| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 237 681 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
24.09.2003 Bulletin 2003/39 |
| (22) |
Date de dépôt: 20.11.2000 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR0003/220 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 0104/3921 (21.06.2001 Gazette 2001/25) |
|
| (54) |
PINCE-ETAU
KLEMMZANGE
LOCKING PLIERS
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE ES FR GB IT SE |
|
Etats d'extension désignés: |
|
RO SI |
| (30) |
Priorité: |
13.12.1999 FR 9915692
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
11.09.2002 Bulletin 2002/37 |
| (73) |
Titulaire: FACOM |
|
91420 Morangis Cédex (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- FLAVIGNY, Jean-Pierre
F-91310 Linas (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Domenego, Bertrand et al |
|
Cabinet Lavoix
2, place d'Estienne d'Orves 75441 Paris Cedex 09 75441 Paris Cedex 09 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 216 717 FR-A- 2 288 589 US-A- 3 262 343
|
DE-B- 1 196 588 FR-A- 2 451 804
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne une pince-étau, comprenant
- un équipage fixe comprenant à une extrémité avant un mors fixe et à une extrémité
arrière une poignée fixe,
- un équipage mobile comprenant à une extrémité avant un mors mobile, monté sur l'équipage
fixe au moyen d'un pivot, et à une extrémité arrière une poignée mobile,
- une genouillère prenant appui en un point arrière sur l'équipage fixe et en un point
avant sur le mors mobile, et actionnable par la poignée mobile, et
- au moins une lumière recevant le pivot et comprenant plusieurs crans de positionnement
de ce dernier.
[0002] Les pinces de ce type (voir par exemple FR-A-2288589) permettent d'exercer pendant
une longue durée, sans intervention de l'opérateur, une force de serrage importante
sur un objet, ou plus fréquemment sur deux objets à assembler.
[0003] La force de serrage est obtenue par un léger franchissement de l'alignement de la
genouillère en jouant sur l'élasticité des pièces de la pince-étau.
[0004] La lumière à crans multiples permet d'offrir une plage d'ouverture des mors plus
étendue que dans les pinces-étaux où le premier pivot a une position unique fixée.
[0005] En pratique, un opérateur assure un préréglage grossier de l'ouverture des mors en
positionnant le premier pivot dans un cran choisi, le réglage fin étant assuré par
modification de la position du point d'appui arrière de la genouillère le long de
la poignée fixe, par exemple au moyen d'une vis.
[0006] Généralement, les pinces-étaux à crans multiples présentent quatre ou cinq crans
de réglage de la position du premier pivot.
[0007] On constate en pratique qu'il est difficile de positionner le premier pivot dans
un cran choisi. Ainsi, l'opération de préréglage de l'ouverture des mors est délicate
et impose toujours l'utilisation des deux mains de l'opérateur.
[0008] L'invention a pour but de résoudre ces problèmes en fournissant une pince-étau du
type précité et dont le préréglage de l'ouverture des mors soit plus facile et plus
rapide.
[0009] A cet effet, l'invention a pour objet une pince-étau du type précité, caractérisée
en ce que ladite lumière ne comprend que deux crans , à savoir un premier cran et
un deuxième cran dans lequel le pivot peut passer depuis le premier cran, par pivotement
dans un premier sens de l'équipage mobile autour du point arrière d'appui de la genouillère
sur l'équipage fixe, lorsqu'on applique un effort tendant à rapprocher les poignées
de la pince-étau alors que la genouillère est librement en position sensiblement alignée.
[0010] Selon des modes particuliers de réalisation, la pince-étau peut comprendre l'une
ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les
combinaisons techniquement possibles :
- le premier cran est délimité en partie par une première surface qui forme rampe de
dégagement du pivot de ce premier cran vers le deuxième cran lorsqu'on applique un
effort tendant à rapprocher les poignées de la pince-étau et que la genouillère est
librement en position sensiblement alignée.
