| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 243 723 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
15.08.2007 Bulletin 2007/33 |
| (22) |
Date of filing: 18.03.2002 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Sealing for tent
Abdichtung für Zelt
Etanchéité pour tente
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (30) |
Priority: |
19.03.2001 NL 1017639
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
25.09.2002 Bulletin 2002/39 |
| (73) |
Proprietor: Holtkamp, Egbert Berend |
|
9561 JA Ter Apel (NL) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Holtkamp, Egbert Berend
9561 JA Ter Apel (NL)
|
| (74) |
Representative: Prins, Adrianus Willem et al |
|
Vereenigde,
P.O.Box 87930 2508 DH Den Haag 2508 DH Den Haag (NL) |
| (56) |
References cited: :
DE-A- 2 316 824 DE-A- 2 924 256
|
DE-A- 2 504 664
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a tent sealing for a tent or a similar accommodation
for sealing a slit between a wall and/or roof of a tent or similar accommodation and
a caravan, camper and the like and/or forming a sealing between the side walls of
a tent or similar accommodation and the ground. The invention further relates to a
tent or similar accommodation provided with such a sealing, and to a method for forming
a sealing between a wall and/or roof of a tent or a similar accommodation and a caravan
camper and the like and/or forming a sealing between the side walls of a tent or similar
accommodation and the ground.
[0002] Sealings of this type have long since been known from practice. A camping tent, a
little tent house or an awning for, for instance; a caravan or camper or the like
is mostly provided with a mud edge. Such a mud edge may, for instance, consist of
a strip, for instance, ± 30 cm broad, of plastic foil or of a suitable, often plasticized
fabric. In particular in the case of a tent or the like not provided with a groundsheet
fastened to the walls an adequate sealing in relation to the ground must be provided
by mud edges.
[0003] A mud edge may be arranged in outward or inward position. Also, a mud edge may be
firmly or detachably fastened. In the latter case, for instance, Velcro or a zipper
may be used. A mud edge may further be provided with fastening eyes or loops for ground
pins. All these variants are also possible with a mud edge according to the invention.
[0004] Sealings in relation to a fixed wall of, for instance, a caravan or camper mostly
comprise a section fastened to the wall, into which a cloth edge, provided with a
hem in which a rope, cord or the like is arranged, is inserted (welt connection).
[0005] With the known sealings the problem occurs that the sealing edges, mud edge and/or
sealings with welt section can hardly, if at all, adapt themselves to irregularities
of a caravan, camper or the ground to be connected thereto. As a result thereof, even
relatively small holes or rises in the ground may cause problems and unacceptably
reduce the sealing effect of a sealing. For uses with caravans having special forms
and campers and the like it is often not possible to work with welt sections. The
result often is that unacceptable slits remain between the objects to be connected
together. Moreover, it is often laborious and time-consuming to realize a welt connection,
because corrosion, dirt or deformations in the section impede the insertion of welt
connections.
[0006] The object of the invention is to remove the drawbacks described and to provide a
reliable effective sealing. To this end, according to the invention a tent sealing
is provided which comprises at least one airtight, inflatable tubular body of flexible
material, which body is provided with at least one inflating valve for inflating the
tubular body soft.
[0007] Further, the invention provides a tent or similar accommodation provided with at
least one such tent sealing. Also the invention provides a method for forming a sealing
between a wall and/or roof of a tent or a similar accommodation and a caravan, camper
and the like, wherein a tent sealing as claimed in any one of claims 1-11, comprising
at least one inflatable tubular body of flexible material having at least one inflating
valve is arranged at the location of the slit to be sealed and that the tubular body
is inflated to soft condition, such that the tubular body remains flexible.
[0008] It is noted that
DE 29 24 256 A discloses a mud edge for a tent having steep walls, consisting of a tubular body
formed at the bottom of the tent walls, which body is provided with one or more filling
nozzles for completely or partly filling the tubular body with water. Through the
weight of the water the tubular body follows irregularities in the ground, so that
a proper sealing is obtained. A drawback of this known mud edge capable of being filled
with water is that, in fact, it is only suitable for a substantially horizontal use,
because the water will flow to the lowest parts. Furthermore, it is difficult to fill
the tubular body, also when used substantially horizontal, because the water must
often be supplied from elsewhere with a bucket or the like and must be poured into
the filling opening via a funnel.
