(19)
(11) EP 1 209 409 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
10.11.2004  Patentblatt  2004/46

(43) Veröffentlichungstag A2:
29.05.2002  Patentblatt  2002/22

(21) Anmeldenummer: 00128273.0

(22) Anmeldetag:  22.12.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7F21V 7/09, F21W 131/101, F21W 131/103, B29C 51/30
// F21W131:101, F21W131:103
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 28.11.2000 DE 10059097

(71) Anmelder: Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
83301 Traunreut (DE)

(72) Erfinder:
  • Teklak, Janusz
    83278 Traunstein (DE)

(74) Vertreter: Schohe, Stefan et al
Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22
80336 München
80336 München (DE)

   


(54) Aussenleuchte mit verbesserter Abstrahlungscharakteristik


(57) Die Erfindung betrifft eine Außenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung eines streifenförmigen Geländeabschnittes, mit einer oder mehreren in einem Reflektor angeordneten Lampen, wobei der Reflektor eine Lichtaustrittsöffnung aufweist und die Lampen so angeordnet sind, daß Licht von den Lampen an dem Reflektor zu der Lichtaustrittsöffnung des Reflektors reflektiert wird, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß zumindest ein erster zusammenhängender Bereich des Reflektors Licht zumindest teilweise streuend ausgebildet ist und mindestens ein zweiter zusammenhängender Bereich des Reflektors spiegelnd reflektierend ausgebildet ist.







Recherchenbericht