(19)
(11) EP 1 195 230 A2

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
10.04.2002  Bulletin  2002/15

(21) Numéro de dépôt: 00121647.2

(22) Date de dépôt:  21.01.1998
(51) Int. Cl.7B25F 1/02, B25F 1/00
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Etats d'extension désignés:
RO SI

(62) Numéro de dépôt de la demande initiale en application de l'article 76 CBE:
98810028.5 / 0931628

(71) Demandeur: WENGER S.A.
CH-2800 Delémont (CH)

(72) Inventeur:
  • Cachot, Maurice M.
    2800 Delémont (CH)

(74) Mandataire: Saam, Christophe 
Patents & Technology Surveys SA Faubourg du Lac 2 Case Postale 1448
2001 Neuchâtel
2001 Neuchâtel (CH)

 
Remarques:
Cette demande a été déposée le 04 - 10 - 2000 comme demande divisionnaire de la demande mentionnée sous le code INID 62.
 


(54) Outil de poche multifonctionnel


(57) Couteau-pince multifonctionnel (1) comportant deux côtes latérales (10, 11) servant de poignée pour l'outil et entourant un espacement intérieur (12). Au moins un autre ustensile (13-16) est disposé dans cet espacement intérieur (12) de façon à pivoter autour d'un axe transversal reliant les deux côtes latérales (10,11).
Le couteau-pince comporte en outre plusieurs ustensiles amovibles (30-35) auxquels l'utilisateur peut accéder en soulevant un couvercle de magasin (2) par-dessus au moins une portion de cet espacement intérieur (12). Les ustensiles sont maintenus dans le couvercle par une pluralité de logements (20-25) correspondants.




Description


[0001] La présente invention concerne un outil de poche multifonctionnel selon le préambule de la revendication 1. La présente invention concerne également un outil de poche multifonctionnel de type magasin, ou conteneur, pouvant contenir plusieurs ustensiles amovibles.

[0002] Dans les couteaux de poche multifonctionnels classiques, tels que les couteaux suisses, les tournevis ne sont généralement pas amovibles. Il est par conséquent nécessaire de prévoir un grand nombre de tournevis différents sur le couteau. Il est cependant impossible de prévoir autant de tournevis que désiré. En outre, les tournevis cruciformes et les embouts hexagonaux de grande taille peuvent difficilement être intégrés dans le couteau, en raison de leur épaisseur importante qui occupe la place de plusieurs ustensiles conventionnels.

[0003] Le document de brevet GB583611 (Phillips) décrit un outil multifonctionnel dans lequel des embouts amovibles peuvent être insérés et maintenus par une ouverture dans les côtes de l'outil. Ces embouts sont standardisés et peuvent selon leur type également être utilisés par exemple dans des boîtes à cliquet ou en combinaison avec des visseuses ou avec des perceuses-visseuses. Il est ainsi possible d'utiliser plusieurs types de tournevis ou de clés amovibles avec un seul couteau. Le corps de l'outil sert de poignée pour manipuler les embouts amovibles. Pour insérer un embout, il est nécessaire d'extraire au préalable tous les ustensiles hors de l'outil multifonctionnel. La manipulation de cet outil est donc très malcommode. Cette solution serait même dangereuse à appliquer à des outils multifonctionnels comportant des lames ou des ustensiles contondants.

[0004] Le document de brevet EP782903 au nom de la demanderesse décrit un couteau-pince comportant une ouverture dans une des côtes latérales pour recevoir divers embouts amovibles, par exemple pour des tournevis ou des embouts hexagonaux. Cette disposition permet d'actionner les embouts avec un moment important, et sans risque de replier un ustensile à l'intérieur du couteau. Ce couteau-pince est donc moins susceptible de blesser l'utilisateur.

[0005] Les différents embouts amovibles doivent dans ce document être transportés dans un étui en cuir ou en toile indépendant du couteau-pince , augmentant le volume total que l'utilisateur doit transporter. Ce document suggère également de transporter les ustensiles amovibles dans un ou plusieurs compartiments à l'intérieur du couteau-pince, sans toutefois indiquer comment les ustensiles peuvent être intégrés.

[0006] Un but de l'invention est donc de proposer un outil de poche multifonctionnel ne présentant pas les inconvénients mentionnés des outils de l'art antérieur.

[0007] En particulier, un but de la présente invention est de proposer un outil de poche multifonctionnel permettant de transporter plusieurs ustensiles amovibles dans le corps de l'outil.

[0008] Ces buts sont atteints selon l'invention au moyen de l'ensemble des caractéristiques de la revendication indépendante, des variantes préférentielles étant par ailleurs indiquées dans les revendications dépendantes.