[0009] It is further noted that
DE 29 24 256 A also mentions that with a flat ground it could be sufficient to inflate the tubular
body intended for water filling hard with air. This possibility, however, is not suitable
for sealing a slit between a tent wall and a non-flat surface.
[0010] DE 23 16 824 A discloses a tubular body connected to an edge of a tent wall. In said tubular body
a watertight second tubular body is inserted in which a tension wire extends. These
tubular bodies however are not inflatable.
[0011] The invention is based on the insight that by means of a tubular body inflated soft
it is possible to obtain both a sealing between a tent and the like and the caravan,
camper etc. and a sealing between a tent and an uneven ground.
[0012] The invention will be explained below in more detail with reference to the enclosed
drawings of some exemplary embodiments, in which:
Fig. 1 diagrammatically shows in part a first exemplary embodiment of a sealing according
to the invention;
Fig. 2 diagrammatically shows in part a second exemplary embodiment of a sealing according
to the invention;
Fig. 3 diagrammatically shows a third exemplary embodiment of a sealing according
to the invention;
Fig. 4 diagrammatically shows a fourth exemplary embodiment of a sealing according
to the invention;
Fig. 5 diagrammatically shows a fifth exemplary embodiment of a sealing according
to the invention;
Fig. 6 diagrammatically shows a sixth exemplary embodiment of a sealing according
to the invention;
Fig. 7 diagrammatically shows a use of a sealing according to the invention in relation
to a vehicle; and
Figs. 8 and 9 diagrammatically show two examples of a sealing according to the invention
used against a side wall of a vehicle.
[0013] Fig. 1 diagrammatically shows an example of a sealing 1 according to the invention.
The sealing 1 shown by way of example comprises a substantially tubular body 2 of
a suitable flexible airtight material, for instance plastic foil or cloth. The material
may also be a multilayer material, in which at least one of the layers is airtight.
Flexible airtight materials are known in various embodiments and are commercially
available.
[0014] The material is formed into an inflatable tube in one of the manners known for the
purpose. To this end, one or more valves may be provided, as diagrammatically shown
at 3. The tubular body is closed at the ends, for instance because the free edges
are fastened together by sewing and/or gluing and/or melting or the like, as diagrammatically
shown at 4.
[0015] The tubular body 2 may be used as a separate sealing if the tent wall is fixed first,
for instance with tent pegs and/or tension rubbers slightly drawn inwards, then the
tubular body, inflated or not inflated before, is laid on the outside against the
tension rubbers, and subsequently, the tent wall is fixed on the outside of the tubular
body with, for instance, pegs and/or tension rubbers. This technique is diagrammatically
shown in Fig. 3 for a ground sealing. Fig. 3 shows a tent wall 6, fixed on the ground
by means of a number of tension rubbers or the like, slightly directed inwards, one
of which, designated by 7, is visible. A corresponding tent peg is shown at 8. In
the situation shown in Fig. 3 the tubular body 2 is laid in inflated condition against
the tension rubbers 7 or the like turned inwards. Subsequently, on the outside tension
rubbers 9 or the like are also arranged over the tubular body, which, on the one hand,
are fastened in an eye or loop 10 in or on the tent cloth and, on the other hand,
are fixed with a tent peg 11. The tubular body is now enclosed between the inner and
the outer tension rubbers or the like. It is noted that in the case of a sealing according
to the invention not designed as ground sealing, but as wall sealing in relation to
a fixed wall, no pegs can of course be used, but the fixed wall may be provided with
fastening or fixation points, such as, for instance, small stainless steel hooks or
the like, which can cooperate with tension rubbers, cords or the like fastened to
the tent wall. Such tension rubbers or cords or guy ropes may also be fixed to the
body of a camper or caravan in a suitable place, for instance by hooking them around
the edge of a wheelhouse with hooks. Besides the above example, this also applies
to the examples to be described below.
