[0001] La présente invention concerne un actionneur permettant de soulever ou de déplacer
une charge variable ou non. Cette invention concerne plus particulièrement un actionneur
dont la conception permet de minimiser l'énergie utile à son fonctionnement, et de
disposer d'un moyen simple d'obtenir une grande précision dans le contrôle de la vitesse
et de la position de la charge contrôlée par l'actionneur.
[0002] Lorsque l'on désire mouvoir des charges importantes, on utilise des actionneurs qui
doivent alors être dimensionnés de façon à supporter la charge maximale qui leur sera
appliquée, ce qui conduit à utiliser des actionneurs de forte puissance, sans que
cette puissance soit toujours indispensable.
[0003] Suivant l'importance de la charge, sa disposition, ou les mouvements que l'on souhaite
effectuer avec ladite charge, on peut utiliser une pluralité d'actionneurs. Dans le
cas de masses importantes, on a recours à une compensation de la charge, en utilisant
par exemple un contrepoids, ou un ressort mécanique. Un mouvement précis de la charge,
effectué à l'aide d'une pluralité d'actionneurs, nécessite une synchronisation délicate
des différents actionneurs.
[0004] Le document EP-A-0.070.811 (SELENIA INDUSTRIE) décrit un vérin hydraulique alimenté
par une pompe et dont le circuit hydraulique comprend des vannes de distribution.
Ce vérin est muni d'un système de sécurité mécanique commandé hydrauliquement ou manuellement.
Le piston du vérin comprend une cavité dans laquelle est logé un système vis-écrou
réversible. La vis est solidaire du piston en translation et en rotation. L'écrou
est monté à rotation dans le corps du vérin, mais il peut être maintenu par un doigt
de blocage actif par défaut, apte à être débloqué manuellement ou hydrauliquement,
et qui agit sur la partie extérieure d'une roue libre solidaire de l'écrou.
[0005] L'extension du vérin entraîne la rotation de l'écrou par le système vis-écrou réversible
dans le sens de rotation qui est toujours permis par la roue libre. Par contre, la
rentrée du vérin provoque la rotation de l'écrou dans le sens où il entraîne en rotation
la partie extérieure de la roue libre, de sorte que le piston ne peut être rentré
que si on débloque le doigt de blocage qui agit sur la partie extérieure de la roue
libre. Le doigt de blocage étant désactivé manuellement ou hydrauliquement, cela garantit
que le retour du vérin est volontaire et n'est pas dû à une perte de puissance hydraulique.
[0006] La pompe hydraulique doit être dimensionnée relativement à la charge maximale que
devra supporter l'actionneur. Elle sera donc surdimensionnée pour de nombreuses utilisations.
[0007] La précision du déplacement de l'actionneur dépend de l'électrovanne et de la pompe.
Pour certaines utilisations, comme le déplacement d'une charge importante avec une
grande précision, pour un assemblage par exemple, ou lors de l'utilisation de plusieurs
actionneurs simultanément pour soulever une charge avec précision, ces systèmes ne
sont pas suffisamment précis car la commande de leur position et leur synchronisation
sont difficiles.
[0008] Le circuit d'alimentation en énergie hydraulique qui comprend une pompe hydraulique,
une électrovanne, un réservoir d'huile, et plusieurs conduites hydrauliques, est à
la fois encombrant et coûteux, et peut être la source de défaillances qui pourraient
causer un défaut d'alimentation en énergie hydraulique.
[0009] Il peut être souhaitable de maintenir l'actionneur dans une position précise et sous
une certaine charge, et ce pendant un temps long. Il est alors avantageux de ne pas
avoir à fournir d'énergie pour maintenir l'actionneur dans cette position précise.
L'actionneur décrit dans le document EP-A-0.070.811 (SELENIA INDUSTRIE) permet de
bloquer l'actionneur mécaniquement. Néanmoins on ne peut obtenir la précision souhaitée.
Le doigt de blocage vient agir sur la partie extérieure d'une roue libre munie de
dents. Les positions de blocage sont donc discrètes, et non infinies.
[0010] L'invention propose un actionneur utilisant une réserve ou une source d'énergie hydraulique
et une source d'énergie mécanique.
[0011] L'invention propose un actionneur disposant d'un moyen précis et permanent de commande
de la position, d'un moyen de blocage efficace disposant d'une infinité de positions,
d'un dispositif de sécurité fiable et d'un dispositif intégré de compensation de la
charge.
