[0001] Die Erfindung betrifft eine Nachrieselschutzvorrichtung für eine Befüllstation zum
Befüllen von Gebinden mit einem Schüttgut, welche eine Befüllrohr aufweist, über das
das Schüttgut in das Gebinde gelangt.
[0002] Gebinde, wie beispielsweise Säcke oder sogenannte Big Bags, Fässer oder Container
werden üblicherweise in einer speziell dafür konzipierten Befüllstation mit einem
Schüttgut befüllt. Die Befüllstation weist dazu ein Befüllrohr auf, über das das Schüttgut
in das Gebinde gelangt.
[0003] Bei einem Gebindewechsel, bei dem kurzzeitig kein Gebinde am Füllstutzen des Befüllrohres
angeschlossen ist, können Teile des Schüttgutes, die beispielsweise an der Innenwand
des Befüllrohres haften, aus dem Füllrohr nachrieseln und in die Umgebung gelangen,
beispielsweise auf den Boden des Raumes fallen, in dem sich die Befüllstation befindet.
[0004] Um das zu vermeiden, werden üblicherweise Absperreinrichtungen vorgesehen, die das
Befüllrohr während eines Gebindewechsels schließen, um ein Nachrieseln des Schüttgutes
zu verhindern.
[0005] Die herkömmlichen Absperreinrichtungen sind jedoch so ausgebildet, daß sie im geöffneten
Zustand, das heißt während des Befüllens eines Gebindes mit dem Strom des Schüttgutes
so in Berührung kommen, daß Teile der Absperreinrichtungen auch an den Flächen mit
Schüttgut kontaminiert werden, die im geschlossenen Zustand nach außen weisen. Von
diesen Flächen können daher dennoch Schüttgutteile nachrieseln und in die Umgebung
gelangen, so daß mit den herkömmlichen Absperreinrichtungen ein vollständig sauberer
Abschluß nach außen nicht erzielbar ist.
[0006] Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht daher darin, eine Nachrieselschutzvorrichtung
der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der ein sauberer Abschluß des Befüllrohres
nach außen beim Gebindewechsel möglich ist.
[0007] Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch eine zweiteilige Klappe mit einer Abmessung
wenigstens gleich der Abmessung des Befüllrohrinnenquerschnittes gelöst, die quer
im Befüllrohr angeordnet ist und deren Klappenteile um eine Welle jeweils in die Richtung
des Schüttgutstromes zusammenklappbar sind.
[0008] Bei der erfindungsgemäßen Nachrieselschutzvorrichtung, die vorzugsweise am unteren
Ende des Befüllrohres angeordnet wird, sind die Klappenteile während des Befüllvorganges
zusammengeklappt und werden die Klappenteile vor der Entfernung des gefüllten Gebindes
vom Befüllrohr auseinander geklappt, so daß das Befüllrohr nach außen abgeschlossen
ist. Da die Flächen der Klappen, die im geschlossenen Zustand nach außen weisen, diejenigen
sind, an denen im geöffneten Zustand während des Befüllvorganges die Klappenteile
im zusammengeklappten Zustand aneinander lagen, so daß diese nicht kontaminiert werden
konnten, ist eine Verschmutzung durch Schüttgutteile, die an diesen Flächen haften,
ausgeschlossen. Hierdurch wird ein vollkommen sauberer Abschluß zu Umgebung erzielt,
was einen optimalen Personenschutz beim Abfüllen von Schüttgütern gewährleistet, der
die maximalen Arbeitsplatzkontaminationswerte MAK unterschreitet, die vom Gesetzgeber
vorgegeben sind.
[0009] Besonders bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Nachrieselschutzvorrichtung
sind Gegenstand der Patentansprüche 2 bis 8.
[0010] Im Folgendem werden anhand der zugehörigen Zeichnungen besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele
der erfindungsgemäßen Nachrieselschutzvorrichtung näher beschrieben. Es zeigen
Figur 1 in einer perspektivischen Ansicht eine typische Befüllstation zum Befüllen
von Gebinden mit einem Schüttgut,
Figur 2 eine perspektivische Ansicht des Grundaufbaus einer Nachrieselschutzvorrichtung
gemäß der Erfindung im geschlossenen Zustand,
Figur 3 und Figur 4 teilweise geschnittene perspektivische Ansichten der in Figur
2 dargestellten Vorrichtung im geschlossenen und im geöffneten Zustand jeweils,
Figur 5 ein erstes Ausführungsbeispiel der Antriebseinrichtung für die erfindungsgemäße
Nachrieselschutzvorrichtung in einer perspektivischen Ansicht,
Figur 6 in einer perspektivischen Ansicht die Antriebseinrichtung von Figur 5 im Einzelnen,
Figur 7 die in Figur 6 dargestellte Antriebseinrichtung in einer Schnittansicht,
Figur 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Anstriebseinrichtung für die erfindungsgemäße
Nachrieselschutzvorrichtung,
Figur 9 die in Figur 8 dargestellte Antriebseinrichtung im Einzelnen,
Figur 10 eine Abwandlungsform der in Figur 8 dargestellten Antriebseinrichtung in
einer perspektivischen Ansicht und
Figur 11 noch eine Antriebseinrichtung für die erfindungsgemäße Nachrieselschutzvorrichtung
in einer perspektivischen Ansicht.
