VORRICHTUNG ZUM LÖSCHEN VON FEUER

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Löschen von Feuer, mit mindestens einer im Ruhezustand der Vorrichtung trockenen Versorgungsleitung, über welche mindestens eine im Ruhezustand geschlossene oder offene Löschdüse mit einer Löschfluidversorgung verbunden ist, welche bei Ausbruch eines Feuers die Versorgungsleitung mit einem Löschfluid füllt. Vorrichtungen dieser Art werden beispielsweise in frostgefährdeten und besonders sensiblen Bereichen als stationäre Systeme in Bauwerken, wie Gebäuden oder Schiffen, eingesetzt, um bei Ausbruch eines Feuers den Brand wirkungsvoll bekämpfen zu können. Die Auslösung der Vorrichtung kann dabei durch gesonderte Brandmelder erfolgen, die unabhängig von den Löschdüsen den jeweiligen Raum oder Flächenabschnitt überwachen. Alternativ oder ergänzend kann jedoch auch durch ein an der Löschdüse selbst angeordnetes Element die Löschvorrichtung aktiviert werden.

[0002] Bei einem solchen Element kann es sich beispielsweise um ein Glasfaß handeln, welches bei einem durch einen Brand verursachten Temperaturanstieg zerspringt und auf diese Weise eine bis dahin geschlossene Löschdüse öffnet. Der sich mit dem Öffnen der Löschdüsen in der bis dahin trockenen, unter einem gewissen Überdruck gehaltenen Versorgungsleitung einstellende Druckabfall wird von einem Druckwächter erfaßt, durch den bei Unterschreiten eines Mindestdrucks in der Versorgungsleitung die Löschfluidversorgung aktiviert wird.

[0003] Um die Sicherheit des Auslösens zu erhöhen, wird bei den letztgenannten Systemen innerhalb der Versorgungsleitung ein deutlich über dem Umgebungsdruck liegender Prüfdruck aufrechterhalten. Auf diese Weise ist der Druckabfall beim Öffnen der Löschdüse größer, so daß das mit der Brandentstehung einhergehende Öffnen der jeweiligen Löschdüse sicher erfaßt wird.

[0004] Ein Problem bei trockenen Löschsystemen der voranstehend erläuterten Art besteht darin, daß im Brandfall das in der Versorgungsleitung vorhandene Luftvolumen von dem in die Versorgungsleitung eingebrachten Löschfluid verdrängt werden muß. Die verdrängte Luft muß dazu durch die Löschdüsen entweichen, wodurch es zu einer Verzögerung des Austritts von Löschfluid kommen kann. Besonders problematisch erweist sich dies in Löschvorrichtungen, bei denen zur wirksamen, geringe Wasserschäden verursachenden Brandbekämpfung von den Löschdüsen aus einem unter erhöhtem Druck geförderten Löschfluid ein Löschnebel erzeugt wird. Bei diesen Vorrichtungen weisen die Löschdüsen besonders kleine Öffnungsquerschnitte auf, die nach Art von Drosseln das Ausströmen der in der Versorgungsleitung enthaltenen Luft erschweren.

[0005] Andere Vorrichtungen verfügen ebenfalls über eine oder mehrere im Ruhezustand geschlossene Löschdüsen und werden mit Löschfluid gefüllt, sobald ein Brandwächter, wie z. B. ein Rauchmelder, welcher zusätzlich zu einem an der Löschdüse selber angebrachten Auslöselement verwendet wird, ein Signal gibt. Die Befüllung des Systems mit Löschfluid geschieht also unabhängig vom Öffnen der Löschdüse. Löschfluid kann erst dann aus der Löschdüse austreten, nachdem diese durch ein an ihr selber angebrachtes Aulöselement geöffnet wurde. Eine Befüllung der Versorgungsleitung kann nur soweit erfolgen, wie die in dieser enthaltenen Luft komprimiert werden kann, sofern die Löschdüsen noch nicht geöffnet wurden. Öffnet eine oder mehrere Löschdüsen, muß die Luft erst entweichen, bevor die Versorgungsleitung vollständig mit Wasser befüllt werden kann.

