(19)

(11)

EP 1 200 965 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 02.05.2002  Patentblatt  2002/18 (21) Anmeldenummer: 00922405.6 (22) Anmeldetag:  16.05.2000

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G21F 9/30 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH0000/268 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0077/793 (21.12.2000 Gazette  2000/51)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorität: 14.06.1999 CH 110899 (71) Anmelder: PAUL SCHERRER INSTITUT 5232 Villigen PSI (CH)	(72) Erfinder: DOEHRING, Lothar CH-5317 Hettenschwil (CH) TRESS, Gerhard D-79761 Waldshut-Tiengen (DE) (74) Vertreter: Irniger, Ernst  Troesch Scheidegger Werner AG,Schwäntenmos 14 8126 Zumikon 8126 Zumikon (CH)