(19)
(11) EP 1 200 938 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
03.05.2006  Patentblatt  2006/18

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
14.12.2005  Patentblatt  2005/50

(21) Anmeldenummer: 00954382.8

(22) Anmeldetag:  25.07.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
G07B 15/00(1968.09)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2000/002488
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2001/011572 (15.02.2001 Gazette  2001/07)

(54)

KONTROLLEINHEIT ZUR ÜBERPRÜFUNG DES ORDNUNGSGEMÄSSEN BETRIEBS VON FAHRZEUGSEITIGEN MAUTGERÄTEN

CONTROL UNIT FOR VERIFYING PROPER FUNCTIONING OF TOLL DEVICES INSTALLED IN VEHICLES

UNITE DE CONTROLE PERMETTANT DE VERIFIER QUE DES APPAREILS DE PEAGE MONTES DANS DES VEHICULES FONCTIONNENT CORRECTEMENT

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT DE GB IT NL

(30) Priorität: 04.08.1999 DE 19937070

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
02.05.2002  Patentblatt  2002/18

(73) Patentinhaber: Vodafone Holding GmbH
40213 Düsseldorf (DE)

(72) Erfinder:
  • WIDL, Andreas, Dr.
    81925 München (DE)
  • BARKER, Ronald, Dr.
    81379 München (DE)
  • HERTLE, Jochen, Dr.
    85521 Ottobrunn (DE)

(74) Vertreter: Meissner, Peter E. et al
Meissner & Meissner, Patentanwaltsbüro, Hohenzollerndamm 89
14199 Berlin
14199 Berlin (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 802 509
DE-A- 4 344 433
GB-A- 2 295 476
US-A- 5 859 415
 WO-A-99/33027
DE-A- 4 427 392
US-A- 5 857 152
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).