- ladite première surface a un profil convexe.
- le pivot peut passer du deuxième cran au premier cran; par pivotement dans un deuxième
sens de l'équipage mobile autour du point arrière d'appui de la genouillère sur l'équipage
fixe, lorsqu'on applique au voisinage des mors un effort tendant à rapprocher l'équipage
mobile de l'équipage fixe, le deuxième sens de pivotement étant opposé au premier
sens de pivotement.
- le deuxième cran est délimité en partie par une deuxième surface formant rampe de
dégagement du pivot de ce deuxième cran vers le premier cran lorsqu'on exerce sur
la pince-étau au voisinage des mors un effort tendant à rapprocher l'équipage mobile
de l'équipage fixe.
- ladite deuxième surface a un profil concave.
- lesdites première et deuxième surfaces sont des surfaces permettant le dégagement
du pivot d'un cran vers l'autre et inversement par actionnement de la pince-étau d'une
seule main.
- lesdites première et deuxième surfaces se rejoignent en formant sensiblement une pointe.
- les lignes moyennes des première et deuxième surfaces forment un angle sensiblement
égal à 90°.
- le premier cran correspond à une ouverture plus réduite des mors et le deuxième cran
correspond à une ouverture plus importante des mors.
- la lumière comporte une surface arrière de guidage du pivot.
- ladite lumière à deux crans a une forme générale en coeur dont les lobes forment lesdits
crans.
- la pince-étau comprend des moyens élastiques de rappel du pivot au fond des crans.
- la pointe du coeur est orientée vers l'arrière, et les moyens élastiques de rappel.
comprennent un ressort hélicoïdal comprimé entre un organe porté par le pivot et un
point de l'équipage fixe situé en arrière de cet organe.
- la pince-étau comprend un ressort de rappel des mors en position d'ouverture.
- le ressort de rappel des mors en position d'ouverture est situé entre le ressort hélicoïdal
de rappel du pivot au fond des crans et la poignée mobile.
- la genouillère comprend, d'une part, une partie avant d'un levier d'actionnement articulé
sur le mors mobile et dont une partie arrière forme la poignée mobile, et d'autre
part une bielle articulée par l'avant en un point intermédiaire du levier d'actionnement
et prenant appui en un point arrière sur l'équipage fixe.
[0011] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée
uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
:
- la figure 1 est une vue schématique en plan d'une pince-étau selon l'invention, le
premier pivot étant positionné dans le cran supérieur,
- la figure 2 est une vue en plan, partielle et agrandie, illustrant le dégagement du
premier pivot du cran supérieur,
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 illustrant le premier pivot dans une
position intermédiaire entre le cran supérieur et le cran inférieur,
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 1 illustrant le premier pivot engagé
dans le cran inférieur.
[0012] La figure 1 illustre schématiquement une pince-étau 1 qui comprend essentiellement
un équipage fixe 2 et un équipage mobile 3.
[0013] L'équipage fixe 2 est rigide et a une forme générale allongée avec une partie d'extrémité
distale ou avant 4 constituant un mors fixe, une partie proximale ou arrière 5 constituant
une poignée fixe, et une partie intermédiaire 6 de liaison.
[0014] La partie intermédiaire 6 a une section transversale en U et présente ainsi deux
chapes latérales 7 dont une seule est visible sur la figure 1.
[0015] L'équipage mobile 3 comprend essentiellement :
- un mors mobile 9 de forme générale triangulaire, dont le sommet arrière supérieur
est articulé à la partie de liaison 6 par un premier pivot 10,
- un levier d'actionnement 12, dont l'extrémité avant est reliée par un deuxième pivot
13 au sommet arrière inférieur du mors mobile 9 et dont l'extrémité arrière forme
une poignée mobile 14, et
- un bras 15 dont l'extrémité avant est articulée en un point intermédiaire du levier
12 par un troisième pivot 16, et dont l'extrémité arrière prend appui en 17 sur l'extrémité
avant d'une vis 18, qui est reçue dans un taraudage de la poignée fixe 5 pour régler
la position du point d'appui 17 le long de la poignée fixe 5.
