| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 213 253 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
30.03.2005 Bulletin 2005/13 |
| (22) |
Date of filing: 07.12.2001 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)7: B66C 23/34 |
|
| (54) |
Self-erecting crane with telescopic and foldable tower
Selbstaufstellender Kran mit teleskopierbarem und zusammenklappbarem Turm
Grue à montage automatisé à tour télescopique et repliable
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (30) |
Priority: |
11.12.2000 IT MI002661
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
12.06.2002 Bulletin 2002/24 |
| (73) |
Proprietor: San Marco International S.r.l. |
|
28021 Borgomanero - Novara - (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Bertinotti, Piero
28887 Omegna (Verbania) (IT)
|
| (74) |
Representative: De Gregori, Antonella |
|
Ing. Barzano' & Zanardo Milano S.p.A.
Via Borgonuovo 10 20121 Milano 20121 Milano (IT) |
| (56) |
References cited: :
DE-A- 1 756 141 GB-A- 971 103
|
FR-A- 1 434 262
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention refers to a tower crane with a composite structure and a foldable
and successively extractable tower. Such a tower crane comprising the features of
the preamble of claim 1 is known from FR-A-1434262.
[0002] Self-assembling composite structure tower cranes in which the vertical element, known
as the tower, consists of a pair of structural portions hinged together are known.
Said portions, with the crane folded away, are horizontal and compacted, one on top
of the other, whereas, with the crane assembled, they are vertical and aligned with
each other to define the tower of the crane.
[0003] There are various structural systems to pass from the position where the crane is
dismounted, with folded and horizontal portions of tower, to the position where the
crane is assembled, with aligned and vertical portions of tower. The maximum attainable
height from the upper end of the tower, and therefore from the arm of the crane connected
to said end, is, however, equal to the maximum length of the two portions of tower
hinged together.
[0004] It is clear that all of this constitutes a limit to the possibility of use of the
crane thus constructed since the possibility of reaching heights above the sum of
the lengths of the two portions of tower does not exist. At the same time in known
cranes the support of the arm in the engaged position, which when the crane is dismounted
is rested above the pair of folded tower portions, is carried out in the alignment
and straightening steps of the tower through a suitable combination of rafters and
tie rods; this determines substantial bending strains in the two portions of tower
and in the various types of organ which can be used to assemble the tower.
[0005] The purpose of the present invention is that of realising a self-assembling composite
structure tower crane with the tower realised in at least one pair of portions hinged
together and a third portion slotted into the upper portion of the hinged pair capable
of being extracted so that the upper end of the tower thus realised can reach a greater
height than the height which can be reached with the single pair of hinged portions.
[0006] Moreover, another purpose of the present invention is that of realising a self-assembling
crane in which the bending stresses in the two hinged portions of tower and in the
members used for the assembly of the tower are reduced to a minimum.
[0007] These purposes according to the present invention are achieved by realising a self-assembling
composite structure tower crane according to claim 1.
[0008] Further characteristics of the crane of the invention are outlined in the dependent
claims.
[0009] The structural and functional characteristics and the advantages of a self-assembling
crane according to the present invention shall become clearer from the description
given as an example and not for limiting purposes referring to the attached schematic
drawings in which:
figures from 1 to 5 are schematic views of the self-assembling crane according to
the invention in a completely folded position, a partially assembled position, with
the two portions of tower aligned and the third portion completely slotted in, with
the two portions of tower aligned and the third portion partially extracted and totally
assembled with the third portion of tower completely extracted,
figures 6 and 7 are schematic views of a possible embodiment of the extraction mechanism
of the third portion of tower according to the invention.
[0010] Figures from 1 to 5 show a self-assembling composite structure tower crane according
to the invention which has the two portions hinged together at horizontal hinges indicated
with 11, 12 and 13. It is made up of a tower consisting of two portions 14 and 15,
hinged together at 12, and of a third portion 16 slotted into and capable of being
extracted from the upper portion 15 of the two hinged portions; the load arm 17 is
made up of one or more sections hinged together and is connected through the hinge
13 to the upper end of the extractable portion of the tower 16.
[0011] The lower portion of the tower 14 is in turn hinged at 11 at its lower end to a
per se known base structure, wholly indicated with 20, equipped with a rotating base 19.