[0011] Die in Figur 1 dargestellte Befüllstation weist ein Befüllrohr 1 auf, über das ein
Schüttgut in ein Gebinde 2, wie beispielsweise einen Beutel oder einen Sack gelangt.
[0012] Um ein Nachrieseln des Schüttgutes bei einem Gebindewechsel zu vermeiden, bei dem
kurzzeitig kein Gebinde an den Füllstutzen des Befüllrohres angeschlossen ist, ist
eine Nachrieselschutzvorrichtung vorzugsweise am unteren Ende 3 des Befüllrohres 1
vorgesehen, die während des Gebindewechsels das Befüllrohr 1 nach außen abschließen
kann.
[0013] In den Figuren 2, 3 und 4 ist der Grundaufbau der Nachrieselschutzvorrichtung und
deren geschlossene und geöffnete Stellung jeweils dargestellt.
[0014] Die Nachrieselschutzvorrichtung umfaßt eine zweiteilige Klappe mit Klappenteilen
4 und 5, die an einer Welle 6 befestigt sind, die in einer ringförmigen Halterung
7 sitzt, die am unteren Ende des Befüllrohres 1 angebracht wird, oder direkt am Befüllrohr
1 befestigt oder innen am Befüllrohr 1 anliegend angeordnet ist. Die zweiteilige Klappe
hat eine Abmessung, die wenigstens dem Befüllrohrinnenquerschnitt entspricht, so daß
sie im geschlossenen Zustand, der in Figur 2 und in Figur 3 dargestellt ist, den Innenraum
des Befüllrohres 1 nach außen hin vollständig abschließen kann.
[0015] Die beiden Klappenteile 4 und 5 der zweiteiligen Klappe sind um die Welle 6 schwenkbar
und in die in Figur 4 dargestellte Stellung, das heißt in die Richtung des Schüttgutstromes
und somit bei der in Figur 1 dargestellten Schüttstation nach unten oder nach vorne
zusammenklappbar. Wie es in Figur 4 im Einzelnen dargestellt ist, liegen im zusammengeklappten
Zustand beide Klappenteile 4 und 5 mit einer ihrer Außenflächen aneinander.
[0016] Die oben beschriebene Nachrieselschutzvorrichtung arbeitet in der folgenden Weise:
[0017] Wenn ein Gebinde 2 an den Füllstutzen des Befüllrohres 1 angeschlossen ist und befüllt
werden soll oder befüllt wird, ist die Nachrieselschutzvorrichtung geöffnet, das heißt
mit ihren Klappenteilen 4 und 5 im zusammengeklappten Zustand angeordnet, der in Figur
4 dargestellt ist. Wenn das Gebinde befüllt wird, kommen nur die Flächen der Klappenteile
4 und 5 mit dem Schüttgut in Kontakt, die im geschlossenen Zustand, der in Figur 3
dargestellt ist, nach innen in das Befüllrohr gerichtet sind. Die Flächen der Klappen
4 und 5, die im geschlossenen Zustand nach außen gerichtet sind, kommen mit dem Schüttgut
beim Befüllen nicht in Kontakt.
[0018] Kurz bevor ein gefülltes Gebinde vom Befüllrohr 1 abgenommen wird, wird die Nachrieselschutzvorrichtung
geschlossen, das heißt werden die Klappenteile 4 und 5 um die Welle 6 in eine Position
quer zum Befüllrohr 1 geschwenkt, die in Figur 3 dargestellt ist. In diesem Zustand
ist das Befüllrohr 1 vollständig nach außen abgeschlossen, so daß kein Schüttgut nachrieseln
kann, was insbesondere dann gilt, wenn die Nachrieselschutzvorrichtung am äußersten
Ende des Befüllrohres angebracht ist. Die im geschlossen Zustand nach außen weisenden
Flächen der Klappen 4 und 5 sind sauber, da sie während des Befüllvorganges nicht
mit Schüttgut in Berührung gekommen waren.
[0019] Nach dem Gebindewechsel, wenn ein neues Gebinde an das Befüllrohr angeschlossen ist,
wird die Nachrieselschutzvorrichtung wieder geöffnet, so daß das neue Gebinde befüllt
werden kann.
[0020] Besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der Antriebseinrichtungen zum Auf- und
Zuklappen der Klappenteile 4 und 5 der oben beschriebenen Nachrieselschutzvorrichtung
werden im Folgendem anhand der Figuren 5 bis 11 beschrieben.
[0021] Bei dem in den Figuren 5 bis 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Schwenkantrieb,
insbesondere ein Doppelkolbenschwenkantrieb 8, 9 für jeden Klappenteil 4, 5 vorgesehen,
um diesen um die Welle 6 zu schwenken.
[0022] Wie es in Figur 6 und 7 dargestellt ist, ist dazu die Welle aus drei Einzelteilen
10, 11 aufgebaut, von denen die beiden äußeren 11 mit einem Klappenteil 5 verbunden
sind, während der innere Wellenteil 10 mit dem anderen Klappenteil 4 verbunden ist.