[0009] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description donnée à titre d'exemple et illustrée par les figures annexées qui montrent :

La figure 1 une vue en perspective d'un couteau-pince selon l'invention avec la pince en position fermée et un couvercle de magasin illustré en éclaté.

La figure 2 une vue en perspective d'un couteau-pince selon l'invention avec la pince en position fermée et un couvercle de magasin refermé.

La figure 3 une vue de derrière d'un couteau-pince selon l'invention avec la pince en position fermée et un couvercle de magasin refermé.

La figure 4 une vue en éclaté d'un couvercle de magasin muni d'ustensiles selon l'invention.



[0010] Bien que l'exemple décrit se rapporte plus particulièrement à un couteau-pince muni d'un magasin pour embouts amovibles, il est important de comprendre que l'invention peut également s'appliquer à d'autres types d'outils multifonctionnels pouvant recevoir n'importe quel type d'ustensile amovible, par exemple à des couteaux multifonctionnels de type couteau-pince, à des couteaux munis d'une extension de type clé à mollette ou à des couteaux polyvalents munis d'un sécateur notamment.

[0011] Le couteau-pince 1 comprend dans cet exemple une pince universelle dont l'une des mâchoires est fixe et l'autre peut être actionnée par un manche de pince 14. D'autres ustensiles, par exemple une lame de grand couteau 13, un ouvre-boîtes 15 et un décapsuleur 16 sont également disposés dans un espacement intérieur 12 entre les côtes du couteau-pince et peuvent en être extraits en les faisant pivoter autour d'un axe transversal non représenté, comme dans les canifs pliants ordinaires. L'espacement intérieur 12 est au moins partiellement fermé dans le dos du couteau (en bas sur la face 3) par des lames ressort élastiques de type connu agissant sur les ustensiles 13 à 16.

[0012] Les côtes 10, 11 du couteau sont de préférence en métal éventuellement recouvert de matière synthétique moulée ou injectée. Elles peuvent cependant aussi être en n'importe quelle autre matière, par exemple en corne, en bois, etc, selon l'aspect esthétique que l'on souhaite donner au couteau. De manière générale, les deux côtes 10, 11 comportent des faces internes parallèles définissant un espacement intérieur 12 dans lequel différents ustensiles sont rangés parallèlement, et des faces externes adaptées ergonomiquement à la main de l'utilisateur, par exemple symétriques.

[0013] Dans une variante, un ou plusieurs ustensiles peuvent être extraits en les faisant coulisser longitudinalement entre les deux faces internes des côtes 10 et 11, comme dans les couteaux à cran d'arrêt connus. L'invention s'applique cependant à n'importe quel type d'outil polyvalent comportant un ou plusieurs ustensiles rétractables. En particulier, l'invention s'applique aussi aux pinces pliantes comportant des mâchoires pouvant être repliées dans des poignées creuses, telles que décrites par exemple dans le document de brevet US4888869. Les faces des poignées creuses de ce type de pinces sont analogues et équivalentes aux côtes des canifs pliants.

[0014] D'autres ustensiles, par exemple une rallonge d'embout 19 ou des brucelles non représentées, peuvent en outre être directement logés dans ou contre les côtes 10, 11 du couteau-pince 1.

[0015] Selon l'invention, l'outil 1 comprend en outre une pluralité d'ustensiles amovibles 30, 31, 32, 33, 34, 35 auxquels l'utilisateur peut accéder en soulevant un couvercle de magasin 2 par-dessus l'espacement intérieur 12 entre les côtes de l'outil. Dans l'exemple représenté, les ustensiles amovibles sont constitués par des embouts standardisés pouvant également être utilisés par exemple dans des boîtes à cliquet ou en combinaison avec des visseuses. Les différents embouts représentés en particulier sur la figure 4 correspondent dans cet exemple à deux embouts hexagonaux (30, 31), un tournevis cruciforme 32, deux tournevis droits 33, 34 et un embout à six-pans 35. Toutefois, l'homme du métier comprendra que selon l'application prévue pour le couteau, différents autres ustensiles amovibles peuvent être accédés en soulevant le couvercle, par exemple d'autres types d'embouts de n'importe quel type connu, par exemple clef à douille, tournevis plat, tournevis Phillips, etc... Il est également possible d'utiliser des ustensiles autres que des embouts de vissage, par exemple, un tire-bouchon, un poinçon ou des instruments de type différent tel qu'épingle de nourrisse, crayon, miroir, thermomètre, etc ...

