ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY................................*JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 2999001/01196061CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120050803W173DEBibliographieENBibliographyFRBibliographieEP00944721.0200006152002012220030221enenen33756119990622US20050803200531200204172002162005060120052220040611200508032005317 7A 45D 34/04 AdeSTIFT MIT INTEGRIERTEM SPENDE- UND KARTUSCHENSYSTEMenPEN DISPENSING AND CARTRIDGE SYSTEMfrSYSTEME DE CARTOUCHE ET DE DISTRIBUTION A STYLOEP-A- 0 282 338WO-A-99/19236FR-A- 2 606 676FR-A- 2 738 729US-A- 4 599 008US-A- 5 372 444US-A- 5 460 242US-A- 5 535 924FURLONG, Patrick, J.1218 Lantana StreetCamarillo, CA 93010USNAKAMURA, Dennis, M.1100 Moraga Way Suite 100Moraga, CA 94556-1146USGee, David A.05241930P 233462160 Crystal WayMcKinleyville, CA 95519USViering, Jentschura & Partner00100645Postfach 22 14 4380504 MünchenDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEUS200001679120000615enWO20000781762000122820005220010809000000