[0016] L'extrémité arrière du bras 15 peut pivoter en 17 contre l'extrémité avant de la
vis 18, si bien que le bras 15 forme une bielle.
[0017] La bielle 15 et la partie du levier 12 qui s'étend entre le deuxième pivot 13 et
le troisième pivot 16 forment de manière connue une genouillère 20, qui prend appui
en 17 sur l'équipage fixe 2 et par le deuxième pivot 13 sur le mors mobile 9, et qui
peut être actionnée par la poignée mobile 14.
[0018] L'équipage mobile 3 comprend en outre une gâchette 21 de déblocage par brisure de
la genouillère 20, sous forme d'un levier auxiliaire articulé sur le levier 12 et
dont une extrémité avant est destinée à prendre appui sur une partie excentrée 22
de la bielle 15.
[0019] Un ressort hélicoïdal 24 de traction s'étend entre la poignée fixe 5 et le sommet
arrière inférieur du mors mobile 9, pour rappeler les mors 4 et 9 en position d'ouverture.
[0020] Le pivot 10 est emmanché dans le sommet arrière supérieur du mors mobile 9 et ses
extrémités sont reçues dans des lumières 26 identiques ménagées l'une en regard de
l'autre dans chaque flasque 7 de la partie de liaison 6 de l'équipage fixe 2.
[0021] Les lumières 26 ont une forme générale en coeur, dont les deux lobes, orientés vers
l'avant de la pince-étau 1, forment un cran supérieur 27 et un cran inférieur 28.
[0022] Comme illustré plus en détail par la figure 2, pour chaque lumière 26, le cran supérieur
27 est délimité en partie par une surface de rampe inférieure 30 convexe, tandis que
le cran inférieur 28 est délimité en partie par une surface de rampe supérieure 31
concave. Les surfaces de rampe 30 et 31, d'une part, se rejoignent à l'avant de la
lumière 26 en formant une pointe 32 dirigée vers l'arrière, et d'autre part, sont
reliées à l'arrière de la lumière 26 par une surface concave 33 régulière. Les lignes
moyennes L1 et L2 des surfaces 30 et 31 forment entre elles un angle a d'environ 90°.
La surface de rampe 30 est orientée vers le cran inférieur 28 et la surface de rampe
31 est orientée vers le cran supérieur 27.
[0023] Un ressort hélicoïdal 36 de compression prend appui par son extrémité arrière sur
l'équipage fixe 2, et par son extrémité avant sur le pivot 10 par l'intermédiaire
d'un étrier 37. L'étrier 37 enserre le sommet arrière supérieur du mors mobile 9 et
est traversé par le pivot 10. Le ressort 36 est notablement plus puissant que le ressort
24 de traction.
[0024] Sur la figure 1, le pivot 10 est positionné dans le cran supérieur 27 qui correspond
à une ouverture moins importante des mors 4 et 9.
[0025] Si l'opérateur souhaite positionner le pivot 10 dans le cran inférieur 28, il exerce
d'une seule main sur les poignées 5 et 14 un effort de rapprochement de celles-ci.
Aucun objet à serrer n'étant présent entre les mors 4 et 9, la genouillère 20 prend
alors librement sa position sensiblement alignée représentée sur la figure 1, c'est
à dire sans déformation élastique des pièces constituant la genouillère 20. Le levier
12 et la bielle 15 se comportent alors comme un ensemble monobloc tendant à pivoter
autour du point 17 d'appui de la bielle 15 sur l'équipage fixe 2.
[0026] Le pivot 10 tend alors à se déplacer vers le bas par rapport à l'équipage mobile
2 et prend appui sur les surfaces de rampe 30 des crans 27. Ces surfaces 30 exercent
alors une force de réaction sur le pivot 10 dont une composante R (figure 2) est dirigée
vers l'arrière de la pince-étau.