Die Antriebe 8 und 9 stehen an Mittnahmepunkten 12, 13 jeweils mit den äußeren Wellenteilen
11 und dem inneren Wellenteil 10 in Verbindung, die in Figur 7 dargestellt sind. Die
Welle 6 kann auch zweiteilig ausgebildet sein, wobei jedes Klappenteil 4,5 mit einem
Wellenteil verbunden ist.
[0023] Wenn der Antrieb 8 arbeitet, dreht er die äußeren Wellenteile 11, so daß der Klappenteil
5 mitgenommen wird, während der Antrieb 9 den inneren Wellenteil 10 dreht und damit
der Klappenteil 4 mitnimmt. Die Mitnahmepunkte 12, 13 für die äußeren und inneren
Wellenteile 10, 11 sind vorzugsweise als Nuten ausgebildet, an denen die Antriebe
8, 9 angekoppelt sind, wie es im Einzelnen in Figur 7 dargestellt ist.
[0024] Die Figuren 8, 9 und 10 zeigen eine Ausbildung der Antriebseinrichtung, die im Gegensatz
zu der Ausbildung, die oben beschrieben wurde, innenliegend im Befüllrohr ausgebildet
ist.
[0025] Bei diesem Ausführungsbeispiel sind zwei pneumatisch oder hydraulisch betätigte Zylinder
14, 15 vorgesehen, die über Hebel 16, 17 die beiden Klappenteile 4 und 5 um die Welle
6 bewegen. Die Zylinder 14, 15 sind im Befüllrohr ein- oder beidseitig einbaubar.
[0026] Bei einer Betätigung der Zylinder 14 und 15 bewegen sich somit die Hebel 16 und 17
in Figur 9 in Richtung auf die Klappenteile 4 und 5, das heißt bei der in Figur 1
dargestellten Befüllstation nach unten, so daß jeder Hebel 16 und 17 einen Teil der
Welle 6 nämlich den inneren Teil 10 oder die äußeren Teile 11 dreht und den damit
verbundenen Klappenteil 4, 5 schwenkt.
[0027] Bei dem in Figur 8 dargestellten Ausführungsbeispiel kann die Nachrieselschutzvorrichtung
insbesondere am untersten Ende des Befüllrohres angeordnet werden, ohne daß sie mit
am Befüllrohr außen angebrachten Teilen kollidiert.
[0028] Bei den innen liegenden Antriebseinrichtungen ist gemäß Figur 10 ein Teil 18 des
Befüllrohres vom Schüttgutstrom abgetrennt und sind im Teil 18 die Antriebseinrichtungen
vorgesehen.
[0029] Anstelle der Zylinder 14, 15 bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel können
auch Bowdenzüge verwandt werden, so daß die Antriebseinrichtung an einer beliebigen
Stelle außerhalb des Befüllrohres angeordnet werden kann.
[0030] Figur 11 zeigt schließlich eine dritte Ausführungsform der Antriebseinrichtung für
die Nachrieselschutzvorrichtung, die ohne außenliegende Antriebskomponenten auskommt.
Bei dieser Ausbildungsform ist in der Welle 6 die Antriebseinrichtung aufgenommen
und als pneumatischer Drehantrieb ausgebildet. Die Welle 6 ist zu diesem Zweck als
Hohlwelle mit verschiedenen Kammern konzipiert, die über Anschlüsse 19 pneumatisch
oder hydraulisch beaufschlagt werden.
1. Nachrieselschutzvorrichtung für eine Befüllstation zum Befüllen von Gebinden mit einem
Schüttgut, welche eine Befüllrohr aufweist, über das das Schüttgut in das Gebinde
gelangt, gekennzeichnet durch eine zweiteilige Klappe mit einer Abmessung wenigstens gleich der Abmessung des Befüllrohrinnenquerschnitts,
die quer im Befüllrohr (1) angeordnet ist und deren Klappenteile (4, 5) um eine Welle
(6, 10, 11) jeweils in die Richtung des Schüttgutstromes zusammenklappbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie am Ende des Befüllrohres (1) angebracht ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (6) unterteilt ist, und jeder Klappenteil (4, 5) mit einem Wellenteil (10,
11) jeweils verbunden ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle in wenigstens zwei Teile (10, 11) unterteilt ist und die Klappenteile (4,
5) mit den Teilen (10, 11) der Welle (6) jeweils verbunden sind.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß außen am Befüllrohr (1) Schwenkantriebseinrichtungen für die Klappenteile (4, 5)
jeweils angebracht sind.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Hebelzylinder-Antriebseinrichtungen zum Drehen der Welle (6) im Inneren des Befüllrohres
(1) angeordnet sind.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an der Welle (6) jeweils Hebel im Inneren des Befüllrohres angebracht sind, die über
Bowdenzüge von außen betätigt sind.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (6) als Hohlwelle mit Kammern ausgebildet ist, die zur Bildung eines pneumatischen
Drehantriebes pneumatisch oder hydraulisch beaufschlagt werden können.