.
14. Zugangskappe nach Anspruch 13, bei der der äußere Rohrabschnitt (1, 116) außerdem
einen Absatz (16) aufweist, so daß beim Einsetzen des äußeren Rohrabschnittes (1,
116) in das Ende eines Abschnittes des Rohres (10) das Ende des Abschnittes des Rohres
(10) an den Vorsprung (16) anstößt.
15. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wenn sie vom Anspruch 4 abhängig
sind, bei der, wenn der innere und der äußere Rohrabschnitt ineinander gebracht werden,
das Ende des äußeren Rohrabschnittes (1, 116), das dem Ende (5, 115) entgegengesetzt
ist, das so ausgeführt ist, daß es in das Ende des Abschnittes des Rohres (10) bei
Benutzung eingesetzt wird, an den Absatz (14) des inneren Rohrabschnittes (2, 113)
anstößt.
16. Zugangskappe nach Anspruch 14 oder 15, wenn er vom Anspruch 9 abhängig ist, bei der
der dünne Wandabschnitt (20) um die Basis des inneren Rohrabschnittes (2, 113) herum
so positioniert ist, daß, wenn der innere und der äußere Rohrabschnitt ineinander
gebracht werden, der dünne Wandabschnitt (20) am Absatz (16) auf der Innenfläche des
äußeren Rohrabschnittes (1, 116) so aufliegt, daß der Absatz (16) wirksam bedeckt
wird, so daß sich keine Schmutzstoffe an ihm ablagern.
17. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der innere Rohrabschnitt
(2, 113) mit Bezugnahme auf den äußeren Rohrabschnitt (1, 116) so angeordnet ist,
daß ein Kontakt zwischen den Rändern der ersten Zugangsöffnung und des äußeren Rohrabschnittes
(1, 116) minimiert wird.
18. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Durchmesser des
inneren Rohrabschnittes (2, 113) kleiner ist als der des äußeren Rohrabschnittes (1,
116), so daß bei Benutzung, wenn der innere Rohrabschnitt (2, 113) in den äußeren
Rohrabschnitt (1, 116) hineingebracht wird, ein Zwischenraum zwischen dem inneren
und dem äußeren Rohrabschnitt gebildet wird, so daß im wesentlichen verhindert wird,
daß Flüssigkeit in diesen Zwischenraum durch Kapillarwirkung gesaugt wird.
19. Zugangskappe nach Anspruch 18, wenn er vom Anspruch 12 abhängig ist, bei der die Vorsprünge
(19, 21, 22) als Distanzstücke funktionieren, um zu sichern, daß der innere Rohrabschnitt
(2, 113) von der Innenfläche des äußeren Rohrabschnittes (1) weg gehalten wird.
20. Zugangskappe nach Anspruch 19, bei der der Vorsprung (21) um den Rand der Öffnung
im inneren Rohrabschnitt (2, 113) den äußeren Rohrabschnitt (1, 116) berührt und wirksam
als eine Dichtung zwischen dem inneren und dem äußeren Rohrabschnitt wirkt.
21. Zugangskappe nach Anspruch 19 oder 20, bei der, wenn die erste Zugangsöffnung durch
den äußeren Rohrabschnitt (1, 116) bedeckt wird, der weitere Vorsprung (22) den Rand
der Zugangsöffnung im äußeren Rohrabschnitt (1, 116) berührt und wirksam als eine
Dichtung wirkt.
22. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der äußere Rohrabschnitt
( 1 ) eine Aussparung (7) aufweist, die sich im wesentlichen um den äußeren Rohrabschnitt
(1) erstreckt und so ausgeführt ist, daß sie bei Benutzung eine Halterungsklemme aufnimmt.
23. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der innere und der äußere
Rohrabschnitt jeweils eine Ausrichtungsmarkierung (4) für das Ausrichten des inneren
und des äußeren Rohrabschnittes mit Bezugnahme zueinander aufweisen.
24. Zugangskappe nach Anspruch 23, bei der die Ausrichtungsmarkierungen einen Vorsprung
am inneren Rohrabschnitt (2, 113) aufweisen, der so geformt ist, daß er mit einer
Vertiefung im äußeren Rohrabschnitt (1, 116) übereinstimmt.
25. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die außerdem eine elastomere
Dichtung aufweist, die im wesentlichen um die erste Zugangsöffnung am inneren Rohrabschnitt
(2, 113) angeordnet ist.
26. Zugangskappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der eine oder beide der
Zugangsöffnungen in der Form im wesentlichen elliptisch ist/sind.
1. Couvercle d'accès pour donner accès à un tube en service (10, 11), comprenant:
(i) une section tubulaire externe (1, 116);
(ii) une section tubulaire interne (2, 113) destinée à être connectée au tube en service,
ladite section tubulaire interne (2, 113) étant en outre destinée à être emboîtée
au moins partiellement dans ladite section tubulaire externe (1, 116);
(iii) une première ouverture d'accès (3, 114) située dans ladite section tubulaire
interne (2, 113), la section tubulaire externe (1, 116) étant destinée à recouvrir
la première ouverture d'accès (3, 114) dans la section tubulaire interne (2, 113);
et
(iv) un moyen agencé au niveau de chaque extrémité du couvercle d'accès pour connecter
le couvercle d'accès au tube (10, 11),
caractérisé en ce qu'une deuxième ouverture d'accès (3, 111) est agencée dans ladite section tubulaire
externe (1, 116), un déplacement par rotation relatif entre les sections tubulaires
interne (2, 113) et externe (1, 116) permettant le positionnement du couvercle d'accès
dans une position fermée, dans laquelle les première (3, 114) et deuxième (3, 111)
ouvertures d'accès ne sont pas alignées, ou une position ouverte, dans laquelle les
première (3, 114) et deuxième (3, 111) ouvertures d'accès sont alignées.
2. Couvercle d'accès selon la revendication 1, dans lequel:
(i) la section tubulaire externe (1, 116) est destinée à être connectée à une partie
du tube en service (10);
(ii) la section tubulaire interne (2, 113) est destinée à être connectée à une partie
du tube en service (11).
3. Couvercle d'accès selon les revendications 1 ou 2, dans lequel ladite section tubulaire
interne (2, 113) comprend une douille (6, 115) destinée à recevoir l'extrémité d'une
section du tube (11) en service.
4. Couvercle d'accès selon la revendication 3, dans lequel ladite douille (6, 112) comprend
une région de la section tubulaire interne ayant un diamètre plus grand que le reste
de la section tubulaire interne (2, 113), formant ainsi un épaulement (14), ledit
épaulement (4) étant tel que lors de l'insertion de l'extrémité d'une section du tube
(11) dans ladite douille (6, 112), l'extrémité de la section du tube (11) bute contre
ledit épaulement (14).
5. Couvercle d'accès selon les revendications 3 ou 4, dans lequel ladite section tubulaire
interne (2, 113) comprend en outre une région inclinée (18) au niveau de la transition
entre la douille (6, 112) et le corps principal de la section tubulaire interne (2,
113).
6. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
ladite section tubulaire interne (2, 113) comprend en outre une nervure ou une saillie
(19) s'étendant à partir de la paroi de la section tubulaire interne (2, 113) à l'écart
du centre de la section tubulaire interne (2, 113).
7. Couvercle d'accès selon la revendication 6, dans lequel ladite nervure ou saillie
(19) s'étend dans un anneau entourant la section tubulaire interne (2, 113).
8. Couvercle d'accès selon la revendication 7, dépendant de la revendication 5, dans
lequel ladite saillie (19) est agencée au niveau d'un point où la région inclinée
(18) est reliée au corps principal de la section tubulaire interne (2, 113).
9. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel,
au niveau de la base de la section tubulaire interne (2, 113), c'est-à-dire au niveau
de l'extrémité la plus éloignée de la, douille (6, 112), l'épaisseur de paroi de la
section tubulaire interne est réduite, formant une section de paroi fine (20) autour
de la base.
10. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant
en outre une saillie (21) entourant le bord de l'ouverture dans la section tubulaire
interne (2, 113).
11. Couvercle d'accès selon la revendication 10, dépendant de la revendication 7 ou de
la revendication 8, dans lequel la saillie (21) entourant le bord de l'ouverture dans
la section tubulaire interne (2, 113) s'étend à l'écart de la section tubulaire interne
(2, 113) sur la même distance que la saillie (19) s'étendant dans un anneau autour
de la section tubulaire interne (2, 113).