[0027] Ainsi, le pivot 10 se dégage alors du fond du cran 27 sous l'effet de la composante
R qui s'oppose à l'action du ressort de compression 36.
[0028] Le pivot 10 parcourt ainsi la surface de rampe 30 vers le bas jusqu'à ce qu'il atteigne
la pointe 32 comme représenté sur la figure 3.
[0029] Ensuite, le pivot 10, qui tend toujours à s'éloigner vers le bas de l'équipage mobile
2, quitte la surface de rampe 30 et est repoussé par le ressort 36 contre la surface
de rampe 31 qui guide le pivot 10 jusqu'au fond du cran 28.
[0030] L'opérateur peut donc faire passer le pivot 10 du cran 27 au cran 28 par simple serrage
d'une seule main des poignées 5 et 14.
[0031] Pour faire passer le premier pivot 10 du cran inférieur 28 au cran supérieur 27,
il suffit d'exercer entre la partie de liaison 6 et la partie avant du levier 12,
et notamment à l'aplomb du pivot 10, un effort tendant à les rapprocher. Le pivot
10 tend alors à se déplacer vers le haut et la surface de rampe 31 assure le dégagement
du pivot 10 du cran 28 contre l'action du ressort 36, jusqu'à ce que le pivot 10 atteigne
la pointe 32, après quoi le ressort de compression 36 ramène le pivot 10 au fond du
cran 27 supérieur.
[0032] L'opérateur peut assurer le passage du cran 28 au cran 27 en tenant la pince-étau
d'une seule main qui enserre la partie de liaison 6 de l'équipage fixe 2 et le levier
d'actionnement 12 au voisinage du mors mobile 9.
[0033] Cependant, il est toujours possible d'utiliser les deux mains. Une première main
se place alors au niveau des poignées 5 et 14 tandis que l'autre main exerce l'effort
de rapprochement au voisinage des mors 4 et 9
[0034] Ainsi, l'opérateur peut, faire passer d'une seule main le pivot 10 du cran 27 au
cran 28 et vice-versa, uniquement en modifiant la position de sa main le long des
équipages fixe 2 et mobile 3.
[0035] Le préréglage de l'ouverture des mors 4 et 9 est donc particulièrement aisé. Il nécessite
uniquement un léger espacement entre les mors.
[0036] Le réglage fin de cette ouverture et l'application d'une force de serrage sur, par
exemple, deux objets à assembler, s'effectuent de manière classique.
[0037] Il est à noter cependant que du fait de la présence de seulement deux crans 27 et
28 de réglage de la position du premier pivot 10, toutes les positions de ce premier
pivot 10 sont stables et permettent à la pince-étau d'avoir une capacité de serrage
satisfaisante.
[0038] On notera que la surface 33 limite le mouvement du pivot 10 et le laisse passer librement.
Cependant, la surface 33 peut être adaptée pour servir de surface de guidage du pivot
10 lors de son passage d'un cran à l'autre.
1. Pince-étau (1), comprenant :
- un équipage fixe (2) comprenant à une extrémité avant un mors fixe (4) et à une
extrémité arrière une poignée fixe (5),
- un équipage mobile (3) comprenant à une extrémité avant un mors mobile (9), monté
sur l'équipage fixe au moyen d'un pivot (10), et à une extrémité arrière une poignée
mobile (14),
- une genouillère (20) prenant appui en un point arrière (17) sur l'équipage fixe
(2) et en un point avant (13) sur le mors mobile (9), et actionnable par la poignée
mobile (14), et
- au moins une lumière (26) recevant le pivot (10) et comprenant plusieurs crans (27,
28) de positionnement de ce dernier,
caractérisée en ce que ladite lumière (26) ne comprend que deux crans (27, 28), à savoir un premier cran
(27) et un deuxième cran (28), dans lequel le pivot (10) peut passer depuis le premier
cran (27), par pivotement dans un premier sens de l'équipage mobile autour du point
arrière (17) d'appui de la genouillère sur l'équipage fixe, lorsqu'on applique un
effort tendant à rapprocher les poignées (5, 14) de la pince-étau alors que la genouillère
est librement en position sensiblement alignée.
