| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 227 166 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
28.04.2010 Bulletin 2010/17 |
| (22) |
Date de dépôt: 26.01.2001 |
|
|
| (54) |
Alliage d'or gris
Graue Goldlegierung
Grey gold alloy
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
31.07.2002 Bulletin 2002/31 |
| (73) |
Titulaire: Metalor Technologies International SA |
|
2000 Neuchâtel (CH) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Vincent, Denis
2000 Neuchâtel (CH)
|
| (74) |
Mandataire: Savoye, Jean-Paul et al |
|
Moinas & Savoye S.A.
42, rue Plantamour 1201 Genève 1201 Genève (CH) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 1 010 768
|
FR-A- 2 764 906
|
|
| |
|
|
- DATABASE WPI Section Ch, Week 200034 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class
M26, AN 2000-398342 XP002161414 & RU 2 135 618 C (EKATERINBURG NONFERR METAL TREATMENT),
27 août 1999 (1999-08-27)
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 02, 29 février 2000 (2000-02-29) -& JP 11
323461 A (TOKURIKI HONTEN CO LTD;KYOCERA CORP), 26 novembre 1999 (1999-11-26)
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention se rapporte à un alliage d'or gris sans nickel, sans cobalt,
sans fer et sans argent.
[0002] Il existe sur le marché principalement deux sortes d'alliages d'or gris, les alliages
dans lesquels le métal de blanchiment de l'or est le nickel et ceux où ce métal est
le palladium.
[0003] Chacun de ces alliages présente cependant des inconvénients. Outre le fait que les
alliages au nickel produisent des allergies et sont proscrits pour cette raison, ils
sont excessivement durs et peu déformables de sorte qu'ils se prêtent mal aux conditions
de travail des bijoutiers et des fabricants de boîtes de montres, principaux utilisateurs
de ces alliages. Les alliages au palladium sont par contre trop mous et en plus sont
très chers compte tenu du prix du palladium et de la proportion substantielle qu'il
en faut pour blanchir l'or.
[0004] En plus des propriétés mécaniques de ces alliages et des problèmes d'allergies, un
critère essentiel entre en ligne de compte, celui de la couleur et de l'éclat du métal.
[0005] On a déjà proposé de remédier au problème du nickel en lui substituant du palladium
et du manganèse, par exemple dans le
CH 684 616. On a également proposé dans le
EP 1 010 768 un alliage d'or gris 18 carats comprenant de 5 à 14% en poids de Pd et entre 7 et
17% en poids de Cu, la proportion de Cu étant sensiblement inversement proportionnelle
à celle de Pd, le reste étant formé de différents éléments destinés à améliorer les
propriétés de l'alliage.
[0006] Compte tenu de l'évolution du cours du palladium, on a proposé, en particulier dans
le
FR 2 764 906, un alliage d'or 18 carats sans nickel, palladium, argent ou cobalt, comprenant entre
7-13% en poids de manganèse et le solde en cuivre.
[0007] On cherche à éliminer l'argent de ces alliages en raison du risque de corrosion sous
tension. Or, avec le manganèse qu'on lui substitue, on a également un risque de corrosion
sous tension.
[0008] On avait déjà constaté avec étonnement dans le
EP 1 010 768 susmentionné que l'on pouvait réduire la proportion de Pd en augmentant celle de
Cu. Dans le
FR 2 764 906 on avait constaté que l'on pouvait supprimer le Pd mais avec une importante proportion
de 7-13% de Mn.
[0009] Le but de la présente invention est non seulement de réduire, voire de supprimer
le Pd, mais aussi de réduire le Mn sans ajouter d'autre élément blanchissant, mais
en augmentant le cuivre.
[0010] A cet effet, l'objet de la présente invention est un alliage d'or gris tel que défini
par la revendication 1.
[0011] Dans le cas de cet alliage, on a constaté qu'avec au maximum 5% en poids de Pd, pourcentage
pouvant avantageusement être nul et Mn > 0% et moins de 7% en poids de Mn, avantageusement
5%, avec au moins 17% en poids de Cu et avec 2% Zn au maximum, on obtient un alliage
d'or gris répondant à l'ensemble des critères requis pour des alliages destinés à
la bijouterie ou à l'horlogerie en particulier, aussi bien du point de vue de l'éclat
et de la couleur que de celui de la résistance à la corrosion et de la capacité à
être travaillé.
[0012] Un tel alliage répond donc à l'ensemble des critères requis dans le domaine de l'horlogerie
et de la bijouterie en particulier, aussi bien en ce qui concerne les critères techniques,
métallurgiques qu'économiques.
