<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP01123820B1" file="EP01123820NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1199470" kind="B1" date-publ="20100901" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..TR................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1199470</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20100901</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01123820.1</B210><B220><date>20011005</date></B220><B240><B241><date>20060613</date></B241><B242><date>20061010</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>17632000</B310><B320><date>20001016</date></B320><B330><ctry>AT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100901</date><bnum>201035</bnum></B405><B430><date>20020424</date><bnum>200217</bnum></B430><B450><date>20100901</date><bnum>201035</bnum></B450><B452EP><date>20100512</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F02P  23/04        20060101AFI20020109BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F02P   9/00        20060101ALI20020109BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F02P   3/05        20060101ALI20020109BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Zündsystem mit einer Zündspule</B542><B541>en</B541><B542>Ignition system with an ignition coil</B542><B541>fr</B541><B542>Système d'allumage avec une bobine</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 547 258</text></B561><B561><text>EP-B- 0 297 459</text></B561><B561><text>EP-B- 0 457 383</text></B561><B561><text>US-A- 4 380 989</text></B561><B561><text>US-A- 5 586 542</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 013, Nr. 177 (M-818), 26. April 1989 (1989-04-26) &amp; JP 01 008357 A (TDK CORP), 12. Januar 1989 (1989-01-12)</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Kraus, Markus</snm><adr><str>Tratzbergsiedlung 37</str><city>6200 Jenbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>GE Jenbacher GmbH &amp; Co OHG</snm><iid>100128425</iid><irf>50198</irf><adr><str>Achenseestrasse 1-3</str><city>6200 Jenbach</city><ctry>AT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Torggler, Paul Norbert</snm><sfx>et al</sfx><iid>100034126</iid><adr><str>Patentanwälte Torggler &amp; Hofinger 
Wilhelm-Greil-Strasse 16 
Postfach 556</str><city>6021 Innsbruck</city><ctry>AT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20060118</date><bnum>200603</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zündsystem mit einer Zündspule, die primärseitig von einer Hochfrequenzquelle (HF-Quelle) gespeist wird, wobei die von der HF-Quelle abgegebene Spannung pulsweitenmoduliert ist und/oder eine Einrichtung zum Erfassen des sekundärseitigen Stromes (Istwert) vorgesehen ist.</p>
<p id="p0002" num="0002">In der <patcit id="pcit0001" dnum="EP0547258A1"><text>EP 0 547 258 A1</text></patcit> wird der Spitzenwert des im Zündkerzen- oder Sekundärstromkreis zum Zündzeitpunkt oder kurz danach fließenden Stromes mittels einer Regelung der Schließdauer mit einem Sollwert verglichen. Ist der Spitzenwert infolge irgendeiner Ursache - Übersetzungsverhältnis oder Qualität der zündspule, Kerzen- oder Kabelzustand, usw. - höher oder niedriger als der vorgegebene Sollwert, so wird die Schließdauer des Primärstromkreises entsprechend verkürzt oder verlängert.</p>
<p id="p0003" num="0003">Moderne Zündsysteme begnügen sich nicht mehr damit, einen Zündfunken abzugeben, sondern wollen den Verlauf des Zündfunkens für jeden einzelnen Zündfunken gestalten, um eine optimierte Verbrennung zu erzielen. Es ist bereits bekannt, als primärseitige Versorgung für eine Zündspule eine Hochfrequenzquelle zu verwenden und die von der Hochfrequenz abgegebene Spannung pulsweiten zu modulieren.</p>
<p id="p0004" num="0004">Aus den Schriften <patcit id="pcit0002" dnum="JP55060664A"><text>JP 55060664 A</text></patcit>, <patcit id="pcit0003" dnum="JP53090531A"><text>JP 53090531 A</text></patcit> sowie <patcit id="pcit0004" dnum="JP01008357A"><text>JP 01008357 A</text></patcit> sind darüber hinaus Zündregeleinrichtungen bekannt, bei denen das primärseitige Einspeisesignal in Abhängigkeit von sekundärseitigen Meßsignalen geregelt wird. So wird in der <patcit id="pcit0005" dnum="JP55060664A"><text>JP 55060664 A</text></patcit> dann primärseitig eine Regelung vorgenommen, wenn der sekundärseitige Strom kleiner als ein vorab definierter Schwellwert ist. In der <patcit id="pcit0006" dnum="JP5309031A"><text>JP 5309031 A</text></patcit> wird als Regelgröße die sekundärseitige Stromstärke und die Brenndauer herangezogen. In der <patcit id="pcit0007" dnum="JP01008357A"><text>JP 01008357 A</text></patcit> ist ein Pulsweitenregelkreis vorgesehen, um die primärseitigen Schaltvorgänge auf der Basis eines sekundärseitigen abgegriffenen Ausgangssignals zu regeln.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0005" num="0005">Erfindungsgemäß soll nun die Möglichkeit gegeben sein, den Verlauf des Zündfunkens frei vorgebbar zu gestalten.</p>
<p id="p0006" num="0006">Dies wird erfindungsgemäß durch ein Zündsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Man kann in einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Zündsystems einen Sollwert-Verlauf für den Zündstrom während eines Zündfunkens vorgeben. Die Regeleinrichtung erfaßt während des Zündfunkens den lstwert des Stromes und beeinflußt dann über die Pulsweitenmodulation den abgegebenen Strom derart, daß der Sollwertverlauf in der Stromamplitude im Wesentlichen eingehalten wird.</p>
