(19)
(11) EP 1 184 572 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
19.03.2003  Patentblatt  2003/12

(43) Veröffentlichungstag A2:
06.03.2002  Patentblatt  2002/10

(21) Anmeldenummer: 01117578.3

(22) Anmeldetag:  20.07.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F04B 53/00, F04B 53/16, F04B 1/04
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 29.08.2000 DE 10042305

(71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Arnold, Bernhard
    97849 Roden-Ansbach (DE)
  • Beck, Thorsten
    97782 Gräfendorf (DE)
  • Goebl, Ralf
    97816 Lohr (DE)
  • Huber, Karl
    97855 Lengfurt (DE)
  • Leutwein, Hans-Ulrich
    97846 Partenstein (DE)
  • Nigrin, Uwe
    97816 Lohr (DE)
  • Weidner, Matthias
    97535 Burghausen (DE)
  • Wirzberger, Franz
    97834 Neuhütten (DE)

   


(54) Addichtungsvorrichtung für einen Übergangsbereich an Hochdruckbauteilen


(57) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abdichtungsvorrichtung mit einer Hochdruckabdichtung (1) und einer Niederdruckabdichtung (12) zur Abdichtung eines Übergangsbereichs (5) an einer Hochdruckleitung (6). Die Hochdruckabdichtung (1) weist eine im wesentlichen ringförmige Gestalt auf und ist am Leitungsübergang von Hochdruckbauteilen (2, 3) angeordnet. Die Niederdruckabdichtung (12) ist in einer Ebene mit der Hochdruckabdichtung (1) um diese herum angeordnet, um eine eventuell auftretende Leckage durch die Hochdruckabdichtung (1) nach aussen abzudichten.






Recherchenbericht