ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1990130/0 1990980/0 1620000/01211411EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320040121EP01127102.020011115DeDeDe1005962820001201DE20040121200404200206052002237 7F 02M 45/06 A 7F 02M 61/16 B 7F 02M 59/46 B 7F 02M 57/02 BdeModular aufgebauter Injektor zum Einspritzen von KraftstoffenModular injection valve for injecting fuelfrInjecteur modulaire pour injecter du combustible1ROBERT BOSCH GMBH00200050R. 39029 Gu/OsBOSCH GMBH, ROBERTPostfach 30 02 2070442 StuttgartDEPotschin, RogerFliederstrasse 1974336 BrackenheimDEProjahn, UlrichWeinbergstrasse 9171229 LeonbergDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRALLTLVMKROSI20040121200404

Die Erfindung bezieht sich auf einen Injektor zum Einspritzen von Kraftstoff in die Brennräume einer Verbrennungskraftmaschine, wobei der in einer Verdichtungseinheit (7) komprimierte Kraftstoff über eine Druckleitung (5) einem eine Düsennadel (3) des Injektors (1) umgebenden Düsenraum (4) zufügbar ist. Dieser steht mit der in den Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine hineinragenden Einspritzdüse (6) in Verbindung, wobei im Injektor eine Fluidsteuerungseinheit enthalten ist. Die Fluidsteuerungseinheit ist als im Gehäuse (2) des Injektors (1) auswechselbar angeordnetes Hydraulikmodul. (14, 31, 36, 42) beschaffen, welches entweder aktor- oder elektromagnetisch betätigbar sein kann.