(19)
(11) EP 1 207 211 A3

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(88) Date de publication A3:
04.02.2004  Bulletin  2004/06

(43) Date de publication A2:
22.05.2002  Bulletin  2002/21

(21) Numéro de dépôt: 01811070.0

(22) Date de dépôt:  06.11.2001
(51) Int. Cl.7C21D 9/00, C21D 1/62, C21D 1/53
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorité: 15.11.2000 CH 22262000

(71) Demandeur: Four Electrique Delémont S.A.
2800 Delémont (CH)

(72) Inventeurs:
  • Aubry, Roland
    2800 Delémont (CH)
  • Steulet, Marc-Aurèle
    2842 Rossemaison (CH)

(74) Mandataire: Bollhalder, Renato et al
A. Braun Braun Héritier Eschmann AG Patentanwälte VSP Holbeinstrasse 36-38
4051 Basel
4051 Basel (CH)

   


(54) Dispositif de traitement thermique de pièces métalliques


(57) Un dispositif de traitement thermique de pièces métalliques comprend un four continu (1) pour chauffer des pièces métalliques (100) et un bain fluidisé (3) de particules solides pour tremper les pièces métalliques (100) chauffées. Le four (1) comprend un laboratoire (11) destiné à être traversé par les pièces métalliques (100) à traiter et un canal de chute (12) dans lequel tombent les pièces métalliques (100) après avoir traversé le laboratoire (11). Le bain fluidisé (3) est disposé directement dans le canal de chute (12). Un dispositif de fluidisation (4) servant à injecter du gaz de fluidisation dans le canal de chute (12) est disposé sous le canal de chute (12).







Rapport de recherche