<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1183986A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1183986" date-publ="20021030" file="01113593.6" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1990980/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1183986</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20021030</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01113593.6</B210><B220><date>20010615</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10042782</B310><B320><date>20000831</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20021030</date><bnum>200244</bnum></B405><B430><date>20020306</date><bnum>200210</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7A 47L  15/42   A</B511><B512> 7F 16K  15/04   B</B512><B512> 7F 16K  11/056  B</B512><B512> 7A 47L  15/23   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Ventil für eine Geschirrspülmaschine mit einem beweglich angeordneten Verschliesselement</B542><B541>en</B541><B542>Valve for a dishwasher with a movable closure device</B542><B541>fr</B541><B542>Valve pour lave vaisselle avec dispositif de fermeture mobile</B542></B540><B590><B598>2A</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>AEG Hausgeräte GmbH</snm><iid>01891520</iid><irf>GA-2000/090</irf><adr><str>Muggenhoferstrasse 135</str><city>90429 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Forst, Klaus-Martin</snm><adr><str>Lübecker Strasse 2</str><city>90427 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Eckert, Holger</snm><adr><str>Julius-Lossmann-Strasse 108</str><city>90469 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Mack, Friedrich</snm><adr><str>Enderleinstrasse 13</str><city>90478 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Wolfgang Schmidt</snm><adr><str>Auf der Marter 1</str><city>D-91238 Engelthal</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20021030</date><bnum>200244</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Ventil (8) für eine Geschirrspülmaschine mit einem Hohlraum (13), der durch einen Ventilkörper (12) abgegrenzt wird, mit einem Einlaß für eine Spülflüssigkeit und zumindest einem ersten und zweiten Auslaß (15, 16), die durch ein im Hohlraum (13) beweglich angeordnetes Verschließelement (14) versperrbar sind und den Hohlraum (13) mit einer ersten und zweiten Leitung (9, 10) verbinden. Erfindungsgemäß wird nach einer Unterbrechung der Flüssigkeitszufuhr durch eine Flüssigkeitsströmung aus dem ersten Auslaß (15) das Verschließelement (14) vom ersten zum zweiten Auslaß (15, 16) über eine erste Führungsbahn (A) einer Hysterese-artigen Führungseinrichtung verschoben. Vom zweiten Auslaß (16) bewegt sich das Verschließelement (14) über eine zweite Führungsbahn (B) der Führungseinrichtung zum ersten Auslaß (15) zurück. Durch Wiedereinschalten der Flüssigkeitszufuhr während der Bewegung des Verschließelements (14) auf der zweiten Führungsbahn (B) kann das Verschließelement (14) dort festgehalten werden und durch beide Auslässe (15, 16) kann Flüssigkeit in die erste und zweite Leitung (9, 10) strömen.<img id="" file="00000001.TIF" he="74" wi="120" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="231" wi="153" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="232" wi="158" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