<p id="p0007" num="0007">Zusätzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, daß die Spannungsregelung derart ausgelegt ist, daß sie die sekundärseitige Zündspannung auf einen Maximalwert begrenzt. Mit einer solchen Regelung ist es insbesondere möglich, eine Spannungsbegrenzung der sekundärseitigen Zündspannung zu erzielen.</p>
<p id="p0008" num="0008">Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figurenbeschreibung näher erläutert.</p>
<p id="p0009" num="0009">Die <figref idref="f0001 f0002">Fig. 1 bis 4</figref> zeigen jeweils verschiedene Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Zündsystems. Bei dem in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> dargestellten Zündsystem ist die Zündkerze mit 1 und die Zündspule mit 2 bezeichnet. Diese Zündspule weist einen Sekundärkreis 2b und einen Primärkreis 2a auf. Der Primärkreis wird von einer Hochfrequenzquelle 3 gespeist, die eine pulsweitenmodulierte Spannung, typischerweise im Bereich von 50 bis 100 kH auf der Leitung 4 abgibt. Auf der Leitung 5 kann ein Stromsollwert-Verlauf frei vorgegeben werden, wie er beispielsweise in <figref idref="f0003">Fig. 5</figref> im zweiten Diagramm gezeigt ist (I<sub>soll</sub>). Die auf der Leitung 4 abgegebene primärseitige Spannung (dargestellt ohne Zündung des Zündfunkens) ist pulsweitenmoduliert und in <figref idref="f0003">Fig. 5</figref> als U<sub>PRIMAR</sub> dargestellt. Die sich ergebende, sekundärseitige Hochspannung U<sub>HS</sub> ist im vierten Diagramm der <figref idref="f0003">Fig. 5</figref> dargestellt. Der sekundärseitige Strom I<sub>HS</sub> ergibt sich aus dem letzten Diagramm der <figref idref="f0003">Fig. 5</figref>.</p>
<p id="p0010" num="0010">Erfindungsgemäß ist nun gemäß <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> auf der Sekundärseite 2b der Zündspule 2 eine Einrichtung 6 zur Erfassung des sekundärseitigen Stromes vorgesehen (beispielsweise realisiert als Meß-Shunt). Über die Leitung 7 wird dann der sekundärseitige Istwert des<!-- EPO <DP n="3"> --> Stromes an die Regeleinrichtung 8 übertragen, die auf der Leitung 9 ein Steuersignal an die HF-Quelle abgibt. Dieses Steuersignal 9 gibt im Wesentlichen die Pulsweite an,<!-- EPO <DP n="4"> --> mit der dann die HF-Quelle bei einer vorgegebenen, vorzugsweise einstellbaren Frequenz auf Leitung 4 die tatsächliche Primärspannung an die Zündspule 2 abgibt.</p>
<p id="p0011" num="0011">Bei dem in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> dargestellten Ausführungsbeispiel ist anstelle der Stromregelung der <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> eine Spannungsbegrenzungsregelung vorgesehen. Dazu gibt es eine Einrichtung 11 zur Erfassung der sekundärseitigen Spannung. Es handelt sich bei dieser Einrichtung 11 im einfachsten Fall um einen Anbindungsknoten für die Leitung 7'. Dieses Signal gelangt in eine Regeleinrichtung 10, die einen Vergleich mit einem Spannungsmaximalwert vorgibt. Wenn dieser überschritten wird, gibt es auf Leitung 12 ein Signal an die Regeleinrichtung 8, was zu einer Reduzierung der Pulsweite und damit zu einer Reduzierung der sekundärseitigen Spannung führt.</p>
<p id="p0012" num="0012">Wie die <figref idref="f0001">Fig. 3</figref> zeigt, kann die Stromregelung der <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> mit der Spannungsbegrenzungsregelung der <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> auch kombiniert werden, wobei für die Stromregelung ein erster Regler 8 und für die Spannungsbegrenzungsregelung ein zweiter Regler 8' vorgesehen ist.</p>
<p id="p0013" num="0013">Bei dem in <figref idref="f0002">Fig. 4</figref> dargestellten Ausführungsbeispiel ist noch zusätzlich über ein logisches Rundgatter 13 ein Triggereingang 14 vorgesehen, der den Beginn und das Ende eines Zündfunkens festlegt. Das Triggersignal T ist in <figref idref="f0003">Fig. 5</figref> als oberste Darstellung gezeigt.</p>
</description><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Zündsystem mit einer Zündspule (2), die primärseitig von einer Hochfrequenzquelle (HF-Quelle3) gespeist wird, wobei die von der HF-Quelle (3) abgegebene Spannung pulsweitenmoduliert ist und eine Einrichtung (6) zum Erfassen des sekundärseitigen Strom-Istwerts vorgesehen ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> eine Regeleinrichtung (8) vorgesehen ist, die die Pulsweite in Abhängigkeit vom erfassten Istwert des Stromes auf der Sekundärseite (2b) der Zündspule (2) und von einem vorgegebenen Sollwert-Verlauf der Stromamplitude während eines Zündfunkens regelt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Zündsystem mit einer Zündspule (2), die primärseitig von einer Hochfrequenzquelle (HF-Quelle, 3) gespeist wird, wobei die von der HF-Quelle (3) abgegebene Spannung pulsweitenmoduliert ist und eine Einrichtung (11) zum Erfassen des sekundärseitigen Zündspannung-Istwerts vorgesehen ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> eine Regeleinrichtung (10) vorgesehen ist, die die Pulsweite in Abhängigkeit vom erfassten Istwert der sekundärseitigen Spannung und von einem vorgebbaren Spannungssollwert regelt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Zündsystem nach Anspruch 1 und Anspruch 2.