| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 209 696 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
28.12.2005 Patentblatt 2005/52 |
| (22) |
Anmeldetag: 07.11.2001 |
|
|
| (54) |
Elektrische Leitung
Electric conductor
Conducteur électrique
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (30) |
Priorität: |
21.11.2000 DE 10057657
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
29.05.2002 Patentblatt 2002/22 |
| (73) |
Patentinhaber: HEW-KABEL /CDT GmbH & Co. KG |
|
51676 Wipperfürth (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Dlugas, Wolfgang
58566 Kierspe (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Mende, Eberhard |
|
Im Hespe 42 30827 Garbsen 30827 Garbsen (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
US-A- 4 273 829
|
US-A- 5 220 133
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine elektrische Leitung mit einer den
metallischen Leiter umschließenden gesinterten Isolierung aus einer oder mehreren
Lagen eines in den Kantenbereichen überlappenden ungesinterten Wickelbandes auf Basis
Polytetrafluorethylen. Dieses Wickelband weist eine plankonvexe Querschnittsform auf,
die bestimmt ist durch eine gekrümmte obere und eine gerade untere Begrenzungslinie.
[0002] Eine solche elektrische Leitung oder ein solches Kabel ist bereits aus der DE-PS
32 14 447 bekannt. Durch die Verwendung eines ungesinterten Wickelbandes zur Herstellung
der Isolierung in der angegebenen Querschnittsform und das an den Wickelprozeß anschließende
Sintern des Polytetrafluorethylens entsteht eine kompakte, spaltenfreie Isolierhülle
mit extrem glatter äußerer Oberfläche, wie sie bisher nur durch ein Extrusionsverfahren
möglich ist. Ebenso wie bei extrudierten Isolierhüllen bietet die bekannte Leitung
mit einer Isolierung aus einem Wickelband an deren Oberfläche keine Angriffspunkte
für mechanische Kräfte, die zu einem Aufreißen der Isolierung führen könnten.
[0003] Es gibt jedoch Anwendungsfälle, beispielsweise im Flugzeug- oder Satellitenbau, wo
neuerdings Forderungen hinsichtlich mechanischer Festigkeit und gleichzeitiger elektrischer
Spannungsfestigkeit gestellt werden, die die bekannte Isolierung ohne weiteres zu
erfüllen nicht in der Lage ist.
[0004] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das bekannte Kabel oder die bekannte
Leitung so zu ertüchtigen, daß sie bei gleichbleibender Kompaktheit der Isolierung
und geschlossener glatter äußerer Oberfläche auch den Anforderungen nach hoher mechanischer
Festigkeit und elektrischer Spannungsfestigkeit genügt.
[0005] Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß zwischen elektrischem
Leiter und Isolierung eine oder mehrere Lagen eines Wickelbandes aus Polyimid angeordnet
sind, wobei die der Isolierung zugekehrte oberste Bandlage dieses Wickelbandes mit
der dem Leiter zugekehrten Bandlage des Wickelbandes auf Basis Polytetrafluorethylen
kraftschlüssig verbunden ist. Solche Kabel oder Leitungen genügen auch den höchsten
Anforderungen hinsichtlich mechanischer Festigkeit, Widerstandsfähigkeit gegen aggressive
Medien und elektrischer Spannungsfestigkeit.
[0006] Durch die erfindungsgemäße Kombination einer oder mehrerer Wickellagen eines Polyimidbandes
oder einer entsprechenden Folie und einer oder mehrerer diese überdeckende Wickellagen
eines Bandes auf Basis Polytetrafluorethylen in der angeführten plankonvexen Querschnittsform
als Leiterisollerung ergibt sich darüber hinaus der Vorteil einer lichtbogenfesten
Isolierung hoher Glimmbeständigkeit. Dies ist bedingt durch die geschlossene glatte
Oberfläche der äußersten Bandlagen auf Basis Polytetrafluorethylen und deren Widerstandsfähigkeit
gegen äußere mechanische Kräfte. So verhindert die hohe Abriebfestigkeit des Polytetrafluorethylens
Beschädigungen der glatten, in sich geschlossenen Oberfläche z.B. beim Einziehen solcher
Leitungen in Kabelführungsrohre oder beim Verlegen, beim Herstellen von Kabelbäumen
großer Länge, wie sie z.B. im Flugzeugbau üblich sind, beim Herumführen um Kanten
oder Ecken aus Blechmaterial und dergleichen.
[0007] Aber auch das einfache Kennzeichnen der Leitungen, z.B. durch Einprägen von Unterscheidungsmerkmalen,
führt nicht zu Verletzungen der Oberfläche der erfindungsgemäßen Isolierung. Solche
Verletzungen können nämlich leicht im Zusammenspiel mit Schmutz- oder Staubteilchen,
Wasser oder Ölen, also Schmierfilmen auf der Isolieroberfläche, während des Betriebes
zu Glimmentladungen und damit letztendlich zu Kurzschlüssen im Leitungsbereich führen.
