[0001] The invention relates to an apparatus for simulating a fire, in particular for use
in a fireplace and the like, comprising a housing, in which at least one light source
is fitted for lighting at least one first element provided with flame and/or fire
simulation patterns, which first element can be moved by means of a driving element,
and also comprising a window at the front side of the housing, onto which the created
flame and/or fire simulation light patterns can be projected in use.
[0002] Such a fire simulation apparatus is known, for example from International patent
application no. PCT/DE99/03935 (WO 00/34717). The moving element creates all kind
of alternating flame and/or fire simulation light patterns with the aid of the light
source, which light patterns are projected onto the window via a number of mirrors.
[0003] One drawback of such an apparatus is the fact that the created flame and/or fire
simulation light patterns are of a recurring nature, so that the obtained flame and
fire image does not look very true to nature to the user.
[0004] The object of the invention is to overcome the above drawback and to provide a fire
simulation apparatus by means of which it is possible to create a varied, true-to-nature
flame and fire image which recurs less often.
[0005] According to the invention, the apparatus is characterized in that at least one further
movable element provided with flame and/or fire simulation patterns is fitted in the
housing.
[0006] At least one element can be built up of at least one flexible foil, which foil is
fixed to the upper side of the housing with one edge, wherein the downwardly extending
free edge is provided with cuts in the shape of flame patterns and wherein the foil
abuts against a driving element having an irregular contact surface.
[0007] In one embodiment of the apparatus according to the invention, the provision of at
least one projecting part on the driving element makes it possible to impart movement
to the flexible foil, so that a constantly varying flame and/or fire image is obtained
through interaction with the light from the light source.
[0008] In another embodiment of the apparatus, a more varied pattern of movement of the
flexible foil can be obtained in that the driving element comprises at least one gear
having irregular teeth.
[0009] In another embodiment, by means of which a more varied and less often recurring flame
and fire image can be obtained, the apparatus is characterized in that the element
is built up of several flexible foils arranged one beside another, which foils each
abut against a driving element.
[0010] According to another embodiment, it is possible to create a greatly varied flame
and fire image through interaction between the two elements, so that the user will
experience the fire image as very true to nature, by designing the other element as
a hollow, transparent cylinder which is filled with a large number of reflective segments.
[0011] In another embodiment of a fire simulation apparatus according to the invention,
in which the first element is an endless carrier arranged over at least two drivable
rollers, the other element is likewise configured as an endless carrier arranged over
at least two drivable rollers so as to obtain a more varied and true-to-nature flame
and fire image.
[0012] At least one endless carrier of said embodiment may consist of a foil provided with
a reflective or a non-reflective flame and/or fire simulation pattern. In order to
achieve a satisfactory interaction of light between the two elements, the other endless
carrier consists of a non-transparent foil provided with transparent flame and/or
fire simulation patterns.
[0013] According to the invention, a greatly varied, non-recurring and true-to-nature flame
and fire image can in particular be obtained in that one endless carrier can be driven
in vertical direction and another endless carrier can be driven in horizontal direction
within the housing.
[0014] The invention will now be explained in more detail with reference to a drawing, in
which:
Fig. 1a is a side elevation of one embodiment of an apparatus for simulating a fire
according to the invention;
Fig. 1b is a front view of the embodiment as shown in Fig. 1a;
Fig. 1c shows another embodiment of a fire simulation apparatus according to the invention;
Fig. 1d shows various partial views of a specific part of an apparatus according to
the invention.
Fig. 2a and Fig. 2b schematically show another embodiment of a fire simulation apparatus
according to the invention.
[0015] In Figs. 1a - 1c, like parts are numbered alike. In these figures, numeral 1 indicates
a housing of an apparatus for simulating a fire, which housing is movable on wheels
2 in this embodiment. Thus, the user can easily move and position the fire simulating
apparatus. Accommodated in housing 1 is a light source 4 as well as a generally transparent
window 3, which also forms the front side of the apparatus. In accordance with the
invention, two elements 5 and 9 are fitted in the housing, which elements are each
provided with flame and/or fire simulation patterns.
[0016] In this embodiment, the first element 5 is made up of a flexible foil 5, for example
a textile fabric or a plastic foil, which is fixed in the housing 1 with its upper
edge 5a. As is shown in Fig. 1b, cuts in the shape of flame patterns 5b are formed
in the bottom free edge of the foil 5. The foil 5 abuts against a driving element
6, which includes several projecting parts 6a, 6b and 6c in this embodiment. The textile
fabric may be reinforced in those places where it makes contact with the projecting
parts.
[0017] The other element 9 is a transparent hollow cylinder (see Figs. 1b and 1c), which
hollow cylinder is filled with a large number of reflective segments 10, which can
have different colours. The colour composition that is used determines the simulated
heat of the fire. As Fig. 1b shows, said reflective segments 10 may be either elongated
or ribbon-shaped segments, or consist of reflective particles as shown in Fig. 1c.
