Device to drain the condensation water in air conditioners

(19)

(11)

EP 1 243 865 A3

(12)	EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88)	Date of publication A3:
	23.07.2003 Bulletin 2003/30

(43)	Date of publication A2:
	25.09.2002 Bulletin 2002/39

(21)	Application number: 02425107.6

(22)	Date of filing: 27.02.2002

(51)	International Patent Classification (IPC)⁷: F24F 13/22, F24F 1/00

(84)	Designated Contracting States:
	AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
	Designated Extension States:
	AL LT LV MK RO SI

(30)

Priority:

20.03.2001 IT BS010033 U

(71)	Applicant: ELETTROPLASTICA ELETTRODOMESTICI S.R.L.
	25060 Cellatica (BS) (IT)

(72)	Inventor:
	Bottaro, Oreste 38081 Bondo (Trento) (IT)

(74)	Representative: Ghioni, Carlo Raoul Maria
	c/o Bugnion S.p.A., Via Dante 17 25122 Brescia 25122 Brescia (IT)

(54)	Device to drain the condensation water in air conditioners

(57) Device for draining condensation water for air conditioning units (1) comprising at least an internal unit (2) in which said condensation water is generated, and an external unit (3) equipped at least with a condenser (13) for the frigorific fluid and with a fan (15) generating a forced air flow through said condenser (13), characterized in that it comprises a conveyor (18) putting into fluid communication said internal unit (2) with said external unit (3) so as to convey the condensation water generated in said internal unit (2) onto said condenser (13) of said external unit (3). The conveyor (18) comprises at least a draining tube (19) for condensation water connecting the internal unit (2) with the external unit (3).

Search report