[0008] So trägt die Polytetrafluorkomponente in der erfindungsgemäßen Ausführungsform entscheidend
zur Lichtbogenfestigkeit und Glimmbeständigkeit solcher Kabel und Leitungen bei. Das
umso mehr, als gerade das zur Erhöhung der elektrischen Spannunsfestigkeit und mechanischen
Festigkeit erfindungsgemäß verwendete Polylmid-Wickelband den Anforderungen hinsichtlich
Lichtbogenfestigkeit und Glimmbeständigkeit nicht genügt.
[0009] Aus diesem Grunde kann man in Durchführung der Erfindung auch so vorgehen, daß, unter
der Voraussetzung gleicher äußerer Abmessungen der Leitung, die Anzahl der Wickellagen
des Polyimidbandes z.B. zur Erhöhung der elektrischen Spannungsfestigkeit erhöht,
dagegen die Anzahl der Wickellagen des Bandes auf Basis Polytetrafluorethylen soweit
reduziert wird, daß dieses Band lediglich noch als Schutzüberzug zur Vermeidung von
Schäden durch Lichtbogenangriffe oder Glimmentladungen anzusehen ist.
[0010] Umgekehrt kann bei geforderter niedriger Spannungsfestigkeit die Wanddicke der Gesamtisolierung
reduziert werden, das führt zu einer Platz- und Gewichtsersparnis, ein besonderer
Vorteil der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Leitung dann, wenn sie,wie bereits erwähnt,
für den Flugzeug- oder Satellitenbau zum Einsatz kommt.
[0011] Von Vorteil ist es, die kraftschlüssige Verbindung zur Herstellung einer weitgehend
kompakten Isolierung durch eine Verschweißung oder Verklebung der jeweils aneinander
grenzenden Bandlagen durchzuführen. Da die Temperaturbeständigkeit der erfindungsgemäßen
Leitung ein weiteres Erfordernis darstellt, hat es sich als vorteilhaft erwiesen,
für diese Zwecke Fluorpolymere zu verwenden, insbesondere auch mit Rücksicht auf das
an das Polyimid im Schichtenaufbau angrenzende Polytetrafluorethylen. Geeignete Fluorpolymere
sind aus der Schmelze verarbeitbare, wie beispielsweise das Tetrafluorethylen/Hexafluorpropylen
Copolymer (FEP), das Perfluoralkoxy-Polymer (PFA), oder auch das Tetrafluorethylen-Perfluoralkylvinylether
Copolymerisat (TFA/PFA), wobei dem erstgenannten der Vorzug zu geben ist.
Auch andere bekannte Fluorpolymere, die aus der Schmelze verarbeitbar sind, wie das
Polyvinylidenfluorid (PVDF) oder das Ethylen-Tetrafluorethylen (ETFE) können mitunter
eine vorteilhafte Anwendung finden.
[0012] Die genannten Materialien können auf die oberste Wickellage des Polyimidbandes extrudiert
sein, es ist aber auch möglich, diese Fluorpolymerkomponente bereits auf das Wickelband
selbst aufzubringen, d.h. ein mit dem Fluorpolymer als Kleber kaschiertes Polyimidband
einzusetzen.
[0013] Eine andere vorteilhafte Variante ist die, aus der Schmelze nicht verarbeitbare Fluorpolymere
als Bindemittel zwischen der Polyimidbewicklung und der aus einem Polytetrafluorethylenband
zu verwenden. Zu diesem Zweck wird beispielsweise das Polytetrafluorethylen selbst
oder ein mit höchstens 2 Gew.% Fluormonomeren modifiziertes Polytetrafluorethylen
in Pulverform verwendet. Dieses Polymerpulver, auf die Polyimidbewicklung aufgebracht
oder auf das Polyimidband selbst in kaschierter Form, schmilzt bei der Sintertemperatur
für das Wickelband aus Polytetrafluorethylen auf und sorgt so für eine kraftschlüssige
Verbindung zwischen den Wickellagen aus den unterschiedlichen Polymermaterialien.
[0014] Die maximale Dicke des plankonvexen Wickelbandes, d.h. die Dicke im verstärkten mittleren
Bereich des linsenförmigen Querschnitts, liegt vorteilhaft zwischen 15 bis 100 µm,
bei gleichzeitiger Dicke des Bandkantenbereiches von 5 µm und weniger, d.h. auf 0
hin auslaufend. Diese Werte machen deutlich, daß die die Polyimidbewicklung überdeckende
Wickellage aus Polytetrafluorethylen bei Bedarf lediglich als Schutzüberzug mit den
vom Material und der Bandquerschnittsform her vorgegebenen Vorteilen, hohe Abriebfestigkeit,
kompakte geschlossene und nach außen glatte Oberfläche, verwendet werden kann. Die
vorteilhafte Breite des plankonvexen Wickelbandes liegt zwischen 3 und 50 mm, vorzugsweise
zwischen 5 und 25 mm, je nach Leiterdurchmesser.
