(19)
(11) EP 1 224 021 B8

(12) KORRIGIERTE NEUE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B2)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
24.02.2016  Patentblatt  2016/08

(45) Veröffentlichungstag und Bekanntmachung des Hinweises auf die Entscheidung über den Einspruch:
02.09.2015  Patentblatt  2015/36

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
14.10.2009  Patentblatt  2009/42

(21) Anmeldenummer: 01962985.6

(22) Anmeldetag:  30.08.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B01D 3/10(2006.01)
F26B 5/04(2006.01)
H01F 27/14(2006.01)
 B01D 5/00(2006.01)
F26B 21/14(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2001/010007
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2002/020113 (14.03.2002 Gazette  2002/11)

(54)

VORRICHTUNG ZUR AUFBEREITUNG VON TRANSFORMATOREN

DEVICE FOR PREPARING TRANSFORMERS

DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT DE TRANSFORMATEURS

(84) Benannte Vertragsstaaten:
CH DE LI

(30) Priorität: 05.09.2000 DE 10043993

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
24.07.2002  Patentblatt  2002/30

(73) Patentinhaber: Hedrich GmbH
35630 Ehringshausen-Katzenfurt (DE)

(72) Erfinder:
  • STRZALA, Helmut
    35619 Braunfels-Bonbaden (DE)

(74) Vertreter: Müller, Eckhard 
Mühlstrasse 9a
65597 Hünfelden-Dauborn
65597 Hünfelden-Dauborn (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 19 826 682
US-A- 4 424 633
 DE-A1- 3 014 831
US-A- 4 879 004
   
  • S. D. MEYERS ET AL.: 'Transformer Maintenance', 1981, COPYRIGHT Seiten 496 - 497
  • 'Moderne Solventdampftrocknungsprozesse und Anlagen', Seiten 1 - 15
  • 'Verfahrenstechnik, Nahrungsmitteltechnik und Haushaltstechnik', Bd. 2, August 1972, DEUTSCHE VERLAGS-ANSTALT GMBH, STUTTGART Seiten 398 - 400