[0006] Aus der EP 0 873 767 ist ein Verfahren zum Betreiben einer Feuerlöschtrockensprinkler-Anlage bekannt. Bei dieser Anlage ist zwischen Sprinklerrohrnetz und Löschwasserleitung ein Trockenalarmventil geschaltet, dessen Ventilteller aufgrund eines Druckausgleichs zwischen Luftdruck und Wasserdruck geschlossen gehalten wird. Um zu erreichen, dass das Sprinklerrohrnetz schneller entlüftet und somit die volle Löschwasserleistung schneller an den Sprinklern ansteht, wird hier vorgeschlagen, die Entlüftung des Rohrleitungssystems und die Öffnung des Alarmventils über getrennte Einrichtungen zu ermöglichen. Sowohl die Öffnung des Alarmventils, als auch die Schnellöffnung für das Entlüften des Rohrleitungssystems werden von einer Brandmeldezentrale gesteuert. Dies hat jedoch den Nachteil, dass eine Verbindungsleitung zu einer Brandmeldezentrale notwendig ist. Fällt diese aus, ist eine schnelle Entlüftung nicht mehr gewährleistet.

[0007] Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung der eingangs angegebenen Art mit einfachen Mitteln dahingehend zu verbessern, daß die in der Versorgungsleitung enthaltene Luft während der Befüllung bei hoher Betriebssicherheit schnell entweichen kann.

[0008] Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Versorgungsleitung mit einem Abströmkanal verbunden ist, in welchem in Abströmrichtung nacheinander eine Berstscheibe, die den Abströmkanal im Ruhezustand verschließt, und ein Ventil angeordnet sind, welches bei einem Druck schließt, der höher ist als der Berstdruck der Berstscheibe. Das in Abströmrichtung der Luft hinter der Berstscheibe angeordnete Ventil kann dabei auf einfache Weise durch ein Rückschlagventil verwirklicht werden.

[0009] Gemäß der Erfindung ist ein in besonderer Weise im Ruhezustand verschlossener Abströmkanal vorgesehen, welcher beim Befüllen das schnelle Abströmen der Luft problemlos sicherstellt. Zu diesem Zweck ist der Abströmkanal im Ruhezustand durch eine Berstscheibe verschlossen. Diese Berstscheibe zerspringt bei einem definierten Berstdruck. Dieser kann so gewählt werden, daß er, bei ausreichender Sicherheit, um einen geringen Betrag über dem Ruhedruck innerhalb der Versorgungsleitung liegt. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß die Berstscheibe bei einem Druckanstieg zerberstet, den das Einfüllen des Löschfluids in der in der trockenen Versorgungsleitung eingeschlossenen Luft bewirkt. Die in der Versorgungsleitung enthaltene Luft kann nach dem Zerbersten der Berstscheibe ungehindert durch das ihr nachgeordnete Ventil den Abströmkanal passieren und ins Freie entweichen. Das in Strömungsrichtung der Luft hinter der Berstscheibe angeordnete Ventil ist dabei so ausgelegt, daß es erst schließt, wenn der Druck des Löschfluids an ihm anliegt. Auf diese Weise ist durch die erfindungsgemäß kombinierte Anordnung einer Berstscheibe und eines bei einem bestimmten Druck schließenden Ventils gewährleistet, daß nach Aktivierung der Löschfluidversorgung das Löschfluid ohne Verzögerung aus der jeweiligen Löschdüse austritt.

[0010] Das ungehinderte, vollständige Entweichen der in der Versorgungsleitung eingeschlossenen Luft kann in besonders effektiver Weise dadurch gewährleistet werden, daß der Abströmkanal am Ende einer Löschsektion angeordnet ist. Alternativ kann der Abströmkanal in der jeweiligen Löschdüse selbst angeordnet sein. Die mit den Abströmkanälen versehenen Löschdüsen weisen eine kompakte, funktionssichere Bauform auf, welche sich einfach herstellen und montieren läßt.

