| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 207 768 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
10.12.2003 Bulletin 2003/50 |
| (22) |
Date de dépôt: 11.08.2000 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR0002/301 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 0101/2016 (22.02.2001 Gazette 2001/08) |
|
| (54) |
CHAISE A DOSSIER DE PROTECTION COMPORTANT UN PROFIL STOPPANT LE RUISSELLEMENT
STUHL MIT GESCHÜTZTER RÜCKENLEHNE MIT EINEM PROFIL GEGEN TRIEFEN
CHAIR WITH PROTECTIVE BACK COMPRISING A PROFILE PROTECTING AGAINST TRICKLING WATER
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priorité: |
16.08.1999 FR 9910509
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
29.05.2002 Bulletin 2002/22 |
| (73) |
Titulaire: Fantino, Gilles |
|
06100 Nice (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Fantino, Gilles
06100 Nice (FR)
|
| (56) |
Documents cités: :
DE-A- 19 830 500 GB-A- 1 306 104 US-A- 5 094 507
|
FR-A- 2 713 064 US-A- 4 522 446
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention s'applique en particulier aux sièges, chaises, fauteuils, bancs d'extérieurs.
[0002] Les chaises d'extérieur ne possèdent traditionnellement pas de protection propre
à la pluie et aux salissures.
[0003] L'état de la technique permet de connaître :
- Brevet Européen EP-A-0731 657 (FANTINO) : "Siège dont le dossier articulé fait office
de couverture de protection pour l'assise lorsqu'il est rabattu."
[0004] Ce dossier, pour autant qu'il protège l'assise de la pluie en la recouvrant lorsqu'on
le bascule sur celle-ci, ne possède pas de profil intérieur.
[0005] Il pourra comporter d'éventuelles "Joues latérales sensiblement verticales" qui constituent,
dans ce cas particulier, une forme spécifique de dossier.
[0006] En temps de pluie, l'écoulement de l'eau venant de la face extérieure du dossier,
qui est en position relativement horizontale, vas atteindre les rebords de celui-ci
et se transmettre partiellement par ruissellement sur sa face intérieure.
[0007] Le problème est similaire pour des chaises classiques dont le dossier non articulé
serait plein et aurait une largeur plus importante que l'assise, ces chaises pouvant
êtres basculées en avant par rapport à leurs pieds tout en prenant appui par exemple
sur une table avec le dossier.
[0008] Hormis le fait que cette solution apporte une protection inférieure au siège à dossier
de protection articulé due à une plus grande vulnérabilité de l'assise aux intempéries
et qu'il est plus difficile d'obtenir une position relativement horizontale du dossier,
cette disposition ne permet pas d'éviter le ruissellement de l'eau sur la face intérieure
de celui-ci.
[0009] Dans le cas d!un fauteuil, la présence d'accoudoirs rajoute le problème supplémentaire
du ruissellement de l'eau sur la face ou l'on pose les bras, lorsque lesdits accoudoirs
sont en position de protection c'est à dire sensiblement verticaux.
[0010] La chaise selon l'invention, permet de remédier à ces problèmes. En effet, le siège,
chaise, fauteuil ou banc étant du type à dossier plein, articulé ou pas, faisant office
de couverture de protection pour l'assise, de par ses dimensions et lorsqu'il est
en position relativement horizontale, est caractérisé par le fait que ledit dossier
comporte sur tout ou partie du pourtour de sa face intérieure un profil de rupture
d'écoulement constitué par une arête accolée à une rainure, une rainure, ou une arête
saillante permettant de stopper le ruissellement des gouttes d'eau venant de la face
extérieure et des rebords. Le profil empêchant le passage des gouttes du fait de la
discontinuité de la face ou elles ruissellent, celles-ci sont condamnées à la chute
et l'on obtient ainsi une protection totale à la pluie.
[0011] Selon des modes de réalisation particuliers :
- Le profil peut s'intégrer sur les bords des accoudoirs d'un fauteuil.
- Un même profil peut varier d'une forme à une autre selon les types : arête accolée
à une rainure, rainure ou arête saillante.
- Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs. Ils représentent
un mode de réalisation préféré. Ils permettront de comprendre aisément l'invention.
[0012] La FIG. 1 représente un fauteuil selon l'invention.
[0013] La FIG. 2 représente une coupe du dossier suivant A
[0014] La FIG. 3 représente une coupe du dossier suivant B
[0015] La FIG. 4 est une vue en coupe d'un des deux accoudoirs suivant C.