2. Pince-étau selon la revendication 1, caractérisée en ce que le premier cran (27) est délimité en partie par une première surface (30) qui forme
rampe de dégagement du pivot (10) de ce premier cran (27) vers le deuxième cran (28)
lorsqu'on applique un effort tendant à rapprocher les poignées (5, 14) de la pince-étau
et que la genouillère est librement en position sensiblement alignée.
3. Pince-étau selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite première surface (30) a un profil convexe.
4. Pince-étau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le pivot (10) peut passer du deuxième cran (28) au premier cran (27), par pivotement
dans un deuxième sens de l'équipage mobile autour du point arrière (17) d'appui de
la genouillère sur l'équipage fixe, lorsqu'on applique au voisinage des mors un effort
tendant à rapprocher l'équipage mobile de l'équipage fixe, le deuxième sens de pivotement
étant opposé au premier sens de pivotement.
5. Pince-étau selon la revendication 4, caractérisée en ce que le deuxième cran (28) est délimité en partie par une deuxième surface (31) formant
rampe de dégagement du pivot (10) de ce deuxième cran (28) vers le premier cran (27)
lorsqu'on exerce sur la pince-étau au voisinage des mors (4, 9) un effort tendant
à rapprocher l'équipage mobile de l'équipage fixe.
6. Pince-étau selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite deuxième surface (31) a un profil concave.
7. Pince-étau selon l'une des revendications 2 à 3 et prise en combinaison avec l'une
des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que lesdites première et deuxième surfaces (30, 31 ) sont des surfaces permettant le
dégagement du pivot (10) d'un cran vers l'autre et inversement par actionnement de
la pince-étau d'une seule main.
8. Pince-étau selon la revendication 7 ou l'une des revendications 2 et 3 prise en combinaison
avec l'une des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que lesdites première et deuxième surfaces (30, 31) se rejoignent en formant sensiblement
une pointe (32).
9. Pince-étau selon la revendication 8, caractérisée en ce que les lignes moyennes (L1, L2) des première et deuxième surfaces forment un angle (α)
sensiblement égal à 90°.
10. Pince-étau selon la revendication 9, caractérisée en ce que le premier cran correspond à une ouverture plus réduite des mors (4, 9) et le deuxième
cran correspond à une ouverture plus importante des mors (4, 9).
11. Pince-étau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la lumière comporte une surface arrière (33) de guidage du pivot (10).
12. Pince-étau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite lumière (26) à deux crans (27, 28) a une forme générale en coeur dont les
lobes forment lesdits crans.
13. Pince-étau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens élastiques (36) de rappel du pivot (10) au fond des crans
(27, 28).
14. Pince-étau selon les revendications 12 et 13 prises ensemble, caractérisée en ce que la pointe du coeur est orientée vers l'arrière, et en ce que les moyens élastiques de rappel comprennent un ressort hélicoïdal (36) comprimé entre
un organe (37) porté par le pivot (10) et un point de l'équipage fixe (2) situé en
arrière de cet organe (37).
15. Pince-étau selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisée en ce qu'elle comprend un ressort (24) de rappel des mors (4, 9) en position d'ouverture.
16. Pince-étau selon les revendications 14 et 15 prises ensemble, caractérisée en ce que le ressort de rappel (24) des mors en position d'ouverture est situé entre le ressort
hélicoïdal (36) de rappel du pivot (10) au fond des crans (27, 28) et la poignée mobile
(14).