[0011] Besonders geeignet ist die Erfindung in Bezug auf solche Feuerlöschvorrichtungen, bei denen die Löschfluidversorgung das Löschfluid mit einem hohen Druck in die Versorgungsleitung einbringt. Gerade bei derartigen Löschsystemen muß gewährleistet sein, daß das Löschfluid ungehindert von in der Versorgungsleitung eingeschlossener Luft auf schnellem Wege zu den Löschdüsen gelangt. Dabei hat sich die Erfindung gerade bei solchen, im Zusammenhang mit der herkömmlichen Entlüftungsweise besonders problematischen Löschvorrichtungen als praxistauglich erwiesen, bei denen die Löschdüse einen Löschnebel erzeugt. Da die in der Versorgungsleitung eingeschlossene Luft nicht durch die Löschdüse entweichen muß, wird gerade bei solchen Systemen trotz des geringen Querschnitts der Düsenöffnungen durch die Erfindung im Brandfall die schnelle Ausbringung von Löschnebel gewährleistet.

[0012] Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen schematisch:

Fig. 1

eine Löschdüse in teilweise geschnittener Seitenansicht;

Fig. 2

eine alternative Ausgestaltung der Vorrichtung;

Fig. 3

die Entlüftungseinrichtung der Vorrichtung nach Fig. 3 im Detail.

[0013] Die Löschdüse 1 ist mit mehreren offenen Düseneinsätzen 2 bestückt, welche bei Beaufschlagung mit Löschfluid unter hohem Druck jeweils einen Löschnebel erzeugen. Die Löschdüse 1 ist an das Anschlußende 3 einer Versorgungsleitung 4 angeschlossen, welche die Löschdüse 1 mit einer nicht dargestellten Löschfluidversorgung verbindet.

[0014] Zusätzlich ist die Löschdüse 1 mit einem Glasfaß 5 ausgestattet, auf dem im Ruhezustand ein federbelasteter, nicht dargestellter Kolben abgestützt ist. Der Kolben verschließt im Ruhezustand den in der Löschdüse 1 ausgebildeten Verbindungskanal 4a zwischen den Öffnungen der Düseneinsätze 2 und der Versorgungsleitung 4.

[0015] In den oberen Bereich der Löschdüse 1 ist ausgehend von dem Verbindungskanal 4a radial nach außen gerichtet ein Abströmkanal 6 eingeformt, der auf einer radial umlaufenden Umfangsfläche 7 der Löschdüse 1 mündet. In eine im Mündungsbereich des Abströmkanals 6 ausgebildete Aufnahme 8 ist ein mittels einer Feder 10 entgegen der Abströmrichtung F vorgespanntes Rückschlagventil 9 eingesetzt, welches im Ruhezustand durch die Feder 10 in seiner geöffneten Stellung gehalten ist. Gleichzeitig ist der Abströmkanal 6 im Ruhezustand in Abströmrichtung F vor dem Rückschlagventil 9 durch eine Berstscheibe 11 verschlossen.

[0016] Bei Ausbruch eines Brandes schmilzt oder zerspringt das Glasfaß 5 aufgrund der Temperaturentwicklung, so daß der federbelastete Kolben der Löschdüse 1 in eine Stellung bewegt wird, in welcher der Zufluß von der Versorgungsleitung 4 zu den Düseneinsätzen 2 freigegeben wird. Der mit der Öffnung der Löschdüsen 1 einhergehende Druckabfall in der in der Versorgungsleitung 4 eingeschlossenen, im Ruhezustand unter einem Prüfdruck gehaltenen Luft, wird von einem nicht dargestellten Druckwächter der Löschfluidversorgung erfaßt, welcher daraufhin die Löschfluidversorgung aktiviert.