[0016] Les ustensiles amovibles 30-35 sont maintenus par des logements de forme correspondante 20 à 25 dans le couvercle 2. Dans l'exemple représenté, tous les logements sont similaires ; il est évident que selon le type d'ustensile prévu, d'autres formes et tailles de logement, ou n'importe quel autre type de moyens d'accrochage, peuvent être prévus dans le couvercle 2. II est aussi possible de fixer au moins certains ustensiles au couteau 1, par des logements ou des moyens d'accrochage disposés à l'intérieur de l'espacement 12, et même de disposer les ustensiles en vrac dans l'espacement 12, sans les fixer au couvercle 2 ni au couteau 1. Cette dernière solution est particulièrement adapté à des ustensiles de type trousse de secours par exemple. De préférence toutefois, seule une portion des ustensiles est maintenue par un logement correspondant dans le couvercle, tandis que le reste de chaque ustensile s'étend en saillie dans l'espacement 12. Il est ainsi possible de saisir aisément les ustensiles amovibles lorsque le couvercle 2 est soulevé. De préférence, la portion en saillie 300, 310, 320, 330, 340, 350 de chaque ustensile permet de le distinguer visuellement des autres ustensiles.

[0017] Les ustensiles amovibles sont de préférence rangés parallèlement dans l'espacement 12, selon une direction oblique par rapport à l'axe longitudinal du couteau-pince 1, afin de pouvoir insérer des ustensiles assez longs même dans un outil 1 de faible hauteur. En outre, les ustensiles sont de préférence rangés de manière à occuper une seule épaisseur d'embout dans le couteau. Il est évident cependant que, selon le type et la dimension des ustensiles employés, des systèmes de rangement très différents peuvent être adoptés.

[0018] Le couvercle 2 peut être désolidarisé du corps du couteau 1 en désengageant les moyens d'encliquetage élastiques 27 des ouvertures correspondantes 17 dans le couteau-pince. Les moyens 27 sont dans ce cas constitués par une charnière synthétique ou en acier ; d'autres modes de réalisation, par exemple des moyens à ressort ou à clip, peuvent facilement être imaginés par l'homme du métier pour libérer et accrocher le couvercle 2 au couteau 1 sans outils supplémentaires.

[0019] Le couvercle 2 comporte de préférence une surface 26 plane permettant de le poser par exemple sur une table pour accéder facilement aux ustensiles 30 à 35. La forme des logements 20 à 25 est de préférence telle que les ustensiles correspondants 30 à 35 peuvent être soulevés avec le couvercle sans retomber. Par exemple, des moyens d'encliquetage peuvent être prévus au fond des logements 20 à 25, ou le jeu entre les logements et les ustensiles peut être ajusté de façon à ne permettre une insertion ou un retrait des ustensiles qu'avec une certaine force. Des moyens d'encliquetage correspondants seront également de préférence prévus si l'espacement intérieur 12 est muni de logements.

[0020] Comme indiqué, il est aussi possible de transporter des ustensiles en vrac dans l'espacement intérieur 12; dans ce cas, il est possible d'utiliser un couvercle et un espacement intérieur 12 dépourvus de logement et de moyen d'accrochage, ou en tout cas de prévoir moins de moyens d'accrochage que d'ustensiles transportés.

[0021] Dans une variante non illustrée, le couvercle 2 n'est pas complètement amovible, mais reste solidaire du couteau 1 par exemple par une charnière sur une des extrémités longitudinales du couvercle. Dans cette variante, seule l'autre extrémité du couvercle de magasin peut être soulevée pour accéder aux ustensiles. Cette variante présente l'avantage de diminuer le risque de perte du couvercle, au prix toutefois d'un dégagement plus malaisé des ustensiles. La charnière peut par exemple être articulée autour d'un axe transversal de la même manière que les lames habituelles du couteau 1; des lames dorsales élastiques dans le dos du couteau peuvent alors forcer le couvercle en trois positions prédéfinies à 0°; 90° ou 180° par rapport à l'axe longitudinal du couteau.

[0022] Le couteau-pince 1 comprend de préférence des moyens de blocage 140 permettant de bloquer le manche 14 de la pince dans la position fermée illustrée sur les figures 2 et 3. Dans cette position, le soulèvement du couvercle de magasin 2 est impossible. Les moyens de blocage 140 permettent donc simultanément de verrouiller le couvercle de magasin 2.