[0012] L'actionneur selon un aspect de l'invention comprend un corps cylindrique, et un
piston coulissant par rapport à ce corps. L'actionneur dispose d'un premier moyen
pour transmettre de l'énergie hydraulique au piston, et d'un second moyen pour transmettre
de l'énergie mécanique au piston. Le second moyen forme en outre un moyen de commande
de la position du piston. L'énergie hydraulique fournie au piston est suffisante pour
que l'énergie mécanique fournie au piston permette de commander la position de la
charge par l'intermédiaire de la position de l'actionneur. Le moyen pour transmettre
l'énergie hydraulique constitue donc un dispositif de compensation de la charge intégré
à l'actionneur. On peut donc utiliser une source d'énergie mécanique de faible puissance,
plus économique.
[0013] Le moyen pour transmettre de l'énergie mécanique peut être en outre irréversible.
De la sorte, seul le moyen de transmettre l'énergie mécanique permet de commander
la position du piston. Il constitue donc aussi un moyen de blocage de la position
de l'actionneur, moyen qui ne nécessite aucun apport d'énergie pour maintenir sa position.
Il constitue encore un dispositif de sécurité intrinsèque. Un défaut d'alimentation
en énergie, hydraulique ou mécanique, ne provoque aucun mouvement inopiné de l'actionneur.
[0014] L'actionneur possède une architecture permettant de simplifier les dispositifs d'alimentation
en énergie hydraulique ou mécanique. Le dispositif d'alimentation en énergie hydraulique
est simple, économique, et peut être adapté pour chaque utilisation. Cette caractéristique
offre une grande souplesse dans l'utilisation de l'actionneur.
[0015] De plus, le moyen pour transmettre de l'énergie mécanique étant le seul moyen de
commander la position de l'actionneur, plusieurs actionneurs selon l'invention peuvent
être alimentés par la même source ou réserve d'énergie hydraulique.
[0016] L'invention propose un actionneur comprenant un dispositif hydraulique de compensation
de la charge qui est intégré à l'actionneur, ce qui simplifie sa mise en oeuvre, et
réduit son encombrement global. L'actionneur requiert alors un faible apport d'énergie
mécanique, et permet l'utilisation d'une source d'énergie mécanique économique. Le
dispositif de compensation de la charge fonctionne en force indépendamment de la commande
en position
[0017] De préférence, le moyen pour transmettre de l'énergie mécanique au piston est un
système vis-écrou, irréversible ou réversible avec frein de sécurité par exemple.
La commande de la position du piston se fait donc par l'intermédiaire de la rotation
soit de la vis, soit de l'écrou selon le mode de réalisation. Ce dispositif de commande
est précis. Comme la réserve ou la source d'énergie hydraulique fournit l'essentiel
de l'effort, la puissance nécessaire pour commander la position du piston par l'intermédiaire
de la vis ou de l'écrou est faible. Le système vis-écrou irréversible est également
un système de blocage possédant un nombre infini de positions, et qui ne nécessite
pas d'apport d'énergie pour maintenir la position souhaitée. C'est également un dispositif
de sécurité, puisqu'il prévient tout mouvement de l'actionneur en cas de défaut de
la source d'alimentation en énergie mécanique ou hydraulique, et ce, où que se situe
la défaillance dans le dispositif d'alimentation en énergie hydraulique.
[0018] Avantageusement, l'énergie mécanique est fournie par un moteur attelé à la vis ou
à l'écrou soit directement, soit par l'intermédiaire d'un réducteur.
[0019] Avantageusement, l'actionneur dispose d'un système d'asservissement qui permet de
commander le moteur, et donc la position de l'actionneur. Le système d'asservissement
peut comprendre des capteurs de position et de vitesse de piston par rapport au corps
cylindrique, ou de rotation de l'arbre du moteur
[0020] De préférence, la réserve d'énergie hydraulique est un accumulateur hydropneumatique.
L'accumulateur hydropneumatique agit sur un volume d'huile qui communique avec une
chambre dont une des parois est constituée par le piston. Le piston reçoit l'énergie
hydraulique stockée dans l'accumulateur. Le circuit d'alimentation en énergie hydraulique
est alors simple, fiable et économique. Il offre l'avantage supplémentaire d'être
peu encombrant et n'a pas besoin d'une maintenance importante. L'accumulateur fournit
une énergie hydraulique importante en permanence, dont la contribution au mouvement
du piston est contrôlée par le système vis-écrou. Un tel accumulateur hydropneumatique
peut être facilement remplacé ou adapté pour une utilisation précise de l'actionneur.
