(19)
(11) EP 1 207 969 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
29.05.2002  Patentblatt  2002/22

(21) Anmeldenummer: 01913897.3

(22) Anmeldetag:  21.03.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B05C 17/01
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0103/221
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0194/028 (13.12.2001 Gazette  2001/50)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 09.06.2000 DE 20010417 U

(71) Anmelder: Sulzer Chemtech AG
8404 Winterthur (CH)

(72) Erfinder:
  • BRUGNER, Nikolaus
    86473 Ziemetshausen (DE)

(74) Vertreter: Schwarz, Thomas, Dipl.-Ing. et al
Charrier Rapp & Liebau,Postfach 31 02 60
86063 Augsburg
86063 Augsburg (DE)

   


(54) ENTLÜFTUNGSVORRICHTUNG BEI EINEM KOLBEN FÜR EINE KARTUSCHE