[0015] Die Erfindung sei an Hand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels näher
erläutert.
[0016] Der metallische Leiter 1 der erfindungsgemäßen Leitung kann massiv ausgebildet sein,
in der dargestellten Form besteht er als sogenannter Litzenleiter zur Erhöhung der
Flexibilität der Leitung aus z.B. blanken, verzinnten, versilberten oder vernickelten
Kupferdrähten oder aus solchen aus einer Kupferlegierung. Unmittelbar auf den Litzenleiter
aufgewickelt sind eine oder mehrere Lagen des Polyimidbandes 2. Zur kraftschlüssigen
Verbindung dieser Wickellage mit der aus dem Polytetrafluorethylenband 3 dient die
Zwischenschicht 4 aus einem Fluorpolymer, beispielsweise ein Tetrafluorethylen/Hexafluorpropylen
Copolymer (FEP) oder ein zunächst in Pulverform aufgebrachtes und anschließend gesintertes
Polytetrafluorethylen (PTFE). Die Bezeichnung "Polytetrafluorethylen" schließt hier,
wie oben auch, Tetrafluorethylen-Polymere ein, die mit modifizierenden Zusätzen versehen
sind, jedoch in einer solchen Menge, daß das Polymere, wie das PTFE selbst,aus der
Schmelze nicht verarbeitbar ist.
[0017] Insbesondere im Hinblick auf die Vereinfachung des Herstellungsverfahrens und die
geforderte Minimierung der äußeren Leitungsabmessungen, hat es sich als vorteilhaft
erwiesen, mit der Zwischenschicht 4 bereits kaschierte Bänder oder Folien auf Polyimidbasis
einzusetzen. Solche kaschierten Polyimidbänder sind z.B. unter dem Handelsnamen OASIS
der Firma Du Pont im Markt erhältlich.
[0018] Das Polyimidband 2 dient der Erhöhung der elektrischen Spannungsfestigkeit dieser
Leitung sowie deren mechanischer Festigkeit, während die aus dem PTFE Band 3 mit der
speziellen Querschnittsform bestehende ein- oder mehrlagige Bewicklung die für solche
Leitungen geforderte hohe Abriebfestigkeit, Temperaturbeständigkeit und Lichtbogenfestigkeit
gewährleistet. Wesentlich für die gewählten Bewicklungen ist die Überlappung der jeweiligen
Bandkanten, das ist insbesondere die Voraussetzung für die geschlossene, außen glatte
Umfläche der aus dem Polytetrafluorethylenband 3 gebildeten Hülle. Denn durch die
Verwendung eines ungesinterten PTFE-Bandes 3 in der Querschnittsform mit einem verstärkten
mittleren Bereich und zu den Bandkanten hin in der Dicke gegen Null abfallenden Kantenbereichen
ergibt sich nach dem Wickelvorgang und der anschließenden Temperaturbehandlung (Sinterung)
durch das Verschweißen der Bandkanten eine kompakte, weitgehend homogen Hülle mit
glatter Oberfläche. Hochstehende Bandkanten als Angriffsflächen für äußere mechanische
Kräfte sind vermieden, auch Markierungen, selbst Prägungen an der Oberfläche sind
problemlos durchführbar, ohne daß im Betrieb unter den dann herrschenden Bedingungen,
wie aggressive Medien, Feuchtigkeit, Schmutz, etc., Glimmentladungen und die Entstehung
von Lichtbögen zu befürchten sind.
[0019] Wird in Durchführung der Erfindung ein kaschiertes Polyimidband verwendet, dann kann
dieses auch beidseitig beschichtet sein, um eine gewisse Haftung auf dem Leiter zu
erreichen. Diese Haftung kann zu einer Erleichterung bei der Abmantelung des elektrischen
Leiters zum Zwecke der Montage der Leitung beitragen.
1. Elektrische Leitung mit einer den metallischen Leiter umschließenden gesinterten Isolierung
aus einer oder mehreren Lagen eines in den Kantenbereichen überlappenden ungesinterten
Wickelbandes auf Basis Polytetrafluorethylen, das eine plankonvexe Querschnittsform
aufweist, die bestimmt ist durch eine gekrümmte obere und eine gerade untere Begrenzungslinie,
gekennzeichnet durch eine oder mehrere Lagen eines zwischen Leiter und Isolierung angeordneten Wickelbandes
aus einem Polyimid, dessen der Isolierung zugekehrte oberste Bandlage mit der dem
Leiter zugekehrten Bandlage des Wickelbandes auf Basis Polytetrafluorethylen kraftschlüssig
verbunden ist.