[0017] Das in die Versorgungsleitung 4 eindringende Löschfluid bewirkt einen Druckanstieg in der in der Versorgungsleitung 4 eingeschlossenen Luft, weil diese über die Düseneinsätze 2 nicht ausreichend schnell entweichen kann. Sobald der Druck der Luft in der Versorgungsleitung 4 den Berstdruck der Berstscheibe 11 überschritten hat, zerbirst die Berstscheibe 11 und die Luft kann über den Abströmkanal 6 in die Umgebung entweichen. Die Kraft der Feder 10 liegt dabei um einen so großen Betrag über der dem Berstdruck der Berstscheibe 11 entsprechenden Kraft, daß das Rückschlagventil 9 während des Entweichens der Luft geöffnet bleibt. Sobald jedoch das Löschfluid auch den Abströmkanal 6 erreicht hat, wird das Rückschlagventil 9 geschlossen, da die Kraft der Feder 10 wiederum kleiner gewählt ist als die dem Druck des Löschfluids entsprechende Kraft.

[0018] Figur 2 zeigt eine weitere Ausgestaltung der Erfindung. Mehrere im Ruhezustand geschlossene Löschdüsen 14 sind über eine Versorgungsleitung 4 mit einer nicht näher beschriebenen Löschfluidversorgung 13 verbunden. Am Ende des Rohrnetzes befindet sich eine Entlüftungsvorrichtung 15, welche über einen Abströmkanal 6 verfügt. In eine im Mündungsbereich des Abströmkanals 6 ausgebildete Aufnahme 8 ist ein mittels einer Feder 10 entgegen der Abströmrichtung F vorgespanntes Rückschlagventil 9 eingesetzt, welches im Ruhezustand durch die Feder 10 in seiner geöffneten Stellung gehalten ist. Gleichzeitig ist der Abströmkanal 6 im Ruhezustand in Abströmrichtung F vor dem Rückschlagventil 9 durch eine Berstscheibe 11 verschlossen. Bei Ausbruch eines Brandes öffnet mindestens eine der Löschdüsen. Der mit der Öffnung der Löschdüse 14 einhergehende Druckabfall in der in der Versorgungsleitung 4 eingeschlossenen, im Ruhezustand unter einem Prüfdruck gehaltenen Luft, wird von einem nicht dargestellten Druckwächter der Löschfluidversorgung 13 erfaßt, welcher daraufhin die Löschfluidversorgung 13 aktiviert.

[0019] Das in die Versorgungsleitung 4 eindringende Löschfluid bewirkt einen Druckanstieg in der in der Versorgungsleitung 4 eingeschlossenen Luft, weil diese über die Löschdüsen 14 nicht ausreichend schnell entweichen kann. Sobald der Druck der Luft in der Versorgungsleitung 4 den Berstdruck der Berstscheibe 11 überschritten hat, zerbirst die Berstscheibe 11 und die Luft kann über den Abströmkanal 6 in die Umgebung entweichen. Die Kraft der Feder 10 liegt dabei um einen so großen Betrag über der dem Berstdruck der Berstscheibe 11 entsprechenden Kraft, daß das Rückschlagventil 9 während des Entweichens der Luft geöffnet bleibt. Sobald jedoch das Löschfluid auch den Abströmkanal 6 erreicht hat, wird das Rückschlagventil 9 geschlossen, da die Kraft der Feder 10 wiederum kleiner gewählt ist als die dem Druck des Löschfluids entsprechende Kraft.

BEZUGSZEICHENLISTE

[0020] 