[0023] Le couvercle 2 est de préférence conçu de manière à protéger complètement les ustensiles 30 à 35 et l'espacement intérieur 12 des poussières et grains de sable en position fermée. De préférence, la portion de l'espacement intérieur 12 réservée aux ustensiles amovibles 30 à 35 est elle-même séparée des autres ustensiles 13, 15, 16 du couteau par des parois appropriées garantissant une étanchéité améliorée.

[0024] Le couteau-pince 1 de l'invention comprend en outre de préférence une ouverture 18 prévue dans cet exemple à l'extrémité longitudinale du couteau et permettant de recevoir les divers ustensiles 30 à 35. Cette disposition permet d'actionner les embouts avec un moment important, et sans risque de replier un ustensile à l'intérieur du couteau. L'outil peut si nécessaire être renforcé à proximité de l'ouverture 18, par exemple au moyen d'une plaque métallique, de manière à résister aux moments importants que l'on peut donner avec les ustensiles de vissage 30 à 35. Une ouverture 100 dans une côte latérale du couteau, comme suggéré notamment dans la demande de brevet EP782903 déjà mentionnée, peut également être adoptée. Pour faciliter la manipulation des embouts dans des endroits difficilement accessibles, le couteau-pince est de préférence livré avec une rallonge d'embout 19 directement fixée au corps du couteau et qui peut être utilisée en combinaison avec un des embouts 30 à 35 en la désolidarisant du couteau pour l'introduire par exemple dans une ouverture 18 ou 100.

[0025] Le couteau-pince 1 de l'invention peut être livré avec un nombre d'ustensiles amovibles supérieurs au nombre de logement 20 à 25 dans le couvercle 2, permettant ainsi à l'utilisateur de choisir en fonction d'une utilisation prévue les ustensiles ainsi que la rallonge d'embout qu'il souhaite emporter. Il est également possible de commercialiser des ustensiles adaptés de manière individuelle. Enfin, différents couvercles de magasin 2 munis de différents types de logements peuvent être utilisés avec le même couteau-pince 1 afin de l'adapter au transport de différents jeux d'ustensiles. Des couvercles 2 peuvent donc aussi être commercialisés indépendamment du couteau-pince, munis ou non d'un assortiment d'ustensiles approprié.


Revendications

1. Couteau de poche multifonctionnel (1) comportant deux côtes latérales (10, 11) servant de poignées pour l'outil ainsi qu'un espacement intérieur entre lesdites côtes, un couvercle fixé solidairement au couteau par une charnière sur une de ses extrémités longitudinales recouvrant en position fermée au moins une portion dudit espacement intérieur (12), ladite charnière étant articulée autour d'un axe transversal dudit couteau, ledit couteau comprenant plusieurs embouts (30-35) fixés par des moyens d'accrochage à l'intérieur dudit l'espacement (12),
   caractérisé en ce que ledit couteau de poche comprend en outre au moins un autre ustensile (13-16) disposé entre lesdites côtes latérales (10, 11) et pouvant pivoter autour d'au moins un axe transversal reliant ces deux côtes,
   et en ce que la face dudit espacement intérieur (12) opposée à celle comprenant le couvercle est fermée par une ou plusieurs lames dorsales élastiques permettant de maintenir lesdits ustensiles pivotants (13, 15, 16) dans des positions prédéfinies.
 
2. Couteau de poche multifonctionnel selon la revendication précédente, dans lequel lesdites lames dorsales élastiques permettent de forcer ledit couvercle en trois positions prédéfinies à 0°, 90° ou 180° par rapport à l'axe longitudinal du couteau.
 
3. Couteau de poche multifonctionnel selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens d'accrochage et ledit couvercle sont disposés de manière à ce que l'utilisateur puisse accéder auxdits embouts uniquement lorsque ledit couvercle est soulevé.
 
4. Couteau de poche multifonctionnel selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits embouts sont rangés dans un plan parallèle auxdites côtes, de manière à occuper une seule épaisseur d'embout dans le couteau, et selon une direction oblique par rapport à l'axe longitudinal du couteau de manière à pouvoir insérer dans ledit espacement des embouts dont la longueur est supérieure à la hauteur dudit couteau,
   la portion en saillie de chaque ustensile permettant de le distinguer visuellement des autres ustensiles.
 
5. Couteau de poche multifonctionnel selon la revendication précédente, comprenant en outre des moyens d'encliquetage pour maintenir lesdits embouts.
 
6. Couteau de poche multifonctionnel selon la revendication précédente, dans lequel lesdits embouts ont une base hexagonale.
 
7. Couteau de poche multifonctionnel selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits autres ustensiles comprennent une lame de couteau (13), un ouvre-boîte (15) et un décapsuleur (16).
 
