(19)
(11) EP 1 228 305 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3:
29.11.2001

(43) Veröffentlichungstag:
07.08.2002  Patentblatt  2002/32

(21) Anmeldenummer: 00984880.5

(22) Anmeldetag:  03.11.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F02M 61/00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE0003/862
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0134/971 (17.05.2001 Gazette  2001/20)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 06.11.1999 DE 19953269

(71) Anmelder:
  • Innotec Forschungs- und Entwicklungs-GmbH
    95615 Marktredwitz (DE)
  • Volkswagen AG
    38436 Wolfsburg (DE)

(72) Erfinder:
  • MIEDL, Bernhard
    95704 Pullenreuth (DE)
  • ZEIS, Martin
    95643 Titschenreuth (DE)
  • LAUTERBACH, Bernd
    95615 Marktredwitz (DE)
  • LIPPERT, Eduard
    38547 Calberlah (DE)

(74) Vertreter: Voigt, Günter, Dipl.-Ing. 
Patentanwälte Dr. Schulze & Voigt,Postfach 21 01 04
90119 Nürnberg
90119 Nürnberg (DE)

   


(54) FEDERNDE BUCHSE, INSBESONDERE FÜR EINSPRITZVENTILE AN OTTO-MOTOREN