[0018] Both the element 5 and the element 9 are movably accommodated in the housing. To
this end, an electric motor 12 is mounted in the housing, which rotates the cylinder
9 about its longitudinal axis, thus moving segments 10 that are present in the hollow
cylinder 9. The driving element 6 for the first element 5 can be likewise be moved,
via a driving belt 13 that is passed over the motor shaft 12, with the projecting
parts 6a, 6b, 6c touching the freely suspended foil, so that a flickering effect is
obtained. The hollow cylinder 9 and the driving element 6 can either be rotated in
the same direction of rotation or in opposite directions of rotation by the motor
12.
[0019] Since the light emitted by the light source 4 falls on both elements 5 and 9, a greatly
varied, that is, non-recurring and consequently very true-to-nature flame and fire
pattern is created by the combination of the "fluttering" foil 5 and the hollow cylinder
9 filled with reflective segments 10. This light pattern is projected onto the transparent
window 3. A mirror 11 is disposed under the housing so as to obtain an additional
diffused lighting effect.
[0020] As a result of the rotation of the hollow cylinder 9, a greatly varied, i.e. "at
random" reflection pattern of the incident light from the light source 4 through the
hollow cylinder is obtained already by the use of the freely moving segments 10. A
likewise very irregular and varied and thus true-to-nature flame pattern can be obtained
by providing the driving element that abuts against the foil 5 with an irregular contact
surface. Such an effect can be obtained, for example, by designing the projecting
parts 6a, 6b with different lengths or by providing the driving element with an irregular
cam pattern 7 or with irregular teeth 8. These embodiments are shown in Fig. 1d.
[0021] Another embodiment of an apparatus for simulating a fire according to the invention
is shown in Figs. 2a and 2b. The two elements 5 and 9 that are shown therein are endless
carriers 5, 9 arranged over at least two drivable rollers 15a, 15b and 19a, 19b, respectively,
which endless carriers 5, 9 can be driven by a motor in an analogous manner as in
Figs. 1a - 1c.
[0022] As is shown in the exploded view of Fig. 2b, the endless carrier 5 is made of a transparent
foil provided with flame and/or fire simulation patterns 16, which may or may not
be reflective. In this embodiment, the endless carrier is made of a non-transparent
foil provided with transparent flame and/or fire simulation patterns 20. The endless
carrier 5 can be driven in the vertical plane and the endless carrier 9 can be driven
in the horizontal plane by suitably driving the motor 12. It is possible to project
a greatly varied, non-recurring and consequently very true-to-nature flame and fire
pattern onto the window 3 by driving the two endless carriers 5 and 9, preferably
at different speeds.
1. Apparatus for simulating a fire, in particular for use in a fireplace and the like,
comprising a housing, in which at least one light source is fitted for lighting at
least one first element provided with flame and/or fire simulation patterns, which
first element can be moved by means of a driving element, and also comprising a window
at the front side of the housing, onto which the created flame and/or fire simulation
light patterns can be projected in use, characterized in that at least one further movable element provided with flame and/or fire simulation patterns
is fitted in the housing.
2. An apparatus for simulating a fire according to claim 1, characterized in that at least one element is built up of at least one flexible foil, which foil is fixed
to the upper side of the housing with one edge, wherein the downwardly extending free
edge is provided with cuts in the shape of flame patterns and wherein the foil abuts
against a driving element having an irregular contact surface.
3. An apparatus for simulating a fire according to claim 1 or 2, characterized in that said driving element comprises at least one projecting part.
4. An apparatus for simulating a fire according to claim 2 or 3, characterized in that said driving element comprises at least one gear having irregular teeth.
5. An apparatus for simulating a fire according to any one or more of the claims 2 -
4, characterized in that said element is built up of several flexible foils arranged one beside another, which
foils each abut against a driving element.
6. An apparatus for simulating a fire according to any one or more of the claims 2 -
5, characterized in that the other element consists of a hollow, transparent cylinder which is filled with
a large number of reflective segments.
7. An apparatus for simulating a fire according to claim 1, wherein the first element
is an endless carrier which is arranged over at least two drivable rollers, characterized in that the other element is likewise configured as an endless carrier arranged over at least
two drivable rollers.
8. An apparatus for simulating a fire according to claim 7, characterized in that at least one endless carrier consists of a foil provided with a reflective or a non-reflective
flame and/or fire simulation pattern.
9. An apparatus for simulating a fire according to claim 7, characterized in that the other endless carrier consists of a non-transparent foil provided with transparent
flame and/or fire simulation patterns.
10. An apparatus for simulating a fire according to any one or more of the claims 7 -
9, characterized in that one endless carrier can be driven in vertical direction and another endless carrier
can be driven in horizontal direction within the housing.