(19)
(11) EP 1 242 562 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
25.09.2002  Patentblatt  2002/39

(21) Anmeldenummer: 00988710.0

(22) Anmeldetag:  16.11.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: C10B 27/04, C10B 31/04
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0011/353
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0104/9807 (12.07.2001 Gazette  2001/28)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 31.12.1999 DE 19963951

(71) Anmelder: Thyssen Krupp EnCoke GmbH
44789 Bochum (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHÜCKER, Franz-Josef
    44579 Castrop-Rauxel (DE)
  • WESSEL, Albrecht
    44575 Castrop-Rauxel (DE)

(74) Vertreter: Albrecht, Rainer Harald, Dr.-Ing. 
PatentanwälteAndrejewski, Honke & Sozien,Postfach 10 02 54
45002 Essen
45002 Essen (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABSAUGEN VON FÜLLGASEN, DIE BEIM BEFÜLLEN EINES HORIZONTALKAMMEROFENS ANFALLEN