[0013] Contrairement à ce qui a été proposé dans l'état de la technique, la réduction, voire
la suppression du Pd ne s'obtient ni par une augmentation de la teneur en argent qui
est absent de l'alliage, ni par celle de la teneur en Mn ou en Zn, ce dernier élément
étant ajouté en faible proportion pour faciliter la coulée de l'alliage.
[0014] D'autres éléments tels que Ti, Ta, Si, peuvent être ajoutés dans de faibles proportions,
typiquement < 1%, pour améliorer l'état de surface de l'alliage.
[0015] Différents autres éléments habituels peuvent être ajoutés en très faibles proportions,
de l'ordre de quelques dizaines, voire quelques centaines de ppm, tel que Ir et Re
en tant qu'affineur de grain, In pour abaisser le point de fusion et éviter ainsi
la réaction entre les composants du moule et en particulier la production de SO
2 dans les moules classiques en SiO
2 et en plâtre de Paris. Toutefois, comme on pourra le constater dans les exemples
qui vont suivre, les températures de solidus et de liquidus des alliages d'or gris
selon l'invention sont généralement relativement basses et ne nécessitent pas d'adjonctions
d'indium.
[0016] Les alliages selon l'invention sont préparés dans les conditions suivantes :
[0017] Les principaux éléments entrant dans la composition de l'alliage ont une pureté de
999, 9‰ et sont désoxydés.
[0018] L'alliage est obtenu par fusion des éléments qui le composent dans un creuset en
graphite. Le chauffage est obtenu par induction dans un four étanche sous pression
partielle d'azote. L'alliage en fusion est ensuite coulé dans une lingotière en graphite.
Après solidification, le lingot est démoulé, sorti de l'enceinte étanche pour être
rapidement refroidi par une trempe à l'eau.
[0019] L'alliage ainsi obtenu est ensuite laminé à froid. Le taux d'écrouissage entre chaque
recuit est 75 à 80%.
[0020] Après chaque écrouissage, l'alliage est recuit durant .. minutes sous une atmosphère
réductrice (20% H
2 - 80% N
2). Les recuits sont effectués à une température de 700°C. Le refroidissement est réalisé
par trempe à l'eau.
[0021] Tous les exemples qui vont suivre ont été réalisés conformément à ces conditions
et se rapportent tous à des alliages d'or 18 carats. Les proportions indiquées sont
exprimées en pourcentage en poids.
[0022] Exemples :
- 1) Au 75-Cu 19,9-Mn 4,9
- 2) Au 75-Cu 18,8-Mn 5,0-Zn 1,0
- 3) Au 75-Cu 17,8-Mn 5,0-Zn 2,0
- 4) Au 75-Cu 18,0-Mn 5,0-Zn 1.8-Si 0,1
- 5) Au 75-Cu 18,0-Mn 5,0-Zn 1,6-Si 0,1-Ta 0,1-Ti 0,1
- 6) Au 75-Cu 18,0-Mn 5,0-Zn 1,4-Si 0,3-Ta 0,1-Ti 0,1
- 7) Au 75-Cu 18,0-Mn 5,0-Zn 1,9-Si 0,1
- 8) Au 75-Cu 18,0-Mn 5,0-Zn 1,7-Si 0,2
- 9) Au 75-Cu 17,5-Mn 5,5-Zn 1,6-Si 0,3
- 10) exemple comparatif Au 75-Cu 18,9-Mn 0,0-Zn 1.0- Pd 5,0
- 11) Au 75-Cu 18,0-Mn 5,0- Si 0,1 Pt 2,0
[0023] L'absence d'argent et la teneur limitée en manganèse évitent la corrosion sous tension.
[0024] La présence de silicium permet de limiter l'oxydation du manganèse et du cuivre,
qui dégrade la surface de l'alliage lors des traitements thermiques, de la coulée
et du moulage à la cire perdue.
[0025] La présence de zinc améliore la coulabilité de l'alliage.
[0026] On trouvera dans le tableau qui suit les différentes propriétés des alliages obtenus
selon les exemples susmentionnés. Ce tableau donne en particulier les indications
relatives à la dureté de l'alliage à l'état moulé recuit et écroui, ainsi qu'à la
couleur mesurée dans un système de coordonnées à trois axes. Ce système de mesure
à trois dimensions dénommé CIELab, CIE étant le sigle de la Commission Internationale
de l'Eclairage et Lab les trois axes de coordonnées, l'axe L mesurant la composante
blanc-noir (noir = 0 ; blanc = 100), l'axe
a mesurant la composante rouge-vert (rouge = +a vert = -a) et l'axe b mesurant la composante
jaune-bleu (jaune = +b bleu = -b).
