ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1990980/0 1620000/01193006EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320030521EP01115998.520010630DeDeDe1003845320000807DE20030521200321200204032002147 7B 22C 9/04 A 7B 22D 27/04 B 7B 22C 7/02 BdeVerfahren zur Herstellung eines gekühlten FeingussteilsenProcess for manufacturing a cooled precision castingfrProcédé de fabrication d'une pièce coulée de précision refroidie1ALSTOM (Switzerland) Ltd0388053200/152 EPBrown Boveri Strasse 75401 BadenCHAnderson, GordonSt. Christophstrasse 85400 BadenCHMarx, PeterZiegelhaustrasse 205400 BadenCHNaik, Shailendra, Dr.Oberriedenstrasse 17A5412 GebenstorfCHPöpper, Evamaria, Dr.et al00064091ALSTOM (Schweiz) AG Intellectual Property CHSP Haselstrasse 16/699, 5. Stock5401 BadenCHATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRALLTLVMKROSI20030521200321

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines gekühlten Gussteils (1) einer thermischen Turbomaschine mit einem bekannten Gussverfahren. Zwischen einem Wachsmodell (10) des Gussteils (1) und einem keramischen Kern (6) wird oberhalb einer Stufe (7) von Hand eine Wachdichtung (8) lediglich auf einem zusätzlichen Absatz (9) angebracht. Das Material, welches während des Giessverfahrens durch den Absatz (9) und die Wachsdichtung (8) an dieser Stelle entsteht, kann geschliffen werden, ohne dass sich Unebenheiten an der Stufe (7) bilden. Das Schweissen oder Löten einer Kühlplatte auf die Stufe (7) wird dadurch vereinfacht.