(19)
(11) EP 1 244 564 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  2 (W2 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
03.05.2006  Patentblatt  2006/18

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
02.11.2005  Patentblatt  2005/44

(21) Anmeldenummer: 00985261.7

(22) Anmeldetag:  21.12.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B60J 7/057(1985.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2000/013317
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2001/051302 (19.07.2001 Gazette  2001/29)

(54)

ELEKTRISCHE SCHALTUNGSANORDNUNG ZUR STEUERUNG EINES ELEKTROMOTORS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG

ELECTRIC CIRCUIT ARRANGEMENT FOR CONTROLLING AN ELECTROMOTOR IN A MOTOR VEHICLE

CIRCUIT ELECTRIQUE POUR LA COMMANDE D'UN MOTEUR ELECTRIQUE DANS UN VEHICULE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR GB IT

(30) Priorität: 08.01.2000 DE 10000530
08.01.2000 DE 10000531
08.01.2000 DE 10000532

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
02.10.2002  Patentblatt  2002/40

(73) Patentinhaber: Leopold Kostal GmbH & Co. KG
58507 Lüdenscheid (DE)

(72) Erfinder:
  • KOCK, Cassian
    45721 Haltern (DE)
  • PASCHEN, Hartmut
    44141 Dortmund (DE)
  • HÜLSMANN, Ulrich
    59387 Ascheberg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 889 192
EP-A- 0 949 400
 EP-A- 0 931 899
DE-A- 3 305 770
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).