[0016] The tubular body must not be inflated hard in most cases, because otherwise the desired
flexibility disappears and a proper adaptation to irregularities in the ground can
no longer be realized. With a very flat ground the tubular body can be inflated harder
than with an uneven ground. In the embodiment shown in Fig. 3 the tubular body is
further provided at the bottom with a longitudinally extending strip-shaped flap 12
to enhance the sealing effect. Similarly, the tent wall may be provided with a lower
edge extending downwards beyond the eyes or loops 10 or the like.
[0017] It is noted that for sealing a tent or the like a number of sealing elements fitting
together may be used in general.
[0018] In the exemplary embodiment of Fig. 2 the tubular body 2 is provided at the top with
a longitudinally extending strip-shaped flap 14, which, by means of suitable connecting
means, such as, for instance, Velcro or a zipper, may be connected with corresponding
connecting means 15 arranged along the (lower) edge of the tent wall.
[0019] It is possible to design the tubular body, if desired, with similar connecting means
at the ends for coupling with a next sealing element.
[0020] Fig. 4 shows a variant of a tubular sealing element 2 with a strip-shaped ground
flap 12, provided with eyes 16 for fixing the sealing element in the ground by means
of ground pins or to a vehicle or the like with tension rubbers and hooks. The use
of loops is also possible.
[0021] Fig. 5 diagrammatically shows an exemplary embodiment of a sealing element according
to the invention built up from two strips 20, 21 of plastic or plasticized material.
In this example the strips 20, 21 are sealed together at the bottom to form a strip-shaped
longitudinal flap 22, which may be provided with eyes 23 or loops to enable fixation
of the sealing element in the ground or to a vehicle or the like.
[0022] Furthermore, in this example the upper edges are connected together by means of relatively
strongly adhering Velcro 24, while, likewise at the upper edge of the resulting tube,
Velcro 25 or a zipper is arranged for fastening to corresponding means along the edge
of the relevant tent wall.
[0023] The resulting tube may be designed as an inflatable tubular body, but may also serve
to receive one or more separately inflatable bodies, for instance the type shown in
Fig. 1. In that case the material of the tube itself need not be airtight. Commercially
available are suitable inflatable plastic tubes in various dimensions. Such inflatable
tubes or hoses are often used as buffer between, for instance, articles packed in
a container.
[0024] Fig. 6 diagrammatically shows a tent wall 30, provided along an edge with a receiving
tube 31 for receiving an inflatable tubular body. The receiving tube may be simply
formed by folding back an edge strip 32 of the tent cloth and fixing it to the tent
cloth. In the example shown a tension rubber 33 or the like is arranged in a loop
34 on the edge strip, so that the edge strip can be fixed with a tent peg 35 or, in
the case of a sealing in relation to a wall of a vehicle or the like, with a hook.
Furthermore, eyes 36 or loops may be provided to fix the edge strip with ground pins
or the like, not shown. Such a receiving tube may of course also be designed as a
separate element capable of being detachably fastened to the tent wall.
[0025] It is noted that after the foregoing various modifications are obvious to those skilled
in the art. It is further noted that in non-inflated or pumped condition the ground
sealing described functions as a conventional mud edge.
[0026] The embodiments described above and shown in Figs. 4 through 6 may also be used to
seal a tent wall and/or tent roof in relation to a caravan, camper and the like. To
this end, the sealing edge, also called sealing collar, may be arranged, if desired,
on the inside of the tent cloth, so that the sealing edge is positioned between the
tent cloth and the body of the caravan or the like. If it is desirable to fasten the
sealing edge itself, located or not located on the inside of the tent cloth, directly
to the caravan or the like, this may be done by using tension rubbers, tension cords,
guy ropes or the like, fixed in the eyes, as indicated at 16, 23 and 36, and fastened
in some way or other, for instance to hooks arranged for the purpose or to suitable
body parts of the caravan or the like.
