(19)
(11) EP 1 245 294 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
13.07.2005  Patentblatt  2005/28

(43) Veröffentlichungstag A2:
02.10.2002  Patentblatt  2002/40

(21) Anmeldenummer: 02006091.9

(22) Anmeldetag:  18.03.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B05B 9/04, B05B 5/16, B05B 12/14, B08B 9/04
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 29.03.2001 DE 10115463

(71) Anmelder: Dürr Systems GmbH
70435 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Giuliano, Stefano
    70839 Gerlingen (DE)

(74) Vertreter: Heusler, Wolfgang, Dipl.-Ing. 
v. Bezold & Sozien Patentanwälte Akademiestrasse 7
80799 München
80799 München (DE)

   


(54) Zerstäuber für eine Beschichtungsanlage und Verfahren zu seiner Materialversorgung


(57) Der Zerstäuber (Z) einer elektrostatischen Beschichtungsanlage enthält eine Dosierpumpe (DP), die zwischen das Zerstäubungsorgan (4) und eine ebenfalls in dem Zerstäuber befindliche, als platzsparender Farbvorratsbehälter dienende molchbare Schlauchspirale (10) geschaltet ist. Der Molch (12) wird auf seiner einen Seite mit Druckluft beaufschlagt, um das auf seiner anderen Seite gespeicherte Farbmaterial zu der Dosierpumpe (DP) zu drücken, die es zu dem Zerstäubungsorgan (4) fördert.






Recherchenbericht