Selon la charge que l'on doit mouvoir, on utilise un accumulateur plus ou moins puissant.
L'énergie hydraulique fournie par l'accumulateur hydropneumatique pour mouvoir une
charge peut être, si on le souhaite, entièrement restituée en fin d'utilisation de
l'actionneur. L'utilisation d'un accumulateur hydropneumatique permet de conserver
une pression sensiblement constante quelle que soit la course du piston.
[0021] Avantageusement, les moyens pour transmettre l'énergie hydraulique et l'énergie mécanique
sont disposés coaxialement. Ainsi, l'encombrement est faible et l'intégration dans
un ensemble mécanique est facile. De plus, l'action coaxiale des efforts mécaniques
et hydrauliques garantie une bonne tenue des éléments mécaniques qui facilite la conception
de l'actionneur. De plus, la mise en oeuvre de l'actionneur s'en trouve simplifiée.
Il ne nécessite que peu de dispositifs de fixation sur la charge.
[0022] La présente invention et ses avantages seront mieux compris à l'étude de la description
détaillée de modes de réalisation pris à titre d'exemples non limitatifs et illustrés
par les dessins annexés parmi lesquels :
Figure 1 : vue en coupe longitudinale d'un actionneur selon un aspect de l'invention
;
Figure 2 : vue schématique d'actionneurs selon un aspect de l'invention, synchronisés
mécaniquement ;
Figure 3 : vue schématique d'actionneurs selon un aspect l'invention, synchronisés
par une centrale de commande.
Figure 4 : vue schématique d'actionneurs selon un aspect l'invention, alimentés par
une source d'énergie hydraulique commune
[0023] L'actionneur 10 selon un aspect de l'invention comprend un corps cylindrique 20 et
un piston 30 coulissant par rapport audit corps cylindrique 20. Le corps cylindrique
20 comprend une extrémité fermée par une première paroi 21 radiale, et percée d'un
orifice 27. Le corps cylindrique 20 comprend une seconde paroi 22 radiale proche de
la première paroi 21, et percée d'un trou 29 pour recevoir à rotation une vis 40 montée
coaxialement par rapport à l'axe principal du corps cylindrique 20 et montée à rotation
sur ladite seconde paroi 22. La paroi radiale 22 est séparée de la paroi radiale 21
par un interstice. Le dit corps cylindrique 20 comprend une troisième paroi intérieure
23 de forme cylindrique, coaxiale au corps cylindrique 20, reliée par une paroi 24
radiale de forme annulaire au corps cylindrique du côté où se situe la première paroi
21 fermant le corps cylindrique, de sorte que ladite troisième paroi 23 définit une
première chambre cylindrique 26 et une seconde chambre annulaire 25 dans le corps
cylindrique. La paroi cylindrique 23 possède une longueur équivalente à la course
de l'actionneur. Les parois 22 et 24 sont séparées par un interstice.
[0024] Le piston 30 comprend une base cylindrique 37 disposée dans un plan radial vis-à-vis
de l'axe du corps cylindrique 20. Le piston 30 comprend une première paroi cylindrique
31 allongée, adaptée pour coulisser dans la chambre annulaire 25 du corps cylindrique
20, de longueur sensiblement égale à la longueur de cette chambre, et solidaire de
la base 37 de son côté opposé au côté fermé du corps cylindrique 20. La première paroi
cylindrique 31 définit, du côté fermé du corps cylindrique, un volume dans ladite
chambre annulaire 25. La paroi cylindrique 31 comprend des joints 32 à proximité de
son extrémité libre. Le corps cylindrique 20 est percé d'un orifice 28 permettant
d'alimenter ledit volume avec un fluide, par exemple de l'huile, sous pression. Le
volume forme un moyen pour transmettre de l'énergie hydraulique au piston 30.