Such a base structure 20 usually foresees means for controlling the unfolding and
folding of the entire crane, not specifically indicated, which act through flexible
tie rods 21 and 22 which extend laterally to the tower, essentially from the side
opposing the load arm and lateral to at least one portion thereof.
[0012] The tie rods form, together with portions of the base structure and with portions
of the crane structure, a
per se known articulated quadrilateral.
[0013] The two hinged portions of the tower 14 and 15 pass from the horizontal position
on top of one another, represented in figure 1, to the vertical and aligned position,
represented in figure 3, passing through a series of intermediate positions, one of
which is represented in figure 2. The control devices which determine the erection
and the alignment of the two hinged portions of tower are of the known type.
[0014] When the two hinged portions of tower 14 and 15 are vertical and aligned, as indicated
in figure 3, the portion of tower 16 is completely slotted into the portion of tower
15; the load arm 17, hinged at 13 to the upper end of the portion of tower 16, is
arranged vertically and rested upon the portions 14 and 15 of the tower. The tie rods
21 and 22 are stretched and hinged together and to the cusp 23, said cusp 23 being
in turn hinged to the upper end of the portion of tower 16; the tie rod 21 rests upon
the pulley 24 arranged at the end of a further cusp 25 rigidly connected to the upper
end of the portion of tower 16.
[0015] In the final assembly step of the tower of the crane the portion of tower 16 is extracted
from the hinged portion of tower 15, as indicated in figure 4 and the control devices
of such an extraction shall be illustrated later on. Extracting the portion of tower
16 the traction induced by the tie rods 21 and 22 makes the load arm 17 rotate about
the hinge 13 , said load arm 17 hoisting itself up until it reaches the horizontal
position, indicated in figure 5, when the portion of crane 16 is completely extracted
from the portion of tower 15; conventional devices ensure the locking of the portion
of tower 16 in the maximum extraction position in which the crane can be used for
carrying loads.
Per se known devices finally determine the alignment of the possible portions of the arm
17 in the final assembly configuration, indicated in figure 5. A possible embodiment
of the control device for the extraction according to the present invention is described
hereafter as a non-limiting example with reference to figures 6-7.
[0016] According to the possible embodiment illustrated in figures 6 and 7 the portion of
tower with a lower section 16 is slotted into the portion of tower with a greater
section 15 and has the possibility of sliding inside of it through guide rollers 26
arranged at the upper end of the portion of tower 15 and through guide rollers 27
arranged at the lower end of the portion of tower 16.
[0017] An actuator, such as a single-acting or double-acting hydraulic cylinder 30, is arranged
inside the portion of tower with a smaller section 16; the lower end of the body or
barrel of the cylinder is connected through a hinge 46 to a beam 41 integral with
the lower end of the portion of tower 16.
[0018] The end of a rod 33 of the hydraulic cylinder 30 is hinged at 43 to a support 42;
the support 42 is integrally fixed to the portion of tower with a larger section 15
through two hinge bindings 44. When the rod 33 is fully inserted into the hydraulic
cylinder 30 the portion of tower with a smaller section 16 is completely slotted inside
the tower with a larger section 15. Extracting the rod 33 of the hydraulic cylinder
30 the push exerted by the cylinder makes the portion of tower 16 slide inside the
portion of tower 15 through guide rollers 26 and 27. Once the maximum extraction position
of the rod 33 is reached the portion of tower 16 is extracted from the portion of
tower 15 by a length equal to the stroke made by the rod 33; in such a position the
portion of tower 16 is bound to the portion of tower 15 through conventional locking
systems, which are not shown.
[0019] However, to carry out the return, into the slotted in position, of the third portion
of tower 16 into the portion of tower 15 in the case of a double acting cylinder 30,
the rod 33 is taken back into the hydraulic cylinder; in the case of a single acting
piston, when the valve for the inflow or outflow of the oil into/from the cylinder
chamber is ordered to open, given the vertical position of the tower in which the
extraction and re-entry operations are carried out, it is the weight itself of the
overlying structure which makes the rod 33 re-enter determining the ordered re-entry
of the portion of tower 16 into the portion of tower 15.