17. Pince-étau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la genouillère (20) comprend, d'une part, une partie avant d'un levier d'actionnement
(12), articulé sur le mors mobile (4) et dont une partie arrière forme la poignée
mobile (14), et d'autre part une bielle (15) articulée par l'avant en un point intermédiaire
(16) du levier d'actionnement (12) et prenant appui en un point arrière (17) sur l'équipage
fixe (2).
1. Klemmzange (1), die folgendes aufweist:
- ein festes Organ (2), das an seinem vorderen Ende eine feste Spannbacke (4) und
an seinem hinteren Ende (4) einen festen Griff (5) aufweist;
- ein bewegliches Organ (3), das an seinem vorderen Ende eine bewegliche Spannbacke
(9) aufweist, die mit Hilfe eines Drehzapfens (10) an dem festen Organ montiert ist,
und das an seinem hinteren Ende einen beweglichen Griff (14) aufweist;
- ein Kniegelenk (20), das über einen hinteren Punkt (17) auf dem festen Organ (2)
anliegt, sowie einen vorderen Punkt (13) auf der beweglichen Spannbacke (9) aufweist,
und mit Hilfe des beweglichen Griffes (14) betätigt werden kann; und
- mindestens ein Langloch (26), in das der Drehzapfen (10) eingesetzt wird, und das
mehrere Rastkerben (27, 28) für die Positionierung dieses Drehzapfens aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Langloch (26) nur zwei Rastkerben (27, 28) aufweist, das heißt, eine erste Rastkerbe
(27) und eine zweite Rastkerbe (28), in welcher der Drehzapfen (10) durch Schwenkung
in einer ersten Richtung des beweglichen Organs um den hinteren Punkt (17), an dem
das Kniegelenk an dem festen Organ, anliegt, und aus der ersten Rastkerbe (27) herausbewegt
werden kann, wenn eine Kraft beaufschlagt wird, mit deren Hilfe die beiden Griffe
(5, 14) der Klemmzange zusammengedrückt werden können, während das Kniegelenk in einer
weitgehend gefluchteten Position frei bleibt.
2. Klemmzange nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
die erste Rastkerbe (27) teilweise von einer ersten Fläche (30) eingegrenzt wird,
die eine Rampe für die Freisetzung des Drehzapfens (10) der ersten Rastkerbe (27)
in Richtung der zweiten Rastkerbe (28) bildet, wenn eine Kraft beaufschlagt wird,
mit deren Hilfe die Griffe (5, 14) der Klemmzange zusammengedrückt werden, und dass
das Kniegelenk in einer weitgehend gefluchteten Position frei bleibt.
3. Klemmzange nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
die erste Fläche (30) ein konvexes Profil hat.
4. Klemmzange nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Drehzapfen (10) von der zweiten Rastkerbe (28) auf die erste Rastkerbe (27) durch
Schwenkung in einer zweiten Richtung des beweglichen Organs um den hinteren Punkt
(17) der Auflage des Kniegelenkes des festen Organs bewegt werden kann, wenn man an
den Spannbacken eine Kraft beaufschlagt, mit deren Hilfe das bewegliche Organ an das
feste Organ angenähert werden kann, wobei die zweite Schwenkrichtung entgegengesetzt
zu der ersten Schwenkrichtung liegt.
5. Klemmzange nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
die zweite Rastkerbe (28) teilweise durch eine zweite Fläche (31) begrenzt wird, die
eine Ablauframpe für den Drehzapfen (10) der zweiten Rastkerbe (28) in Richtung der
ersten Rastkerbe (27) bildet, wenn an den Spannbacken (4, 9) der Klemmzange eine Kraft
beaufschlagt wird, mit deren Hilfe das bewegliche Organ an das feste Organ angenähert
werden kann.
6. Klemmzange nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
die zweite Fläche (31) ein konkaves Profil hat.