1

Löschdüse

2

Düseneinsatz

3

Anschlußende der Versorgungsleitung 4

4

Versorgungsleitung

4a

Verbindungskanal

5

Glasfaß

6

Abströmkanal

7

Umfangsfläche

8

Aufnahme

9

Rückschlagventil

10

Feder

11

Berstscheibe

12

Rohrnetz

13

Löschfluidversorgung

14

Löschdüse

15

Entlüftungseinrichtung

F

Abströmrichtung

Ansprüche

1. Vorrichtung zum Löschen von Feuer, mit mindestens einer im Ruhezustand der Vorrichtung trockenen Versorgungsleitung (4), über welche mindestens eine Löschdüse (1;14) mit einer Löschfluidversorgung (13) verbunden ist, welche bei Ausbruch eines Feuers die Versorgungsleitung (4) mit einem Löschfluid füllt, und wobei die Versorgungsleitung (4) mit einem Abströmkanal (6) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Abströmkanal (6) in Abströmrichtung (F) nacheinander eine Berstscheibe (11), die den Abströmkanal (6) im Ruhezustand verschließt, und ein Ventil angeordnet sind, welches bei einem Druck schließt, der höher ist als der Berstdruck der Berstscheibe (11).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil ein Rückschlagventil (9) ist.

3. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abströmkanal (6) in enger Nachbarschaft der Löschdüse (1) ausgebildet ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abströmkanal (6) in einer Löschdüse (1;14) angeordnet ist.

5. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Ruhezustand in der Versorgungsleitung (3) ein Überdruck herrscht.

6. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Löschfluidversorgung (13) das Löschfluid mit einem hohen Druck in die Versorgungsleitung (4) einbringt.

7. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Löschdüse (1;14) einen Düseneinsatz (2) aufweist, der einen Löschnebel erzeugt.

Claims

1. A device for extinguishing fire, having at least one supply line (4) which is dry in the rest condition of the device and by way of which at least one extinguishing nozzle (1; 14) is connected to a supply (13) of extinguishing fluid which, on outbreak of a fire, fills the supply line (4) with an extinguishing fluid, and with the supply line (4) connected to a drainage channel (6), characterised in that there are arranged in the drainage channel (6) one after the other in the direction (F) of drainage a bursting disc (11) which closes off the drainage channel (6) in the rest condition and a valve which closes in the event of a pressure greater than the bursting pressure of the bursting disc (11).

2. A device according to Claim 1, characterised in that the valve is a nonreturn valve (9).

3. A device according to one of the preceding claims, characterised in that the drainage channel (6) is constructed in close proximity to the extinguishing nozzle (1).

4. A device according to either of Claims 1 or 2, characterised in that the drainage channel (6) is arranged in an extinguishing nozzle (1; 14).

5. A device according to one of the preceding claims, characterised in that a positive pressure prevails in the supply line (3) in the rest condition.

6. A device according to one of the preceding claims, characterised in that the extinguishing fluid supply (13) introduces the extinguishing fluid into the supply line (4) at an elevated pressure.

7. A device according to one of the preceding claims, characterised in that the extinguishing nozzle (1; 14) has a nozzle insert (2) which generates an extinguisher mist.

Revendications

1. Dispositif pour l'extinction d'un feu, comportant au moins une canalisation d'alimentation (4) qui est sèche lorsque le dispositif est dans l'état de repos et au moyen de laquelle au moins une buse d'extinction (1; 14) est reliée à un dispositif (13) d'alimentation en fluide d'extinction, qui, dans le cas où un feu survient, remplit la canalisation d'alimentation (4) avec un fluide d'extinction, et dans lequel la canalisation d'alimentation (4) est reliée à un canal d'évacuation (6), caractérisé en ce que dans le canal d'évacuation (6) sont disposés successivement, dans la direction d'évacuation (F), un disque d'éclatement (11), qui ferme le canal d'évacuation (6) à l'état de repos, et une soupape qui se ferme dans le cas d'une pression qui est supérieure à la pression d'éclatement du disque d'éclatement (11).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la soupape est une soupape antiretour (9).

3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le canal d'évacuation (6) est formé en étant étroitement voisin de la buse d'extinction (1).

4. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le canal d'évacuation (6) est disposé dans une buse d'extinction (1; 14).

5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans l'état de repos, une surpression règne dans la canalisation d'alimentation (3).

6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif (13) d'alimentation en fluide d'extinction introduit le fluide d'extinction avec une pression élevée dans la canalisation d'alimentation (4).

7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la buse d'extinction (1; 14) possède un insert de buse (2) qui produit un brouillard d'extinction.

Zeichnung