|
(11) | EP 1 245 407 B2 |
| (12) | NEW EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| After opposition procedure |
|
|
| (54) |
Data sheet Datenblatt Feuille de données |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
[0001] The invention relates to a flexible and layer-structured data sheet of a security document, such as a passport. In the following the invention will be described primarily with reference to a passport, even though the invention can also be utilized in other security documents, in which a flexible data sheet is required.
[0002] One of the most important requirements of security documents is that the data featured on the data sheets thereof cannot be forged. In other words, when certain data is once stored into a data sheet, altering said data should be made as difficult as possible, preferably impossible.
[0003] A structural solution of a security document is previously described in connection with passports, where the data of the data sheet is recorded into a specific laser inscription layer utilizing laser inscription technique. Thus, the energy emitted from a laser beam causes the plastic material on the laser inscription layer to darken at the spots, on which energy is focused. Consequently, the desired data can be written and drawn onto the laser inscription layer. The laser inscription layer may, as is known in the art, be formed for instance of polycarbonate (PC). It has been proven in practice that altering the data stored into such a laser inscription layer afterwards for forging purposes is very difficult. In the prior art solutions, additional layers are typically attached to the laser inscription layer. Such layers include for example a printing layer, on the surface of which some of the data of the data sheet is printed. US 6 135 503 discloses such a data sheet.
[0004] A problem associated with the above prior art solution is that the materials applicable to be used on the laser inscription layer are not in general very liable to endure bending. However, such security documents exist that are supposed to endure bending. Passports represent an example of such security documents. As is known in the art, passports are made into booklet form, and similar bending properties are required thereof as of books in general. The known structure described above has therefore proven to be unsuccessful as regards passports, since the laser inscription layer breaks very easily owing to the repeated number of bendings.
[0005] It is an object of the present invention to solve the above problem and to provide a solution that significantly improves the bending endurance of a data sheet of a security document and particularly the tail part thereof. This object is achieved with a data sheet according to claims 1 and 4.
[0006] The solution of the invention is based on the idea that the bending endurance of the data sheet and particularly the tail part thereof improves significantly, when a flexible back layer is attached to the laser inscription layer by means of a laminate layer, the back layer being provided with the required bending endurance properties. Practical tests have shown that as a data sheet of a known type is damaged after approximately 10 000 bendings, the data sheet of the invention endures up to 200 000 bendings without being damaged. The solution of the invention thus improves the bending endurance of the data sheet significantly in comparison with prior art solutions.
[0007] The preferred embodiments of the data sheet according to the invention are disclosed in dependent claims 2 and 3.
[0008] In the following, the invention will be described by way of example in greater detail with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 illustrates the structure of a security document, and
Figure 2 illustrates a first preferred embodiment of a data sheet according to the invention.
[0009] A security document 1 shown in Figure 1 is composed of a passport made to resemble a booklet. The passport includes a data sheet 2, whose data should be recoded in such a manner that altering said data afterwards for forging purposes becomes as difficult as possible, preferably impossible. As regards a passport, the data to be recorded on the data sheet includes personal data and a picture of the owner of the passport. The data sheet 2 is fastened to the passport using a stitch 3.
[0010] Figure 2 illustrates a first preferred embodiment of the data sheet of the invention. The data sheet 2 shown in Figure 2 can be utilized in the passport shown in Figure 1.
[0011] Figure 2 shows that the layer structure of the data sheet 2 seen from the end of one side. In Figure 2, a dashed line 3 indicates the stitch used to fasten the data sheet 2 to the passport.
[0012] In Figure 2, a laser inscription layer 4 made of plastic material is placed on top, on which data of the data sheet can be recorded utilizing laser inscription technique. Then the energy focused on the laser inscription layer 4 using a laser beam then darkens the laser inscription layer at desired spots. The required data can thus be recorded and drawn by moving the laser beam.