2. Elektrische Leitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die kraftschlüssige Verbindung durch eine Verschweißung oder Verklebung der jeweils
aneinandergrenzenden Bandlagen erreicht ist.
3. Elektrische Leitung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur kraftschlüssigen Verbindung der jeweils aneinandergrenzenden Bandlagen ein Fluorpolymer
dient.
4. Elektrische Leitung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluorpolymer aus der Schmelze verarbeitbar ist.
5. Elektrische Leitung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluorpolymer aus der Schmelze nicht verarbeitbar ist.
6. Elektrische Leitung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Wickelband der Isolierung aus einem mit höchstens 2 Gew.% Fluormonomeren modifizierten
Polytetrafluorethylen besteht.
7. Elektrische Leitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die maximale Dicke des plankonvexen Wickelbandes 10 bis 100 µm beträgt.
8. Elektrische Leitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des plankonvexen Wickelbandes 3 bis 50 mm, vorzugsweise 5 bis 25 mm beträgt.
9. Elektrische Leitung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das Wickelband aus Polyimid mit einem Fluorpolymer ein- oder beidseitig beschichtet
ist.
1. Electric line with sintered insulation surrounding the metallic conductor, made of
one or more layers of an unsintered winding tape overlapping in the edge regions,
based on polytetrafluoroethylene, which has a piano-convex cross-sectional shape,
which is determined by a curved upper boundary line and a straight lower boundary
line, characterised by one or more layers of a winding tape made of a polyamide, arranged between the conductor
and insulation, of which the uppermost tape layer facing the insulation is connected
in a non-positive manner to the tape layer of the winding tape based on polytetrafluoroethylene
facing the conductor.
2. Electric line according to claim 1, characterised in that the non-positive connection is achieved by welding or gluing of the respectively
adjacent tape layers.
3. Electric line according to claim 1 or 2, characterised in that a fluoropolymer is used for the non-positive connection of the respectively adjacent
tape layers.
4. Electric line according to claim 3, characterised in that the fluoropolymer can be processed from the melt.
5. Electric line according to claim 3, characterised in that the fluoropolymer cannot be processed from the melt.
6. Electric line according to claim 1, characterised in that the winding tape of the insulation consists of a polytetrofluoroethylene modified
with at most 2 % by weight fluoromonomers.
7. Electric line according to claim 1, characterised in that the maximum thickness of the plano-convex winding tape is 10 to 100 µm.
8. Electric line according to claim 1, characterised in that the width of the plano-convex winding tape is 3 to 50 mm, preferably 5 to 25 mm.
9. Electric line according to claim 1 or one of the following claims, characterised in that the winding tape made of polyimide is coated with a fluoropolymer on one or both
sides.
1. Conducteur électrique comportant une isolation frittée qui entoure le conducteur métallique
et constituée d'une ou de plusieurs couches d'une bande enroulée non frittée, à base
de polytétrafluoréthylène, qui se chevauche dans les zones de bord et dont la forme
en section transversale est plan-convexe et est déterminée par une ligne de délimitation
supérieure courbe et une autre inférieure rectiligne,
caractérisé par
une ou plusieurs couches d'une bande enroulée placée entre le conducteur et l'isolation
en polyamide dont la couche de bande supérieure tournée vers l'isolation est reliée
par combinaison de forces avec la couche de bande - tournée vers le conducteur - de
la bande enroulée à base de polytétrafluoréthylène.
2. Conducteur électrique selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
la liaison par combinaison de forces est obtenue en soudant ou en collant chacune
des couches de bande adjacentes.
3. Conducteur électrique selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que
un fluoropolymère sert de liaison par combinaison de forces à chacune des couches
de bande adjacentes.
4. Conducteur électrique selon la revendication 3,
caractérisé en ce que
le fluoropolymère peut être façonné à partir de la masse fondue.
5. Conducteur électrique selon la revendication 3,
caractérisé en ce que
le fluoropolymère n'est pas façonné à partir dé la masse fondue.
6. Conducteur électrique selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
la bande enroulée de l'isolation est en polytétrafluoréthylène modifié contenant tout
au plus 2 % en masse de fluoromonomère.
7. Conducteur électrique selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
l'épaisseur maximale de la bande enroulée plan-convexe est comprise entre 10 et 100
µm.
8. Conducteur électrique selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
la largeur de la bande enroulée plan-convexe est comprise entre 3 et 50 mm, de préférence
entre 5 et 25 mm.
9. Conducteur électrique selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
la bande enroulée est en polyamide revêtue d'un ou des deux côtés d'un fluoropolymère.