12. Couvercle d'accès selon la revendication 11, dans lequel la section tubulaire interne
(2, 113) comprend en outre une saillie additionnelle (22) ayant la même forme que
la saillie (21) entourant le bord de l'ouverture dans la section tubulaire interne
(2, 113), ladite saillie additionnelle (22) s'étendant à l'écart de la section tubulaire
interne (2, 113) sur la même distance que la saillie entourant le bord de ladite ouverture,
ladite saillie additionnelle (22) étant positionnée sur la surface externe de la section
tubulaire interne (2, 113) en un point opposé de manière pratiquement diamétrale à
ladite ouverture dans la section tubulaire interne (2, 113).
13. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
une extrémité (5, 115) de ladite section tubulaire externe (1, 116) est destinée à
être insérée dans l'extrémité d'une section du tube (10) en service.
14. Couvercle d'accès selon la revendication 13, dans lequel la section tubulaire externe
(1, 116) comprend en outre un épaulement (16), de sorte que lors de l'insertion de
la section tubulaire externe (1, 116) dans l'extrémité d'une section du tube (10),
l'extrémité de la section du tube (10) bute contre ledit épaulement (16).
15. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes dépendant
de la revendication 4, dans lequel, lors de l'emboîtement des sections tubulaires
interne et externe, l'extrémité de la section tubulaire externe (1, 116) opposée à
l'extrémité (5, 115) destinée à être insérée dans l'extrémité de la section du tube
en service (10) bute contre l'épaulement (14) de la section tubulaire interne (2,
113).
16. Couvercle d'accès selon les revendications 14 ou 15, dépendant de la revendication
9, dans lequel la section de paroi fine (20) entourant la base de la section tubulaire
interne (2, 113) est positionnée de sorte que lors de l'emboîtement des sections tubulaires
interne et externe, la section de paroi fine (20) repose contre l'épaulement (16)
sur la surface interne de la section tubulaire externe (1, 116), de sorte que l'épaulement
(16) est effectivement recouvert, les débris n'étant ainsi pas collectés contre celui-ci.
17. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
la section tubulaire interne (2, 113) est agencée par rapport à la section tubulaire
externe (1, 116) de sorte que le contact entre les bords de ladite première ouverture
d'accès et la section tubulaire externe (1, 116) est réduit au minimum.
18. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
le diamètre de la section tubulaire interne (2, 113) est plus petit que celui de la
section tubulaire externe (1, 116), de sorte qu'en service, lors de l'emboîtement
de la section tubulaire interne (2, 113) dans la section tubulaire externe (1, 116),
un espace est établi entre les sections tubulaires interne et externe, une aspiration
de liquide dans cet espace par action capillaire étant ainsi pratiquement empêchée.
19. Couvercle d'accès selon la revendication 18, dépendant de la revendication 12, dans
lequel les saillies (19, 21, 22) servent d'éléments d'espacement pour assurer la retenue
de la section tubulaire interne (2, 113) à l'écart de la surface interne de la section
tubulaire externe (1).
20. Couvercle d'accès selon la revendication 19, dans lequel la saillie (21) entourant
le bord de l'ouverture dans la section tubulaire interne (2, 113) contacte la section
tubulaire externe (1, 116) et sert effectivement de joint entre les sections tubulaires
interne et externe.
21. Couvercle d'accès selon les revendications 19 ou 20, dans lequel, lorsque la première
ouverture d'accès est recouverte par la section tubulaire externe (1, 116), la saillie
additionnelle (22) contacte le bord de l'ouverture d'accès dans la section tubulaire
externe (1, 116) et sert effectivement de joint.
22. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
ladite section tubulaire externe (1) comprend un évidement (7) s'étendant pratiquement
autour de la section tubulaire externe (1), qui est destiné à recevoir une bride de
support en service.
23. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
lesdites sections tubulaires interne et externe comprennent chacune un repère d'alignement
(4) pour aligner les sections tubulaires interne et externe les unes avec les autres.
24. Couvercle d'accès selon la revendication 23, dans lequel les repères d'alignement
comprennent une saillie sur la section tubulaire interne (2, 113), formée de sorte
à correspondre à une entaille dans la section tubulaire externe (1, 116).
25. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant
en outre un joint élastomère agencé pratiquement autour de la première ouverture d'accès
sur la section tubulaire interne (2, 113).
26. Couvercle d'accès selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
l'une ou les deux ouvertures d'accès a ou ont une forme pratiquement elliptique.