[0016] La FIG. 5 représente un siège à dossier articulé de protection selon l'invention.
[0017] La FIG. 6 est une vue en coupe du dossier suivant D.
[0018] La FIG. 7 est une vue en coupe du dossier suivant E.
[0019] En référence à ces dessins et selon un mode particulier représenté FIG. 1, le fauteuil
(1) possède un dossier plein (2) de dimensions en largeur plus importantes que l'assise
(3).Le dossier (2) comporte sur son pourtour intérieur un profil (4) composé d'une
arête (5) accolée à une rainure (6).Les vues en coupe suivant A représentée FIG. 2
ou en coupe suivant B représentée FIG. 3 mettent en évidence les formes caractéristiques
du profil (4).
[0020] Le profil (4) se prolonge du dossier (2) aux accoudoirs (7) en se transformant en
une simple rainure (8) que l'on pourra retrouver de chaque coté des accoudoirs (7).
Dans un autre mode de réalisation, représenté FIG. 5,
[0021] Le siège (9) à dossier de protection articulé (10) comporte sur son pourtour intérieur,
un profil (4) qui est constitué sur les bords latéraux et en partie inférieure dudit
dossier (10) par une légère arête saillante (11).Sur la partie supérieure du dossier
(10) le profil se transforme en une rainure (8).Les vues en coupe suivant D représentée
FIG. 6 ou en coupe suivant E représentée FIG. 7 mettent en évidence les formes caractéristiques
du profil (4).
[0022] L'invention concerne plus particulièrement le mobilier de jardin à usage externe,
c'est à dire soumis aux intempéries.
1. Siège (9), chaise, fauteuil (1) ou banc comprenant un dossier plein, articulé (10)
ou non (2) à une assise (3), le dossier faisant office de couverture de protection
pour l'assise (3) lorsqu'il se trouve en position sensiblement horizontale, ledit
dossier (10 ou 2) comportant, sur tout ou partie du pourtour de sa face intérieure
en regard de l'assise, un profil (4) caractérisé en ce que le profil est constitué par une arête accolée à une rainure, une arête saillante,
ou une rainure, stoppant ainsi le ruissellement des gouttes d'eau venant de la face
extérieure et des rebords.
2. Fauteuil (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que le profil (4) peut s'intégrer sur les bords de ses accoudoirs (7).
3. Siège (9), chaise, fauteuil (1) ou banc selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'un même profil (4) peut varier d'une forme à une autre selon les types: Arête accolée
à une rainure, rainure ou arête saillante.
1. Seat (9), chair, armchair (1) or bench comprising a solid back, articulated (10) or
not ( 2) to a seating (3), the back serving as a protective cover for the seating
(3) when it is in a roughly horizontal position, the said back (10 or 2) comprising,
on all or part of the edge of its interior face opposite the seating, a profile (4)
characterised by the fact that the profile is constituted by a ridge adjacent to a groove, a protruding
ridge, or a groove, thus stopping the streaming of the drops of water from the exterior
face and the edges.
2. Armchair (1) according to claim 1 characterised by the fact that the profile (4) can be integrated on the edges of its arm rests (7).
3. Seat (9), chair, armchair (1) or bench according to claim 1 or 2 characterised by the fact that a given profile (4) may vary from one shape to another according to
the types: Ridge adjacent to a groove, groove or protruding ridge.
1. Sitz (9), Stuhl, Sessel (1) oder Bank mit vollwandiger, an einer Sitzfläche (3) gelenkig
(10) oder nicht gelenkig (2) gelagerter Rückenlehne, die als Schutzabdeckung für die
Sitzfläche (3) dient, wenn sie merklich horizontal positioniert ist, wobei die besagte
Rückenlehne (10 bzw. 2) auf dem ganzen, der Sitzfläche gegenüberliegenden Umfang ihrer
Innenfläche oder einem Teil davon ein Profil (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil als an eine Rille anstoßende Kante, hervorstehende Kante oder Rille ausgebildet
ist und als solche das Triefen der Wassertropfen von der Außenfläche und den abstehenden
Rändern stoppt.
2. Sessel (1) nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (4) in die Ränder seiner Armlehen (7) eingelassen werden kann.
3. Sitz (9), Stuhl, Sessel (1) oder Bank nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass ein gleiches Profil (4) je nach Ausführung eine solche oder andere Gestalt annehmen
kann: an eine Rille anstoßende Kante, Rille oder hervorstehende Kante.