8. Couteau de poche multifonctionnel selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre des brucelles logées dans lesdites côtes.
 
9. Couteau de poche multifonctionnel selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre une ouverture (18; 100) dans laquelle l'extrémité d'un desdits ustensiles amovibles (30-35) peut être insérée.
 
10. Couteau de poche multifonctionnel selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre une rallonge d'embout (19) pouvant être utilisée en combinaison avec un desdits embouts amovibles (30-35) pour faciliter leur manipulation dans des endroits difficilement accessibles.
 
11. Outil de poche multifonctionnel (1) comportant deux côtes latérales (10, 11) servant de poignée pour l'outil ainsi qu'un espacement intérieur (12) entre lesdites côtes,
   caractérisé par plusieurs ustensiles amovibles (30-35) auxquels l'utilisateur peut accéder en soulevant un couvercle de magasin (2) recouvrant en position fermée au moins une portion dudit espacement intérieur (12).
 
12. Outil de poche selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un autre ustensile (13-16) disposé entre lesdites côtes latérales (10, 11) et pouvant pivoter autour d'au moins un axe transversal reliant ces deux côtes.
 
13. Outil de poche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la face dudit espacement intérieur (12) opposée à celle comprenant le couvercle de magasin (2) est fermée par une ou plusieurs lames dorsales élastiques permettant de maintenir lesdits ustensiles pivotants (13, 15, 16) dans des positions prédéfinies.
 
14. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que ledit couvercle de magasin (2) comprend une pluralité de logements (20-25) destinés à maintenir en place les ustensiles amovibles (30-35).
 
15. Outil de poche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que au moins un ustensile amovible (30-35) est seulement partiellement reçu dans un logement (20-25) du couvercle de magasin (2) et partiellement dans ledit espacement intérieur (12).
 
16. Outil de poche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que en ce que ledit couvercle de magasin (2) comporte une pluralité de logements (20-25) identiques pour différents embouts (30-35) dont la portion distinctive (300-350) est reçue dans ledit espacement intérieur (12).
 
17. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 16, caractérisé en ce que ledit espacement intérieur (12) comprend une pluralité de moyens d'accrochage destinés à maintenir en place les ustensiles amovibles (30-35).
 
18. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 17, caractérisé en ce que plusieurs ustensiles sont disposés en vrac dans ledit espacement intérieur (12).
 
19. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 18, caractérisé en ce que ledit couvercle de magasin (2) et lesdits ustensiles amovibles (30-35) sont entièrement contenus entre les plans définis par lesdites côtes latérales (10,11).
 
20. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 19, caractérisé en ce que ledit couvercle de magasin (2) peut être désolidarisé de l'outil (1).
 
21. Outil de poche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit couvercle de magasin (2) comprend une surface d'appui (26) permettant de le poser sur une surface plane de manière à pouvoir accéder aux ustensiles amovibles (30-35).
 
22. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 19, caractérisé en ce que ledit couvercle de magasin (2) est fixé à l'outil par une charnière.
 
23. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 22, caractérisé par un système d'encliquetage (27) du couvercle de magasin (2) sur l'outil (1).
 
24. Outil de poche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit système d'encliquetage (27) comporte un élément déformable élastiquement.
 
25. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 24, caractérisé en ce que le couvercle de magasin (2) peut être verrouillé par un élément de sécurité (140).
 
26. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 25, caractérisé en ce que au moins une partie des ustensiles amovibles (30-35) sont disposés parallèlement dans ledit outil (1).
 
27. Outil de poche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits ustensiles amovibles (30-35) parallèles sont orientés obliquement par rapport à l'axe longitudinal de l'outil (1).
 
28. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 27, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une ouverture (18 ; 100) dans laquelle l'extrémité d'un desdits ustensiles amovibles (30-35) peut être insérée.
 
29. Outil de poche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite ouverture (18) est prévue à l'une des extrémités longitudinales de l'outil (1).
 
30. Outil de poche selon la revendication 28, caractérisé en ce que ladite ouverture (100) est prévue dans une des côtes latérales (10, 11) de l'outil (1).
 
31. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 30, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une rallonge d'embout (19) fixée de manière amovible sur l'une des côtes latérales (10, 11).
 
32. Outil de poche selon l'une des revendications 11 à 31, caractérisé en ce qu'il est constitué par un couteau de poche (1).
 
33. Outil de poche selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il est constitué par un couteau-pince (1),
   et en ce qu'une des poignées d'actionnement (14) de la pince se replie par-dessus ledit couvercle de magasin (2).
 




Dessins