[0027] When the sealing edge is firmly fastened to the tent cloth, the tent cloth may, if
desired, be capable of being fastened to the caravan or the like via the sealing edge.
The sealing edge may, for instance, be stitched on the tent cloth.
[0028] Fig. 7 diagrammatically shows a sealing collar for use between a tent cloth and a
vehicle.
[0029] Fig. 7 diagrammatically shows the back of a vehicle 40, for instance a camper and
a roof 41 of a tent construction, not shown. The roof 41 of the tent construction
lies on the roof 42 of the vehicle and is, in this example, fixed to the vehicle with
cords or tension rubbers or the like and hooks. A tension rubber or cord with hook
is shown at 43. In this example the hook 44 engages the handle 45 of a door 46 of
the vehicle. At the side of the tent roof eyes or loops or the like may be provided
for fastening tension rubbers, cords or the like.
[0030] Located along the edge of the tent roof 41, but in this example between the tent
roof and the vehicle roof 42, is an inflatable sealing 47 according to the invention.
The inflatable sealing may be fastened to the tent cloth with Velcro or the like in
the manner described before, but may also consist of a hem formed at the tent cloth,
in which separate inflatable hoses are placed, as indicated above.
[0031] Preferably, the hem is detachably connected with the tent cloth along at least one
edge, for instance via Velcro or a zipper or the like, so that the inflatable hoses
can be simply placed and, if necessary, replaced or mended. The sealing may of course
continue naturally over the side walls of the tent construction and of the vehicle.
[0032] Figs. 8 and 9 diagrammatically show sealing edges 50 used between a wall 51 of a
vehicle 52 and an awning construction 53 designed in the manner of a frame tent. In
the examples of Fig. 8 and Fig. 9 the awning construction has a frame of its own,
not shown in detail, and a short tunnel-or porch-shaped part 54 fitting to the vehicle
52 or the like, which may be provided at the location of a door, not shown. In the
example of Fig. 8 the sealing edge lies against the vehicle wall. Through the tunnel
shape and the stability of the awning construction provided by its own frame a proper
sealing between the wall 51 of the vehicle 52 or the like and the awning construction
53 is obtained when inflating the sealing collar 50.
[0033] In the example of Fig. 9 a tunnel- or porch-shaped frame with (vertical) parts 55,
which may consist of, for instance, tent poles, is used near the wall 51 of the vehicle
or the like. The material of the wall of the tunnel- or porch-shaped part 54 lies
between the parts 55 and the wall 51 of the vehicle or the like and terminates in
the sealing collar 50. In inflated condition the sealing collar cannot pass the slit
between the wall 51 and the frame parts 55, so that the collar is fixed by the frame
parts.
[0034] It is noted that the wall 51 may be a wall of rigid material, but may also be a wall
consisting of soft or flexible material, for instance tent cloth, such as, for instance,
a wall of a folding caravan.
1. A tent sealing (1) for a tent or a similar accommodation for sealing a slit between
a wall and/or roof of a tent or similar accommodation and a caravan, camper and the
like wherein the tent sealing (1) comprises at least one airtight, inflatable tubular
body (2;47;50) of flexible material, characterized in that the body is provided with at least one inflating valve (3) for inflating the tubular
body soft.
2. A tent sealing (1) according to claim 1, characterized in that the tubular body (2;47;50) is provided with at least one strip-shaped longitudinal
flap (12,14; 22).
3. A tent sealing (1) according to claim 2, characterized in that the strip-shaped longitudinal flap (12,14; 22) is provided with means (16;23) for
receiving one or more fastening members.
4. A tent sealing (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the inflatable body (12;47;50) is provided with a strip-shaped longitudinal flap
(14) provided with fastening means (25) for detachable fastening to corresponding
fastening means along the edge of a wall and/or roof of a tent or the like.
5. A tent sealing (1) according to claim 1, characterized in that the inflatable body (2;47;50) is provided with a first strip-shaped longitudinal
flap (12;22) provided with means (16;23) for receiving one or more fastening means
for fastening to a caravan, camper or the like and with a second strip-shaped longitudinal
flap provided with fastening means (25) for cooperation with corresponding fastening
means along the edge of a wall and/or roof of a tent or the like.
