(19)
(11) EP 1 192 401 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
26.02.2003  Patentblatt  2003/09

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
02.01.2003  Patentblatt  2003/01

(21) Anmeldenummer: 00935057.0

(22) Anmeldetag:  18.05.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F27D 3/00, C21C 7/10
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0004/485
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0007/1955 (30.11.2000 Gazette  2000/48)

(54)

VERFAHREN UND ANLAGE ZUM BEHANDELN VON FLÜSSIGEN METALLEN

METHOD AND SYSTEM FOR THE TREATMENT OF LIQUID METALS

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT DE METAUX LIQUIDES

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT ES FR

(30) Priorität: 20.05.1999 DE 19923205

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
03.04.2002  Patentblatt  2002/14

(73) Patentinhaber: Sms Mevac Gmbh
45141 Essen (DE)

(72) Erfinder:
  • TEWORTE, Rainer
    D-58239 Schwerte (DE)
  • RAPPEN, Thomas
    D-44625 Herne (DE)
  • WAHLE, Hans-Jürgen
    D-44149 Dortmund (DE)

(74) Vertreter: König, Gregor Sebastian, Dipl.-Biol. et al
König-Szynka-von Renesse Patentanwälte Lohengrinstrasse 11
40549 Düsseldorf
40549 Düsseldorf (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-B- 1 215 186
GB-A- 1 129 726
 FR-A- 1 435 973
US-A- 3 345 055
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 03, 30. März 2000 (2000-03-30) & JP 11 335721 A (SUMITOMO METAL IND LTD), 7. Dezember 1999 (1999-12-07)
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 004, no. 077 (C-013), 4. Juni 1980 (1980-06-04) & JP 55 041946 A (MITSUBISHI HEAVY IND LTD), 25. März 1980 (1980-03-25)
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 08, 29. August 1997 (1997-08-29) & JP 09 111330 A (SUMITOMO METAL IND LTD), 28. April 1997 (1997-04-28)
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).