[0025] Le piston 30 comprend une seconde paroi cylindrique 33, coaxiale à la première paroi
cylindrique 31, de longueur équivalente, et de diamètre inférieur à celui de la première
paroi cylindrique 31, de sorte qu'elle pénètre dans la chambre cylindrique 26 du corps
cylindrique 20. La seconde paroi cylindrique 33 du piston 30 est solidaire de la base
37 au niveau de son extrémité opposée au côté fermé du corps cylindrique 20. La base
37 reçoit un dispositif de fixation 38 qui une fois fixé sur la charge, prévient tout
mouvement de rotation du piston 30 selon l'axe du corps cylindrique 20.
[0026] La configuration du piston 30 représentée dans cet exemple non limitatif est telle
que la sortie du piston 30 provoque la création d'un volume 35, compris entre la paroi
cylindrique 31 du piston 30, la paroi cylindrique 33, et la paroi cylindrique 23 du
corps cylindrique 20. Afin de maintenir ce volume à la pression atmosphérique, on
peut par exemple pratiquer un orifice 36 dans la paroi cylindrique 33 du piston 30,
qui met en relation le volume 35 et la chambre 26 du corps cylindrique 20. Toute autre
solution ne modifierait pas les caractéristiques fondamentales de l'invention.
[0027] La seconde paroi cylindrique 33 du piston 30 comprend un écrou 39 solidaire de ladite
seconde paroi cylindrique 33 du piston et qui vient s'adapter sur la partie filetée
41 de la vis 40. Ladite vis 40 est montée à rotation sur la seconde paroi 22 du corps
cylindrique 20. La longueur de la partie filetée 41 est sensiblement égale à la course
de l'actionneur. La vis 40 fait saillie à travers l'orifice 27 de la première paroi
21 du corps cylindrique 20. Son extrémité 43 est adaptée pour être entraînée en rotation,
soit directement, soit par l'intermédiaire d'un réducteur non représenté sur le dessin.
[0028] Tout mouvement du piston 30 n'est autorisé que par une rotation de la vis 40. L'exemple
considéré est non limitatif. Un second mode de réalisation pourrait associer la vis
au piston et l'écrou au corps cylindrique.
[0029] L'actionneur dispose d'une source d'énergie hydraulique. Cette source alimente le
volume défini par la chambre annulaire 25 et la première paroi cylindrique 31 du piston
30. Elle est adaptée pour fournir l'essentiel de l'effort nécessaire pour mouvoir
la charge considérée. Le contrôle de la position du piston 30 exercé par le système
vis-écrou permet d'utiliser de préférence une source d'énergie hydraulique telle qu'un
accumulateur hydropneumatique 50 représenté sur la figure. L'énergie stockée par l'accumulateur
hydropneumatique 50 est transmise au piston 30. Elle permet de compenser le poids
de la charge que l'on désire mouvoir à l'aide de l'actionneur. Il est évident que
l'on peut utiliser toute autre source d'énergie hydraulique autre qu'un accumulateur
hydropneumatique.
[0030] La vis 40 comprend une bague 42 adaptée pour être montée à rotation dans le trou
29 de la paroi 22 du corps cylindrique 20, en interdisant tout mouvement de translation.
Elle comprend une partie 43 qui fait saillie à l'extérieur du corps cylindrique 20,
par un orifice 27 de la paroi 21 qui ledit dit corps cylindrique. Cette partie 43
est apte à être entraînée en rotation, soit directement soit par l'intermédiaire d'un
réducteur non représenté sur la figure.
[0031] Selon les situations, le système fonctionnera de façons différentes :
[0032] Dans le cas où l'on souhaiterait faire sortir le piston, et où l'énergie hydraulique
fournie au piston est supérieure à l'énergie nécessaire pour mouvoir la charge, seule
la commande de la rotation de la vis permet de faire sortir le piston.
[0033] Dans le cas où on souhaiterait faire sortir le piston, et où l'énergie hydraulique
fournie au piston est inférieure à l'énergie nécessaire pour mouvoir la charge, le
système vis-écrou empêche la rentrée du piston. Seule la commande de la rotation de
la vis permet d'apporter l'énergie mécanique supplémentaire nécessaire pour mouvoir
la charge et permet de faire sortir le piston.
[0034] Dans le cas où on souhaiterait faire rentrer le piston, et où l'énergie hydraulique
fournie au piston est inférieure à l'énergie nécessaire pour mouvoir la charge, le
système vis-écrou empêche la rentrée du piston, avec ou sans apport d'énergie selon
le mode de réalisation. Seule la commande de la rotation de la vis permet de faire
rentrer le piston.