6. A tent sealing (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular body is formed from two material strips (20,21) fastened together with
the edges, each built up from one or more layers.
7. A tent sealing (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the tent sealing comprises a tubular body (31) for, in use, receiving at least one
inflatable tubular body.
8. A tent sealing (1) according to claim 7, characterized in that the tubular body is at least provided with means (16;23;36) for fixing the tubular
body to a caravan, camper or the like.
9. A tent sealing (1) according to claim 7 or 8, characterized in that the tubular body (47) is formed by a hem along the edge of the tent cloth of at least
a wall and/or roof of a tent or the like.
10. A tent sealing (1) according to claim 9, characterized in that the hem is connected along one of the longitudinal edges thereof with the tent cloth
with detachable and refixable means (25), so that the hem can be opened to arrange
or replace an inflatable tubular body (2;47;50).
11. A tent sealing (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular body is provided at at least one of the ends with fastening means for
fastening the tubular body (2;47;50) to a similar tubular body (2;47;50).
12. A tent or similar accommodation, provided with at least one tent sealing (1) according
to any one of the preceding claims.
13. A tent or similar accommodation according to claim 12, characterized by a wall and/or roof provided along an edge with fastening means (15) for an inflatable
tubular body (2;47;50) or a receiving tube (31) therefor.
14. A tent or similar accommodation according to claim 12 or 13, characterized by a hem formed at the edge of a wall and/or roof for receiving at least one inflatable
tubular body (2;47;50).
15. A method for forming a sealing between a wall and/or roof of a tent or a similar accommodation
and a caravan, camper and the like, wherein a tent sealing (1) as claimed in any one
of claims 1-11, comprising at least one inflatable tubular body (2;47;50) of flexible
material having at least one inflating valve (3) is arranged at the location of the
slit to be sealed and that the tubular body (2;47;50) is inflated to soft condition,
such that the tubular body (2;47;50) remains flexible.
16. A method according to claim 15, characterized in that the tubular body (2;47;50) is arranged between first and second tension means (7,9)
for fastening the wall and/or roof of the tent or similar accommodation to the caravan,
camper or the like.
1. Zeltabdichtung (1) für ein Zelt oder eine ähnliche Unterbringung zur Abdichtung eines
Schlitzes zwischen einer Wand und/oder dem Dach eines Zeltes oder einer ähnlichen
Unterbringung und einem Caravan, Camper oder dergleichen, wobei die Zeltabdichtung
(1) mindestens einen luftdichten aufblasbaren Körper (2; 47; 50) aus flexiblem Material
umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper mit mindestens einem Aufblasventil (3) zum weichen Aufblasen des rohrförmigen
Körpers versehen ist.
2. Zeltabdichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Körper (2; 47, 50) mit mindestens einem streifenförmigen in Längsrichtung
verlaufenden Lappen (12, 14; 22) versehen ist.
3. Zeltabdichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der streifenförmige longitudinale Lappen (12, 14; 22) mit Mitteln (16; 23) zur Aufnahme
eines oder mehrerer Befestigungsglieder versehen ist.
4. Zeltabdichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der aufblasbare Körper (2; 47; 50) mit einem streifenförmigen longitudinalen Lappen
(14) versehen ist, der mit Befestigungsmitteln (25) zur lösbaren Befestigung an entsprechendem
Befestigungsmitteln entlang des Randes einer Wand und/oder dem Dach des Zeltes oder
dergleichen versehen ist.
5. Zeltabdichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der aufblasbare Körper (2; 47; 50) mit einem ersten streifenförmigen longitudinalen
Lappen (12; 22), der Mittel (16; 23) zur Aufnahme eines oder mehrerer Befestigungsmittel
zur Befestigung an einem Caravan, Camper oder dergleichen aufweist und mit einem zweiten
streifenförmigen longitudinalen Lappen versehen ist, der Mittel (25) zum Zusammenwirken
mit entsprechendem Befestigungsmitteln entlang des Randes einer Wand und/oder eines
Daches eines Zeltes oder dergleichen versehen ist.
6. Zeltabdichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Körper aus zwei Materialstreifen (20, 21) besteht, die mit den Rändern
miteinander verbunden sind und aus einer oder mehreren Schichten bestehen.
7. Zeltabdichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeltabdichtung einen rohrförmigen Körper (31) umfasst, der im Gebrauch wenigstens
einen aufblasbaren rohrförmigen Körper aufnimmt.
8. Zeltabdichtung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Körper mindestens mit Mitteln (16; 23; 36) zur Befestigung des rohrförmigen
Körpers an einem Caravan, Camper oder dergleichen versehen ist.
9. Zeltabdichtung (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Körper (47) durch einen Saum entlang des Randes des Zelttuches wenigstens
einer Wand und/oder eines Daches eines Zeltes oder dergleichen gebildet ist.
10. Zeltabdichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Saum entlang einer der longitudinalen Kanten desselben mit dem Zelttuch über
lösbare und wieder befestigbare Mittel (25) verbunden ist, so dass der Saum geöffnet
werden kann, um einen aufblasbaren rohrförmigen Körper (2; 47; 50) an Ort und Stelle
zu bringen oder zu verschieben.
11. Zeltabdichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Körper an mindestens einem Ende mit Befestigungsmitteln zur Befestigung
des rohrförmigen Körpers (2; 47; 50) an einem ähnlichen rohrförmigen Körper (2; 47;
50) versehen ist.
12. Zelt oder ähnliche Unterbringung, welches mit mindestens einer Zeltabdichtung (1)
nach einem der vorangehenden Ansprüche versehen ist.
13. Zelt oder ähnliche Unterbringung nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch eine Wand und/oder ein Dach, welche entlang eines Randes mit Befestigungsmitteln
(15) für einen aufblasbaren rohrförmigen Körper (2; 47; 50) oder einem Aufnahmerohr
(31) dafür versehen sind.
14. Zelt oder ähnliche Unterbringung nach den Ansprüchen 12 oder 13, gekennzeichnet durch einen längs eines Randes der Wand und/oder des Daches ausgebildeten Saum zur Aufnahme
wenigstens eines aufblasbaren rohrförmigen Körpers (2; 47; 50).
15. Verfahren zur Ausbildung einer Abdichtung zwischen einer Wandung und/oder einem Dach
eines Zeltes oder einer ähnlichen Unterbringung und einem Caravan, Camper und dergleichen,
wobei eine Zeltabdichtung (1), wie in den Ansprüchen 1 bis 11 beansprucht, mit wenigstens
einem aufblasbaren rohrförmigen Körper (2; 47; 50) aus flexiblem Material mit mindestens
einem Aufblasventil (3) an der Stelle des abzudichtenden Schlitzes angeordnet, und
der rohrförmige Körper (2; 47; 50) in einen weichen Zustand aufgeblasen wird, so dass
der rohrförmige Körper (2; 47; 50) flexibel bleibt.
16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Körper (2; 47; 50) zwischen ersten und zweiten Spannmitteln (7, 9)
zur Befestigung der Wand und/oder des Daches des Zeltes oder einer ähnlichen Unterbringung
an dem Caravan, Camper oder dergleichen angeordnet ist.
1. Etanchéité (1) pour une tente ou un logement similaire destinée à étanchéifier une
fente entre une paroi et/ou un toit d'une tente ou d'un logement similaire et une
caravane, une camionnette de camping amovible et similaire, dans laquelle l'étanchéité
pour tente (1) comprend au moins un corps tubulaire gonflable étanche à l'air (2;
47; 50) en matériau flexible, caractérisée en ce que le corps est pourvu d'au moins une valve de gonflage (3) destinée à gonfler le corps
tubulaire à l'état souple.
2. Etanchéité pour tente (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps tubulaire (2; 47 ; 50) est pourvu d'au moins un rabat longitudinal en forme
de bande (12, 14 ; 22).
