<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1199412A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1199412" date-publ="20021127" file="01124891.1" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1199412</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20021127</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01124891.1</B210><B220><date>20011018</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10051902</B310><B320><date>20001019</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20021127</date><bnum>200248</bnum></B405><B430><date>20020424</date><bnum>200217</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7E 03B   9/08   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Hydrant</B542><B541>en</B541><B542>Hydrant</B542><B541>fr</B541><B542>Bouche d'incendie</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Hinni AG</snm><iid>02074481</iid><irf>100 51 902.4</irf><adr><str>Gewerbestrasse 18</str><city>4105 Biel-Benken</city><ctry>CH</ctry></adr></B711><B711><snm>Eisenwerke Fried. Wilh. Düker AG &amp; Co. KGaG</snm><iid>03907840</iid><irf>100 51 902.4</irf><syn>Fried. Wilh. Düker AG &amp; Co. KGaG, Eisenwerke</syn><syn>Wilh. Düker AG &amp; Co. KGaG, Eisenwerke Fried.</syn><syn>Düker AG &amp; Co. KGaG, Eisenwerke Fried. Wilh.</syn><adr><str>Postfach 1120</str><city>63844 Laufach</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Jermann, Dieter</snm><adr><str>Allmendweg 96</str><city>4242 Laufen</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>Fleckenstein, Lutz</snm><adr><str>Hauptstrasse 11</str><city>63846 Laufach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Patentanwälte Leinweber &amp; Zimmermann</snm><iid>00100261</iid><adr><str>Rosental 7</str><city>80331 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20021127</date><bnum>200248</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Hydranten mit einem Ventilgehäuse und einer zum Ventilgehäuse führenden Durchmesserverengung.</p><p id="p0002" num="0002">Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß ein in dem Ventilgehäuse verschiebbar gelagerter Rückschlagkolben aus einer die rückschlagventilartige Abdichtung in einem Randbereich der Durchmesserverengung des Ventilgehäuses gewährleistenden Form und Größe radial im Durchmesser so weit verkleinerbar ist, daß er aus dem Ventilgehäuse an dessen Durchmesserverengung vorbei herausführbar ist.<img id="" file="00000001.TIF" he="116" wi="56" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="152" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="232" wi="156" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