7. Klemmzange nach einem der Ansprüche 2 bis 3 und in Kombination mit einem der Ansprüche
5 und 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
die ersten und zweiten Flächen (30, 31) Flächen sind, welche die Freisetzung des Drehzapfens
(10) zwischen den einzelnen Rastkerben und umgekehrt durch die Betätigung der Klemmzange
mit einer einzigen Hand ermöglicht.
8. Klemmzange nach Anspruch 7 oder einem der Ansprüche 2 und 3 und in Kombination mit
einem der Ansprüche 5 und 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
sich die ersten und zweiten Flächen (30, 31) so zusammenfügen, dass sie weitgehend
eine Spitze (32) bilden.
9. Klemmzange nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Mittellinien (L1, L2) der ersten und zweiten Flächen einen Winkel (α) bilden,
der im wesentlichen einen Wert von 90° hat.
10. Klemmzange nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, dass
die erste Rastkerbe einer leicht reduzierten Öffnung der Spannbacken (4, 9) entspricht,
während die zweite Rastkerbe einer größeren Öffnung der Spannbacken (4, 9) entspricht.
11. Klemmzange nach einem der vorausgegangen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Langloch eine hintere Fläche (33) für die Führung des Drehzapfens (10) aufweist.
12. Klemmzange nach einem der vorausgegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das mit zwei Rastkerben (27, 28) ausgestattete Langloch (26) eine allgemein herzförmige
Form hat, deren beide Lappen diese Rastkerben bilden.
13. Klemmzange nach einem der vorausgegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
sie elastische Mittel (26) für den Rückzug des Drehzapfens (10) aus dem Boden der
Rastkerben (27, 28) enthält.
14. Klemmzange nach einem der Ansprüche 12 und 13 in Kombination,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Spitze der herzförmigen Form nach hinten gerichtet ist, und dadurch, dass die
elastischen Rückzugsmittel eine Schraubenfeder (36) enthalten, die zwischen einem
von dem Drehzapfen (10) getragenen Organ (37) und einem Punkt des festen Organs (2)
komprimiert wird, das an der Rückseite dieses Organs (37) angeordnet ist.
15. Klemmzange nach einem der Ansprüche 1 bis 14,
dadurch gekennzeichnet, dass
sie eine Rückzugfeder (24) für die Spannbacken (4, 9) in die geöffnete Position enthält.
16. Klemmzange nach einem der Ansprüche 14 und 15 in Kombination,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Rückzugsfeder (24) der Spannbacken in der geöffneten Position zwischen der Schraubenfeder
(36) für den Rückzug des Drehzapfens aus dem Boden der Rastkerben (27, 28) und dem
beweglichen Griff (14) angeordnet ist.
17. Klemmzange nach einem der vorausgegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Kniegelenk (20) einerseits einen Vorderteil eines Betätigungshebels (12) enthält,
der an der beweglichen Spannbacke (4) angelenkt ist, und dessen hinterer Teil den
beweglichen Griff (14) bildet, und außerdem eine Kupplung (15) enthält, die über ihr
vorderes Ende an einem Zwischenpunkt (16) des Betätigungshebels (12) angelenkt ist,
und an dem hinteren Punkt (17) des festen Organs (2) anliegt.
1. Locking pliers (1) comprising:
- a fixed assembly (2) consisting of a fixed jaw (4) at a front end and a fixed handle
(5) at the rear end,
- a mobile assembly (3) consisting of a mobile jaw (9) at a front end, mounted on
the fixed assembly by means of a pivot (10), and a mobile handle (14) at a rear end,
- a knuckle joint (20) bearing at a rear point (17) on the fixed assembly (2) and
at a front point (13) on the mobile jaw (9) and adapted to be actuated by the mobile
handle (14), and
- at least one elongate hole (26) receiving the pivot (10) and comprising a plurality.of
notches (27, 28) for positioning the latter,
characterised in that said elongate hole (26) comprises only two notches (27, 28), namely a first notch
(27) and a second notch (28) into which the pivot (10) can pass from the first notch
(27) by pivoting of the mobile assembly in a first direction about the rear point
(17) on which the knuckle joint of the fixed assembly bears when a force is applied
that tends to move the handles (5, 14) of the locking pliers closer together when
the knuckle joint is freely in a substantially aligned position.
