(19)
(11) EP 1 195 518 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
02.07.2003  Patentblatt  2003/27

(43) Veröffentlichungstag A2:
10.04.2002  Patentblatt  2002/15

(21) Anmeldenummer: 01123104.0

(22) Anmeldetag:  27.09.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F04B 13/00, F04B 17/00, F04B 7/00, F04B 7/04, F04B 19/22
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 04.10.2000 DE 10048924

(71) Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH
70442 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Rein, Erwin
    71665 Vaihingen (DE)
  • Koehler, Daniel
    75397 Simmozheim (DE)

   


(54) Vorrichtung und Verfahren zum Dosieren von Material


(57) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dosieren von Material mit einem festen Kolben (10), einem beweglichen Kolben (12) und einem beweglichen Gehäuse (14) mit einer mit einem der Kolben (10, 12) durch Bewegen des Gehäuses (14) verschließbaren Materialzufuhr (18) und einer mit einem der Kolben (10, 12) durch Bewegen des Gehäuses (14) verschließbaren Materialausfuhr (20), wobei die Achse des festen Kolbens (10) mit der Achse des beweglichen Kolbens (12) fluchtet, zwischen dem festen Kolben (10) und dem beweglichen Kolben (12) zumindest dann ein Abstand im Bereich der Materialzufuhr (18) vorliegt, wenn die Materialzufuhr offen ist und der bewegliche Kolben (12) von einem Piezoaktor (30) ansteuerbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren, welches vorteilhaft mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung durchgeführt werden kann.






Recherchenbericht