[0035] Dans le cas où on souhaiterait faire rentrer le piston, et où l'énergie hydraulique
fournie au piston est supérieure à l'énergie nécessaire pour mouvoir la charge, le
système vis-écrou empêche la sortie du piston. Seule la commande de la rotation de
la vis permet d'apporter l'énergie mécanique supplémentaire nécessaire pour mouvoir
la charge et permet de faire rentrer le piston. Avec l'aide de la charge, on restitue
l'énergie hydraulique emmagasinée dans l'accumulateur.
[0036] L'actionneur associe un moyen pour transmettre l'énergie hydraulique et un moyen
pour transmettre l'énergie mécanique qui agissent de façon parallèle et qui sont disposés
coaxialement. Ainsi on obtient un actionneur intégrant un dispositif de compensation
de la charge, et qui possède un encombrement faible et dont la mise en oeuvre est
facile. La synchronisation des efforts est naturelle.
[0037] L'actionneur possède un unique volume alimenté en énergie hydraulique. Cette caractéristique
permet d'obtenir un circuit d'alimentation en énergie hydraulique simplifié. Selon
le poids de la charge considérée, on utilise un accumulateur plus ou moins puissant.
Le circuit hydraulique est constitué d'un tuyau 51 sortant de l'accumulateur hydropneumatique
50 et relié à l'orifice 28 à l'aide d'un raccord non représenté sur le dessin. Le
changement d'accumulateur est donc très aisé. La simplicité du circuit d'alimentation
représente un gage supplémentaire de fiabilité du système.
[0038] On peut si on le désire utiliser une pompe hydraulique comme source d'alimentation,
ou tout autre source d'énergie hydraulique. La présence du dispositif de sécurité
permet encore de simplifier le système d'alimentation en énergie hydraulique.
[0039] Cet actionneur est principalement conçu pour mouvoir une charge créant un effort
dont le sens est orienté vers le côté fermé du corps cylindrique 20. Une conception
différente du piston et de la chambre 25 peut permettre d'obtenir un actionneur conçu
pour une charge créant une force résultant sur l'actionneur dans le sens opposé. On
peut également envisager de concevoir un actionneur apte à créer un effort dans les
deux sens, en utilisant une deuxième chambre permettant de transmettre de l'énergie
hydraulique. Il sera alors nécessaire d'utiliser un dispositif permettant de piloter
la pression dans les deux chambres.
[0040] Dans le cas de l'association de plusieurs actionneurs, la conception simple, nécessitant
peu de puissance, et fiable du moyen de commander la position de l'actionneur facilite
la synchronisation de plusieurs actionneurs :
[0041] La figure 2 montre un exemple de disposition de deux actionneurs 66 et 65, tels que
décrit précédemment et dont la numérotation est reprise, synchronisés mécaniquement.
Chaque actionneur 66 et 65 dispose de sa propre réserve d'énergie hydraulique, référencée
respectivement 78 et 79. Les actionneurs 66 et 65 doivent avoir une action toujours
synchronisée de la même façon. A cet effet, les actionneurs 66 et 65 disposent d'une
unique source d'énergie mécanique : par exemple un moteur électrique à double sens
de rotation 60. On pourrait employer une autre source d'énergie mécanique telle qu'un
moteur hydraulique ou un moteur pneumatique. L'arbre du moteur 60 entraîne la roue
dentée 62. La roue dentée 62 entraîne d'un côté le pignon 63 solidaire en rotation
de la vis 40 de l'actionneur 66. De l'autre côté, la roue dentée 62 entraîne en rotation
le pignon 64 solidaire en rotation de la vis 40 de l'actionneur 65. Dans ce cas, si
les différents actionneurs ne doivent pas sortir à la même vitesse, ils pourront posséder
des réducteurs différents ou même des pas de vis différents. Les actionneurs peuvent
avoir des orientations différentes, et qui sont modifiées lors des mouvements cinématiques
du dispositif. Un tel dispositif peut être utilisé pour mouvoir des charges telles
que des bennes de camion, ou pour des dispositifs comportant des robots parallèles
[0042] La figure 3 montre un exemple de disposition de trois actionneurs 67, 68 et 69 tels
que décrit précédemment, disposant chacun de leur réserve d'énergie hydraulique, référencée
respectivement 80 81 et 82, et d'un moteur électrique à double sens de rotation, respectivement
70, 71 et 72. Les moteurs 70, 71 et 72 entraînent en rotation les vis 40 respectivement
des actionneurs 67, 68 et 69. Les moteurs 70, 71 et 72 sont pilotés en rotation par
la centrale de commande 61, qui synchronise leurs mouvements. Ce type de disposition
peut être utilisé pour synchroniser les mouvements de différents actionneurs, comme
dans le cas d'un simulateur de vol reproduisant les mouvements de la carlingue d'un
avion. Les actionneurs peuvent avoir des orientations différentes, et qui sont modifiées
lors des mouvements cinématiques du dispositif.
