(19)

(11)

EP 1 227 988 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 07.08.2002  Patentblatt  2002/32 (21) Anmeldenummer: 99951045.6 (22) Anmeldetag:  08.11.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B65D 35/24, G08B 13/24 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/IB9901/780 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0134/488 (17.05.2001 Gazette  2001/20)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (71) Anmelder: Hoffmann Neopac AG 3602 Thun (CH)	(72) Erfinder: HUBER, Andreas CH-3604 Thun (CH) (74) Vertreter: Blum, Rudolf Emil Ernst  c/o E. Blum & CoPatentanwälteVorderberg 11 8044 Zürich 8044 Zürich (CH)