[0020] To ease the assembly of the crane in the construction step the support 42 is equipped
on the side with runners 45 which favour the sliding of the group consisting of portion
of tower 16-cylinder with inserted rod-support 42, already assembled in part, before
such a group is slotted into the portion of tower 15.
[0021] Therefore, one can understand what are the advantages of the crane of the present
invention.
[0022] Indeed, this crane has a greater constructive simplicity which makes the construction
and the assembly of the entire machine easier.
[0023] Moreover, it has greater safety in use deriving from the elimination of previously
known sheaves and cables, which could be subject to slipping off the pulley.
[0024] Yet another advantage is derived from the positioning of the hinge 46 at the lower
end of the cylinder 30 which reduces the free length of inflection and therefore reduces
the tip load at the pushing step.
[0025] Also, it must not be overlooked that the adoption of a single-acting cylinder, whilst
still assuring the functionality in the extraction and re-entry step of the tower,
allows the size of the hydraulic cylinder to be substantially reduced.
1. Tower crane with a self-assembling composite structure and a foldable and extractable
tower having portions of tower (14, 15) hinged together at horizontal hinges (12,
13), wherein a load arm (17) consists of at least one hinged portion (at 13), said
portions of tower (14, 15) being in turn hinged at a lower end to a bearing structure
(10) with a rotation thrust block (19), moreover, foreseeing at least one third portion
(16) slotted into and capable of being extracted from one of the hinged portions (14,
15) associated with said portions of tower, said tower being equipped with control
devices which allow the assembly into the vertical position and the disassembly into
the horizontal position of the two hinged portions of tower and of devices which allow
the extraction and the reinsertion of the third portion of tower in one of the portions
of tower of the hinged pair, characterised in that said third top portion (16) slotted in and capable of being extracted is slidably
arranged in one (15) of the two hinged portions and has a smaller section with respect
to said portion of tower (15) in which it slides through the collaboration of guide
rollers (26, 27) arranged both on said portion of tower (15) and on said at least
one top part (16), with an actuator (30) being foreseen arranged to act between a
support (42) arranged integral inside said hinged portion of tower (15) and a beam
(41) integral with a lower end of said top portion (16).
2. Tower crane according to claim 1, characterised in that said support (42) is fixed to said at least one top portion (16) through hinge bindings
(44).
3. Tower crane according to claim 2, characterised in that between said support (42) and said at least one top portion (16) runners (45) are
arranged which favour the sliding of the group consisting of portion of tower (16),
actuator (30) and support (42), already assembled in part, before such a group is
inserted in said portion of tower (15).
4. Tower crane according to claim 1, characterised in that said actuator (30) consists of a single-acting hydraulic cylinder.
5. Tower crane according to claim 1, characterised in that said actuator (30) consists of a dual-action hydraulic cylinder.
6. Tower crane according to claim 1, characterised in that said actuator (30) is hinged (at 46) to said beam (41) integral with a lower end
of said top portion (16).
1. Turmkran mit einer selbst aufstellenden Verbundstruktur und einem faltbaren und ausfahrbaren
Turm, wobei Abschnitte des Turms (14, 15) an horizontalen Gelenken (12, 13) aneinander
angelenkt sind, wobei ein Lastarm (17) aus zumindest einem angelenkten Abschnitt (bei
13) besteht, die Abschnitte des Turms (14, 15) ihrerseits an einem unteren Ende an
einer Lageranordnung (10) mit einem Drehschubblock (19) angelenkt sind, wobei überdies
zumindest ein dritter Abschnitt (16) vorgesehen ist, der in einen der angelenkten
Abschnitte (14, 15) , die den Abschnitten des Turms zugeordnet sind, eingesetzt und
von diesem ausfahrbar ist, wobei der Turm mit Steuervorrichtungen ausgerüstet ist,
die die Montage in die vertikale Stellung und die Demontage in die horizontale Stellung
der beiden angelenkten Abschnitte des Turms und von Vorrichtungen zulassen, die das
Ausfahren und das Wiedereinsetzen des dritten Abschnitts des Turms in einen der Abschnitte
des Turms des angelenkten Paars zulassen,
dadurch gekennzeichnet,
dass der dritte obere Abschnitt (16), der eingesetzt und ausfahrbar ist, verschiebbar
in einem (15) der beiden angelenkten Abschnitte angeordnet ist und einen kleineren
Querschnitt bezüglich des Abschnitts des Turms (15) aufweist, in dem er durch das
Zusammenwirken von Führungswalzen (26, 27) gleitet, die sowohl an dem Abschnitt des
Turms (15) als auch an dem zumindest einen oberen Teil (16) angeordnet sind, wobei
ein Aktuator (30) vorgesehen ist, der derart ausgebildet ist, dass er zwischen einer
Abstützung (42), die einteilig innerhalb des angelenkten Abschnitts des Turms (15)
angeordnet ist, und einem Träger (41) wirken kann, der mit einem unteren Ende des
oberen Abschnitts (16) einteilig ausgebildet ist.
