<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP00949500B8W1" file="EP00949500W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1198701" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20100728" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY....................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1198701</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20100728</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00949500.3</B210><B220><date>20000706</date></B220><B240><B241><date>20020116</date></B241><B242><date>20080304</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>991559</B310><B320><date>19990707</date></B320><B330><ctry>FI</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100728</date><bnum>201030</bnum></B405><B430><date>20020424</date><bnum>200217</bnum></B430><B450><date>20100616</date><bnum>201024</bnum></B450><B452EP><date>20091218</date></B452EP><B480><date>20100728</date><bnum>201030</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G01M  13/00        20060101AFI20010119BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G01M  19/00        20060101ALI20010119BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG VON GERÄTEN</B542><B541>en</B541><B542>METHOD FOR EQUIPMENT SURVEILLANCE</B542><B541>fr</B541><B542>PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'ÉQUIPEMENTS</B542></B540><B560><B561><text>US-A- 4 550 603</text></B561><B561><text>US-A- 4 550 604</text></B561><B561><text>US-A- 4 649 743</text></B561><B561><text>US-A- 5 109 700</text></B561><B561><text>US-A- 5 596 496</text></B561><B561><text>US-A- 5 745 382</text></B561><B561><text>US-A- 5 875 420</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>KAUPPILA, Jarmo</snm><adr><str>Eliaksentie 11 as 14</str><city>FIN-87250 Kajaani</city><ctry>FI</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Metso Automation Oy</snm><iid>100177450</iid><irf>EP 33397</irf><adr><str>Tulppatie 1</str><city>00880 Helsinki</city><ctry>FI</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>TBK-Patent</snm><iid>100061560</iid><adr><str>Bavariaring 4-6</str><city>80336 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FI2000000626</anum></dnum><date>20000706</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2001004597</pnum></dnum><date>20010118</date><bnum>200103</bnum></B871></B870><B880><date>20020424</date><bnum>200217</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
