(19)

(11)

EP 1 230 423 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 14.08.2002  Patentblatt  2002/33 (21) Anmeldenummer: 00972661.3 (22) Anmeldetag:  20.09.2000

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: C23C 22/18 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP0009/193 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0123/638 (05.04.2001 Gazette  2001/14)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorität: 30.09.1999 DE 19947232 (71) Anmelder: Chemetall GmbH 60487 Frankfurt (DE)	(72) Erfinder: NITTEL, Klaus-Dieter 60431 Frankfurt am Main (DE) SEIFERT, Detlev 64839 Münster (DE) STICKLER, Ralf 63796 Kahl am Main (DE) (74) Vertreter: Uppena, Franz, Dr.  Dynamit Nobel Aktiengesellschaft,Patente, Marken & Lizenzen 53839 Troisdorf 53839 Troisdorf (DE)