2. Turmkran nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Abstützung (42) an dem zumindest einen oberen Abschnitt (16) durch Gelenkverbindungen
(44) befestigt ist.
3. Turmkran nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass zwischen der Abstützung (42) und dem zumindest einen oberen Abschnitt (16) Läufer
(45) angeordnet sind, die ein Gleiten der Gruppe begünstigen, die aus dem Abschnitt
des Turms (16), dem Aktuator (30) und der Abstützung (42) besteht, die bereits teilweise
zusammengebaut sind, bevor eine derartige Gruppe in den Abschnitt des Turms (15) eingesetzt
wird.
4. Turmkran nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Aktuator (30) aus einem einzeln wirkenden hydraulischen Zylinder besteht.
5. Turmkran nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Aktuator (30) aus einem doppelt wirkenden hydraulischen Zylinder besteht.
6. Turmkran nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Aktuator (30) an dem Träger (41) (bei 46) einteilig mit einem unteren Ende des
oberen Abschnitts (16) angelenkt ist.
1. Grue-tour dotée d'une structure composite à montage automatisé et d'une tour téléscopique
repliable comportant des parties de tour (14, 15) articulées les unes aux autres sur
des pivots d'articulation horizontaux (12, 13), dans laquelle un bras de chargement
(17) comprend au moins une partie articulée (en 13), lesdites parties de la tour (14,
15) étant à leur tour articulées sur une extrémité inférieure d'une structure porteuse
(10) dotée d'un palier de butée de rotation (19) ; prévoyant en outre au moins une
troisième partie (16) insérée dans une fente d'une des parties articulées (14, 15)
associées auxdites parties de la tour et susceptible d'en être extraite, ladite tour
étant équipée de dispositifs de commande permettant le montage dans le sens vertical
et le démontage dans le sens horizontal des deux parties articulées de la tour et
de dispositifs permettant l'extraction et la réinsertion de la troisième partie de
la tour dans une des parties de la tour composant la paire articulée, caractérisée en ce que ladite troisième partie (16) insérée dans une fente et susceptible d'en être extraite
est placée en vue de son coulissement dans une (15) des deux parties articulées et
présente une section plus petite que ladite partie (15) de la tour dans laquelle elle
coulisse en coopérant avec galets de guidage (26, 27) disposés sur ladite partie (15)
de la tour d'une part et sur ladite au moins une partie supérieure (16) d'autre part,
un vérin de commande (30) étant prévu pour agir entre un support (42) disposé de manière
solidaire à l'intérieur de ladite partie articulée (15) de la tour et une poutrelle
(41) solidaire d'une extrémité inférieure de ladite partie supérieure (16).
2. Grue-tour selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit support (42) est fixé à ladite au moins une partie supérieure (16) par l'intermédiaire
de liaisons articulées (44).
3. Grue-tour selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'entre ledit support (42) et ladite au moins une partie supérieure (16), des patins
(45) sont placés pour favoriser le coulissement du groupe comportant une partie (16)
de la tour, l'organe de commande (30) et le support (42), déjà en partie assemblés,
avant d'insérer ledit groupe dans ladite partie (15) de la tour.
4. Grue-tour selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit organe de commande (30) comprend un vérin hydraulique à simple action.
5. Grue-tour selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit organe de commande (30) comprend un vérin hydraulique à double action.
6. Grue-tour selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit organe de commande (30) est articulé (en 46) sur ladite poutrelle (41) solidaire
d'une extrémité inférieure de ladite partie supérieure (16).