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Zündsystem nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> die Spannungsregelung derart ausgelegt ist, daß sie die sekundärseitige Zündspannung auf einen Maximalwert begrenzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Zündsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> die Frequenz der HF-Quelle (3) auf die Resonanzfrequenz des Zündkreises abgestimmt ist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ignition system with an ignition coil (2) that is supplied on the primary side by a high frequency source (HF-source, 3), wherein the voltage output by the HF-source (3) is pulse width modulated and there is provided a means (6) for picking up the actual value of the secondary side current, <b>characterised in that</b> a regulating means (8) is provided that regulates the pulse width dependent upon the measured actual value of the current on the secondary side (2b) of the ignition coil (2) and upon a pre-selected reference value development of the current amplitude during an ignition spark.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Ignition system with an ignition coil (2) that is supplied on the primary side by a high frequency source (HF-source, 3), wherein the voltage output by the HF-source (3) is pulse width modulated and wherein there is provided a means (11) for picking up the actual value of the secondary side ignition voltage, <b>characterised in that</b> a regulating means (10) is provided, that regulates the pulse width dependent upon the measured actual value of the secondary side voltage and upon a pre-selectable reference voltage value.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Ignition system according to claim 1 and claim 2.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Ignition system according to claim 2 or claim 3 <b>characterised in that</b> the voltage regulation is such that it limits the secondary side ignition voltage to a maximum value.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Ignition system according to one of claims 1 to 4 <b>characterised in that</b> the frequency of the HF- source (3) is matched to the resonance frequency of the ignition circuit.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Système d'allumage avec une bobine d'allumage (2), qui est alimentée du côté primaire par une source à haute fréquence (source HF, 3), dans lequel la tension fournie par la source HF (3) est modulée en largeur d'impulsion, et un dispositif (6) destiné à enregistrer la valeur réelle du courant du côté secondaire est prévu, <b>caractérisé en ce qu'</b>un dispositif de réglage (8) est prévu, qui règle la largeur d'impulsion en fonction de la valeur réelle du courant enregistrée sur le côté secondaire (2b) de la bobine d'allumage (2) et d'une courbe prédéfinie de la valeur de consigne de l'amplitude du courant pendant une étincelle d'allumage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Système d'allumage avec une bobine d'allumage (2), qui est alimentée du côté primaire par une source à haute fréquence (source HF, 3), dans lequel la tension fournie par la source HF (3) est modulée en largeur d'impulsion, et un dispositif (11) destiné à enregistrer la valeur réelle de la tension d'allumage du côté secondaire est prévu, <b>caractérisé en ce qu'</b>un dispositif de réglage (10), qui règle la largeur d'impulsion en fonction de la valeur réelle enregistrée de la tension du côté secondaire et d'une valeur de consigne prédéfinissable de la tension.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Système d'allumage selon la revendication 1 et la revendication 2.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Système d'allumage selon la revendication 2 ou la revendication 3, <b>caractérisé en ce que</b> le réglage de la tension est conçu de telle sorte qu'il limite à une valeur maximale la tension d'allumage du côté secondaire.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Système d'allumage selon l'une des revendications 1 à 4, <b>caractérisé en ce que</b> la fréquence de la source HF (3) est ajustée à la fréquence de résonance du circuit d'allumage.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num="1,2,3"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="218" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0002" num="4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="98" he="194" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0003" num="5"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="163" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="EP0547258A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>0547258</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="JP55060664A"><document-id><country>JP</country><doc-number>55060664</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0004]</crossref><crossref idref="pcit0005">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="JP53090531A"><document-id><country>JP</country><doc-number>53090531</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="JP01008357A"><document-id><country>JP</country><doc-number>01008357</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0004]</crossref><crossref idref="pcit0007">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="JP5309031A"><document-id><country>JP</country><doc-number>5309031</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0004]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
