(19)
(11) EP 1 209 332 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
13.08.2008  Patentblatt  2008/33

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
25.06.2008  Patentblatt  2008/26

(21) Anmeldenummer: 01250407.2

(22) Anmeldetag:  21.11.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F02D 41/02(2006.01)
F02D 41/14(2006.01)
 F01N 3/08(2006.01)

(54)

Verfahren und Vorrichtungen zur Regeneration eines NOx-Speicherkatalysators

Method and device for regenerating an NOx storage catalytic converter

Méthode et appareil de régénération d'un catalyseur accumulateur de NOx

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR GB IT

(30) Priorität: 22.11.2000 DE 10057936
22.11.2000 DE 10057938

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
29.05.2002  Patentblatt  2002/22

(73) Patentinhaber: Volkswagen Aktiengesellschaft
38436 Wolfsburg (DE)

(72) Erfinder:
  • Hahn, Hermann
    30175 Hannover (DE)
  • Pott, Ekkehard
    38518 Gifhorn (DE)
  • Hinze, Sören
    D-38102 Braunschweig (DE)

(74) Vertreter: Schneider, Henry 
Anwaltskanzlei Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider Wallstrasse 58/59
10179 Berlin
10179 Berlin (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 940 570
WO-A-99/43420
DE-C- 19 844 082
 EP-A- 0 997 626
DE-A- 19 915 793
JP-A- 8 014 031
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).