(19)
(11) EP 1 214 154 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3:
30.08.2001

(43) Veröffentlichungstag:
19.06.2002  Patentblatt  2002/25

(21) Anmeldenummer: 00951295.5

(22) Anmeldetag:  24.06.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B05D 1/02
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0005/843
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0110/570 (15.02.2001 Gazette  2001/07)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 10.08.1999 DE 19936790

(71) Anmelder: NORDSON CORPORATION
Westlake,Ohio 44145-1119 (US)

(72) Erfinder:
  • ZIMMERMANN, Konrad
    D-53842 Troisdorf (DE)
  • REINKE, Klaus, Peter
    D-29574 Ebstorf (DE)

(74) Vertreter: Eisenführ, Günther, Dipl.-Ing. 
Eisenführ, Speiser & Partner,Martinistrasse 24
28195 Bremen
28195 Bremen (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER ABZIEHBAREN SCHUTZSCHICHT FÜR OBERFLÄCHEN, INSBESONDERE FÜR LACKIERTE OBERFLÄCHEN VON KRAFTFAHRZEUGKAROSSERIEN