(19)
(11) EP 1 189 754 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
27.03.2002  Patentblatt  2002/13

(21) Anmeldenummer: 00945844.9

(22) Anmeldetag:  28.06.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B41J 2/005, B41M 1/10
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0006/026
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0102/170 (11.01.2001 Gazette  2001/02)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 30.06.1999 DE 19930129

(71) Anmelder: Océ Printing Systems GmbH
85586 Poing (DE)

(72) Erfinder:
  • BERG, Martin
    D-81669 München (DE)
  • WIEDEMER, Manfred
    D-85737 Ismaning (DE)

(74) Vertreter: Schaumburg, Thoenes & Thurn 
Postfach 86 07 48
81634 München
81634 München (DE)

   


(54) VERFAHREN UND DRUCKVORRICHTUNG ZUM BEDRUCKEN EINES TRÄGERMATERIALS UND ZUM REINIGEN EINER DRUCKWALZE