| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 205 537 A3 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
19.06.2002 Patentblatt 2002/25 |
| (43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
15.05.2002 Patentblatt 2002/20 |
| (22) |
Anmeldetag: 03.11.2001 |
|
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL LT LV MK RO SI |
| (30) |
Priorität: |
14.11.2000 DE 10056346
|
| (71) |
Anmelder: Clariant GmbH |
|
65929 Frankfurt am Main (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Bauer, Harald, Dr.
50170 Kerpen (DE)
- Holz, Josef, DI.
50374 Erftstadt (DE)
- Schimmel, Günther, Dr.
50374 Erftstadt (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Mikulecky, Klaus et al |
|
Clariant Service GmbH Patente, Marken, Lizenzen Am Unisys-Park 1
D-65843 Sulzbach/Ts.
D-65843 Sulzbach/Ts. (DE) |
|
| |
|
| (54) |
Builder-Zusammensetzung |
(57) Gegenstand der Erfindung sind Builder-Zusammensetzungen, erhältlich durch miteinander
in Kontakt bringen, von
- a) kristallinem schichtförmigem Natriumsilikat der Formel NaMSixO2x+1 yH2O, wobei
M Natrium oder Wasserstoff, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20
bedeuten,
- b) Wasser und
- c) einer sauren, H+-abgebenden Komponente, wobei das
- d) molare Verhältnis vom kristallinen schichtförmigen Natriumsilikat a) zur Gesamtmenge
der abgebbaren H+ der sauren Komponente c) 4 : 1 bis 1000 : 1 beträgt und das
- e) molare Verhältnis vom Wasser b) zur Gesamtmenge der abgebbaren H+ der sauren Komponente
c) 3 : 1 bis 1000 : 1 beträgt.
Weiterhin Gegenstand der Erfindung sind Wasch-, Reinigungsmittel, Compounds und Wasserenthärter
enthaltend die erfindungsgemäßen Builder-Zusammensetzungen.