[0043] La figure 4 montre un exemple de disposition de deux actionneurs 73 et 74 tels que
décrit précédemment, alimentés par un accumulateur hydropneumatique 77 commun aux
deux actionneurs 73 et 74, et dont les positions sont commandées par les moteurs électriques
à double sens de rotation 75 et 76 qui entraînent en rotation les vis 40 respectivement
des actionneurs 73 et 74. Le moyen pour transmettre de l'énergie mécanique étant le
seul moyen de commande de la position des actionneurs, une pluralité d'actionneurs
peuvent disposer de la même source hydraulique sans que cela gêne leur fonctionnement
individuel, ou leur synchronisation, du moment que l'énergie hydraulique est suffisante.
Dans le cas d'actionneurs synchronisés de façon différente à chaque instant, la pression
moyenne contenue dans un accumulateur hydropneumatique utilisé comme source d'énergie
hydraulique commune peut être supérieure à celle d'un accumulateur hydropneumatique
utilisé pour un actionneur. Les actionneurs peuvent avoir des orientations différentes,
et qui sont modifiées lors des mouvements cinématiques du dispositif. On utilisera
alors des tuyauteries souples pour le circuit d'alimentation en énergie hydraulique.
[0044] En variante, un système peut comprendre des actionneurs selon l'invention, possédant
une architecture qui reprend complètement ou en partie, les dispositions illustrées
par les figures 2 à 4 et/ou qui les associe. Les exemples illustrés par les figures
2 à 4 ne sont pas limitatifs.
[0045] Selon un mode de réalisation, on peut utiliser un moteur électrique comme source
d'énergie mécanique, une batterie comme source d'alimentation du moteur électrique,
et un système vis-écrou réversible. Lorsque l'actionneur sert à ralentir le mouvement
de la charge, on peut récupérer une partie de l'énergie par l'intermédiaire de la
vis et de l'écrou, et du moteur électrique pour recharger la batterie.
[0046] L'invention permet donc d'obtenir un actionneur associant un moyen de transmettre
l'énergie hydraulique et un moyen de transmettre l'énergie mécanique. L'actionneur
dispose ainsi d'une compensation intégrée de la charge, compensation qui peut être
très facilement adaptée à la charge considérée. Selon un aspect de l'invention, l'actionneur
dispose en outre d'un moyen de commande permanent et précis de la course de l'actionneur,
d'un dispositif de blocage possédant un nombre infini de positions de blocage, et
permettant de maintenir une position précise sans apport d'énergie supplémentaire,
et disposant encore d'un dispositif de sécurité prévenant tout mouvement inopiné de
l'actionneur en cas de défaut de l'alimentation en énergie.
1. Actionneur comprenant un corps cylindrique (10), un piston (30) coulissant par rapport
à ce corps, un moyen pour transmettre de l'énergie mécanique audit piston et un moyen
pour transmettre de l'énergie hydraulique (25) audit piston, caractérisé par le fait que le moyen pour transmettre de l'énergie mécanique est un moyen de commande de la position
du piston (30).
2. Actionneur selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le moyen pour transmettre de l'énergie mécanique est un système vis-écrou.
3. Actionneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'énergie mécanique est fournie par un moteur attelé.
4. Actionneur selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'il comprend un système d'asservissement du moteur pour commander la position du piston.
5. Actionneur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que l'énergie hydraulique est fournie par un accumulateur hydropneumatique (50).
6. Actionneur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que le moyen pour transmettre l'énergie mécanique et le moyen pour transmettre l'énergie
hydraulique (25) sont disposés de façon coaxiale.
7. Actionneur selon la revendication 6 caractérisé par le fait que le moyen pour transmettre de l'énergie hydraulique (25) entoure le moyen pour transmettre
de l'énergie mécanique.
8. Actionneur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que qu'il dispose d'une interface de commande et de synchronisation.