Verfahren und Einrichtung zur Farbversorgung

(19)

(11)

EP 1 245 387 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	26.11.2003 Patentblatt 2003/48

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	02.10.2002 Patentblatt 2002/40

(21)	Anmeldenummer: 02006995.1

(22)	Anmeldetag: 27.03.2002

(51)	Internationale Patentklassifikation (IPC)⁷: B41F 31/00, B41F 31/02, B41F 33/00

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
	Benannte Erstreckungsstaaten:
	AL LT LV MK RO SI

(30)

Priorität:

29.03.2001 DE 20105481 U

(71)	Anmelder: Grabensee, Hans
	41100 Vendôme (FR)

(72)	Erfinder:
	Grabensee, Hans 41100 Vendôme (FR)

(74)	Vertreter: Ernicke, Hans-Dieter, Dipl.-Ing.
	Patentanwälte Dipl.-Ing. H.-D. Ernicke Dipl.-Ing. Klaus Ernicke Schwibbogenplatz 2b 86153 Augsburg 86153 Augsburg (DE)

(54)	Verfahren und Einrichtung zur Farbversorgung

(57) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Farbversorgung von Offset-Druckmaschinen (3). Mittels einer Anpassvorrichtung (2) wird bei der Bildung einer Druckfarbe (7) deren Farbsättigung verändert, wobei ein transparenter pigmentfreier Farbträger (6) beigemischt wird. Dies erfolgt vorzugsweise nahe am Druckort und insbesondere am Farbkasten (13) der Druckmaschine (3). Die Druckfarbe kann als fertige Ausgangsfarbe (5) oder als gemischte Direktfarbe (36) vorliegen, wobei die Anpassvorrichtung (2) auch zur Mischung der Direktfarbe herangezogen werden kann.

Recherchenbericht