2. Locking pliers according to claim 1, characterised in that the first notch (27) is partly delimited by a first surface (30) that forms a ramp
for movement of the pivot (10) from the first notch (27) towards the second notch
(28) when a force is applied that tends to move the handles (5, 14) of the locking
pliers closer together and the knuckle joint is freely in a substantially aligned
position.
3. Locking pliers according to claim 2, characterised in that said first surface (30) has a convex profile.
4. Locking pliers according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the pivot (10) can pass from the second notch (28) to the first notch (27) by pivoting
of the mobile assembly in a second direction about the rear point (17) at which the
knuckle joint bears on the fixed assembly when there is applied in the vicinity of
the jaws a force tending to move the mobile assembly and the fixed assembly closer
together, the second pivoting direction being opposite to the first pivoting direction.
5. Locking pliers according to claim 4, characterised in that the second notch (28) is delimited in part by a second surface (31) forming a ramp
for movement of the pivot (10) from the second notch (28) towards the first notch
(27) when a force is applied to the locking pliers in the vicinity of the jaws (4,
9) that tends to move the mobile assembly and the fixed assembly closer together.
6. Locking pliers according to claim 5, characterised in that said second surface (31) has a concave profile.
7. Locking pliers according to claim 2 or claim 3 in conjunction with claim 5 or claim
6, characterised in that said first and second surfaces (30, 31) enable movement of the pivot (10) from one
notch towards the other by one-handed actuation of the locking pliers.
8. Locking pliers according to claim 7 or claim 2 or claim 3 in conjunction with claim
5 or claim 6, characterised in that said first and said second surfaces (30, 31) merge substantially at a point (32).
9. Locking pliers according to claim 8, characterised in that centre-lines (L1, L2) of the first and second surfaces are at an angle (α) substantially
equal to 90°.
10. Locking pliers according to claim 9, characterised in that the first notch corresponds to a smaller opening of the jaws (4, 9) and the second
notch corresponds to a larger opening of the jaws (4, 9).
11. Locking pliers according to any one of the preceding claims, characterised in that the elongate hole has a rear surface (33) for guiding the pivot (10).
12. Locking pliers according to any one of the preceding claims, characterised in that said elongate hole (26) with two notches (27, 28) is generally heart-shaped with
lobes that form said notches.
13. Locking pliers according to any one of the preceding claims, characterised in that it includes spring means (36) for spring-loading the pivot (10) towards the bottoms
of the notches (27, 28).
14. Locking pliers according to claim 12 in conjunction with claim 13, characterised in that the point of the heart-shape is oriented towards the rear and in that the spring means comprise a coil spring (36) compressed between a member (37) carried
by the pivot (10) and a point on the fixed assembly (2) to the rear of said member
(37).
15. Locking pliers according to any one of claims 1 to 14, characterised in that it includes a spring (24) for spring-loading the jaws (4, 9) towards the open position.
16. Locking pliers according to claim 14 in conjunction with claim 15, characterised in that the spring (24) for spring-loading the jaws towards the open position is between
the coil spring (36) for spring-loading the pivot (10) towards the bottoms of the
notches (27, 28) and the mobile handle (14).
17. Locking pliers according to any one of the preceding claims, characterised in that the knuckle joint (20) comprises, firstly, a front portion of an actuator lever (12)
articulated to the mobile jaw (4) and a rear portion of which forms the mobile handle-
(14) and, secondly, a link (15) articulated at the front to an intermediate point
(16) on the actuator lever (12) and bearing at a rear point (17) on the fixed assembly
(2).