(19)
(11) EP 1 192 310 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
03.04.2002  Patentblatt  2002/14

(21) Anmeldenummer: 00952969.4

(22) Anmeldetag:  02.06.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7D06P 1/00, D06L 3/12, D01F 1/06
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0005/041
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0077/291 (21.12.2000 Gazette  2000/51)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 10.06.1999 DE 19926356
04.02.2000 DE 10005016

(71) Anmelder: Clariant GmbH
65929 Frankfurt am Main (DE)

(72) Erfinder:
  • MARTINI, Thomas
    D-65779 Kelkheim-Fischbach (DE)
  • STOCK, Jochen
    D-55129 Mainz (DE)
  • THORNBURG, Theodore, Samuel
    Rock Hill, SC 29730 (US)
  • BALEKDJIAN, John
    Charlotte, NC 28270 (US)
  • HOU, Mean-Jeng
    Tega Cay, SC 29718 (US)

(74) Vertreter: Otto, Adalbert, Dr. et al
Clariant Service GmbH,Patente, Marken, Lizenzen,Am Unisys-Park 1
65843 Sulzbach
65843 Sulzbach (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUM FÄRBEN UND AUFHELLEN SYNTHETISCHER UND CELLULOSISCHER FASERN