3. Etanchéité pour tente (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce que le rabat longitudinal en forme de bande (12, 14; 22) est pourvu de moyens (16; 23)
destinés à recevoir un ou plusieurs élément(s) de fixation.
4. Etanchéité pour tente (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le corps gonflable (12; 47; 50) est pourvu d'un rabat longitudinal en forme de bande
(14) doté de moyens de fixation (25) destinés à fixer de manière amovible des moyens
de fixation correspondants le long du bord d'une paroi et/ou du toit d'une tente ou
similaire.
5. Etanchéité pour tente (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps gonflable (2 ; 47 ; 50) est pourvu d'un premier rabat longitudinal en forme
de bande (12; 22) doté de moyens (16 ; 23) destinés à recevoir un ou plusieurs moyens
de fixation pour la fixation à une caravane, une camionnette de camping ou similaire
et d'un second rabat longitudinal en forme de bande doté de moyens de fixation (25)
destinés à coopérer avec les moyens de fixation correspondants le long du bord d'une
paroi et/ou d'un toit d'une tente ou similaire.
6. Etanchéité pour tente (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps tubulaire est formé de deux bandes de matériau (20, 21) fixées l'une à l'autre
par les bords, chacune construite à partir d'une ou plusieurs couche(s).
7. Etanchéité pour tente (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'étanchéité pour tente comprend un corps tubulaire (31) destiné, en utilisation,
à recevoir au moins un corps tubulaire gonflable.
8. Etanchéité pour tente (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que le corps tubulaire est au moins pourvu de moyens (16 ; 23 ; 36) destinés à fixer
le corps tubulaire à une caravane, une camionnette de camping ou similaire.
9. Etanchéité pour tente (1) selon la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce que le corps tubulaire (47) est formé par un ourlet le long du bord de la toile de la
tente d'au moins une paroi et/ou un toit d'une tente ou similaire.
10. Etanchéité pour tente (1) selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'ourlet est raccordé le long d'un de ses bords longitudinaux à la toile de la tente
par des moyens détachables et re-fixables (25), de sorte que l'ourlet peut être ouvert
pour disposer ou remplacer un corps tubulaire gonflable (2 ; 47 ; 50).
11. Etanchéité pour tente (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps tubulaire est pourvu à au moins une des extrémités de moyens de fixations
destinés à fixer le corps tubulaire (2 ; 47 ; 50) à un corps tubulaire similaire (2
; 47 ; 50).
12. Tente ou logement similaire, pourvue d'au moins une étanchéité pour tente (1) selon
l'une quelconque des revendications précédentes.
13. Tente ou logement similaire selon la revendication 12, caractérisée par une paroi et/ou un toit pourvu(e) le long d'un bord de moyens de fixation (15) pour
un corps tubulaire gonflable (2; 47; 50) ou un tube de réception (31) pour celui-ci.
14. Tente ou logement similaire selon la revendication 12 ou 13, caractérisée par un ourlet formé au bord d'une paroi et/ou d'un toit pour recevoir au moins un corps
tubulaire gonflable (2 ; 47 ; 50).
15. Procédé de formation d'une étanchéité entre une paroi et/ou un toit d'une tente ou
d'un logement similaire et une caravane, camionnette de camping et similaire, dans
lequel une étanchéité pour tente (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à
11, comprenant au moins un corps tubulaire gonflable (2 ; 47 ; 50) en matériau flexible
présentant au moins une valve de gonflage (3), est disposée à l'emplacement de la
fente à étanchéifier et en ce que le corps tubulaire (2 ; 47 ; 50) est gonflé à l'état
souple, de telle sorte que le corps tubulaire (2 ; 47 ; 50) reste flexible.
16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que le corps tubulaire (2 ; 47 ; 50) est disposé entre des premiers et seconds moyens
de tension (7, 9) destinés à fixer la paroi et/ou le toit de la tente ou d'un logement
similaire à la caravane, à la camionnette de camping ou similaire.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description