TABLEAU
| N° |
Potentiel oxydation |
Solidus °C |
Liquidus °C |
L |
a |
b |
Hv coulé |
HVR |
HVE |
Ecr.% |
| 1 |
-0,73 |
900 |
915 |
86,17 |
5,03 |
12,15 |
135 |
155 |
274 |
74 |
| 2 |
-0,70 |
895 |
910 |
85,46 |
3,82 |
10,12 |
140 |
150 |
274 |
80 |
| 3 |
-0,68 |
890 |
910 |
84,07 |
3,03 |
10,04 |
136 |
145 |
274 |
80 |
| 4 |
-0,69 |
880 |
890 |
88,2 |
3,6 |
11,8 |
171 |
165 |
274 |
80 |
| 5 |
-0,68 |
880 |
905 |
85,14 |
3,73 |
12,95 |
155 |
160 |
274 |
80 |
| 6 |
-0,68 |
860 |
890 |
87,3 |
2,6 |
12,6 |
185 |
178 |
294 |
80 |
| 7 |
-0,69 |
880 |
905 |
86,29 |
3,45 |
12,87 |
155 |
165 |
274 |
80 |
| 8 |
-0,69 |
860 |
890 |
87,54 |
3,24 |
11,98 |
178 |
165 |
287 |
70 |
| 9 |
-0,67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
-0,95 |
935 |
965 |
86,35 |
5,83 |
11,23 |
155 |
155 |
252 |
74 |
| 11 |
-0,74 |
785 |
910 |
86 |
4,5 |
11,65 |
|
|
|
|
1. Alliage d'or gris sans nickel, sans cobalt, sans fer, et sans argent et à teneur limitée
en manganèse caractérisé en ce qu'il consiste, exprimé en poids, entre Au 75-76%, Cu > 17%, Mn > 0% et Mn < 7%, Pd 0-5%,
Zn ≤ 2%, et, éventuellement, de faibles proportions inférieures à 1 %, de Ti, Ta et
Si, une proportion de Pt d'au plus 2 % Cu étant le reste avec impuretés inevitables.
2. Alliage d'or gris selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au plus 5% Mn en poids.
3. Alliage d'or gris selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte 5 % Mn en poids.
4. Alliage d'or gris selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, exprimé en poids, Si < 0,5%.
5. Alliage d'or gris selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, exprimé en poids, au moins un des éléments Ti < 0,3%, Ta < 0,3%.
6. Alliage d'or gris selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte 0% Pd en poids et au plus 2% Pt.
1. Grey gold alloy that is nickel-free, cobalt-free, iron-free and silver-free and that
has a limited content of manganese, characterized in that it consists, expressed by weight, of Au 75-76%, Cu > 17%, Mn > 0% and Mn < 7%, Pd
0-5%, Zn ≤ 2% and, optionally, small proportions of less than 1% of Ti, Ta and Si,
a proportion of Pt of at most 2%, the balance being Cu and inevitable impurities.
2. Grey gold alloy according to Claim 1, characterized in that it comprises at most 5% by weight of Mn.
3. Grey gold alloy according to either of the preceding claims, characterized in that it comprises 5% by weight of Mn.
4. Grey gold alloy according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, expressed by weight, Si < 0.5%.
5. Grey gold alloy according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, expressed by weight, at least one of the elements Ti < 0.3%, Ta < 0.3%.
6. Grey gold alloy according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises 0% by weight of Pd and at most 2% of Pt.
1. Graugoldlegierung ohne Nickel, ohne Kobalt, ohne Eisen und ohne Silber und mit einem
limitierten Gehalt an Mangan, dadurch gekennzeichnet, dass sie gewichtsbezogen aus Au 75-76%, Cu > 17%, Mn > 0% und Mn < 7%, Pd 0-5%, Zn ≤ 2%
und gegebenenfalls kleinen Anteilen von weniger als 1 % an Ti, Ta und Si mit einem
Anteil an Pt von mehr als 2% besteht, wobei der Rest Cu mit unvermeidbaren Verunreinigungen
ist.
2. Graugoldlegierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie gewichtsbezogen mehr als 5% Mn aufweist.
3. Graugoldlegierung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie gewichtsbezogen 5% Mn aufweist.
4. Graugoldlegierung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie gewichtsbezogen Si < 0,5% aufweist.
5. Graugoldlegierung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie gewichtsbezogen wenigstens eines der Elemente Ti < 0,3%, Ta < 0,3% aufweist.
6. Graugoldlegierung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie gewichtsbezogen 0% Pd und mehr als 2% Pt aufweist.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description