[0013] Since the bending endurance of the plastic materials applicable to laser inscription has proven to be poor, when used on the tail part of the flexible data sheet, the data sheet 2 is also provided with a flexible back layer 5 that endures bending. The back layer 5 is fixedly and firmly fastened to the laser inscription layer 4 throughout the entire surface thereof by means of a laminate layer 6. Hence, the back layer 5 extends to the tail part of the data sheet providing the tail part, which is placed at the stitch of the booklet and from where the booklet is folded, with an adequate bending endurance. The material for the back layer can be selected so that it is made of a flexible and wear-resistant material.
[0014] Practical tests have shown that the following material choice is extremely advantageous. The laser inscription layer can be made of a bright carbonized polycarbonate layer (PC), which is also previously used in connection with passports. The flexibility and bending endurance properties required of the back layer are achieved when for instance an HPDE (High Density Polyethylene) is selected as the back layer material. A filled foamed polyethylene is in turn applicable as the laminate layer material, said polyethylene being commercially available under the name of Teslin. To fasten the polycarbonate fixedly and permanently to the HDPE has previously been very difficult. However, it has been observed in the present invention that Teslin allows fastening the materials mentioned above to one another in such a manner that the layer structure created as the final result can be used on the flexible data sheet in the security document and particularly on the tail part thereof. The materials mentioned above provide such a solution, in which the laser inscription layer is fastened to the back layer using a molecular binding.
[0015] When employing the above-mentioned materials, the data sheet can be manufactured in the following way. Firstly, a polycarbonate sheet is cut into stripes. The stripes are fastened to a Teslin-sheet using lamination at an elevated temperature. Thereafter, the created sheet is cut into stripes. The polycarbonate Teslin stripes are fastened to the HDPE sheet and the packet is laminated. The latter lamination is faster than the first one and it is performed at a lower temperature. The final result is that Teslin forms an adhesive layer between the polycarbonate and the HDPE.
a laser inscription layer (4) made of polycarbonate, on which at least some of the data of the data sheet can be printed utilizing laser inscription technique, and
a tail part for attaching said data sheet (2) to the passport at a fold of the passport, characterized in that
a flexible back layer (5) that endures bending, extends to the tail part of the data sheet (2) and is made of HDPE is attached to the laser inscription layer (4) by means of a laminate layer (6), and
the laser inscription layer (4) does not extend to the tail part of the data sheet.
characterized in that the laminate layer (6) consists of filled foamed polyethylene.
a laser inscription layer (4) made of polycarbonate, on which at least some of the data of the data sheet can be printed utilizing laser inscription technique, and
a tail part for attaching said data sheet (2) to the passport at a fold of the passport, characterized in that
a flexible back layer (5) that endures bending, extends to the tail part of the data sheet (2) is attached to the laser inscription layer (4) by means of a laminate layer (6) consisting of filled foamed polyethylene, and
the laser inscription layer (4) does not extend to the tail part of the data sheet.
eine Laserbeschriftungsschicht (4) aus Polycarbonat, auf die mindestens einige der Daten des Datenblatts unter Verwendung eines Laserbeschriftungsverfahrens gedruckt werden können, und
ein Schwanzteil, um das Datenblatt (2) mit dem Pass (1) in einer Falz des Passes zu verbinden, dadurch gekennzeichnet, dass
eine flexible Trägerschicht (5), die Biegen aushält, an das Schwanzteil des Datenblatts (2) heranreicht und aus HDPE ist, durch eine Laminierungsschicht (6) mit der Laserbeschriftungsschicht (4) verbunden ist, und
die Laserbeschriftungsschicht (4) nicht an das Schwanzteil des Datenblatts heranreicht.
eine Laserbeschriftungsschicht (4) aus Polycarbonat, auf die mindestens einige der Daten des Datenblatts unter Verwendung eines Laserbeschriftungsverfahrens gedruckt werden können, und
ein Schwanzteil, um das Datenblatt (2) mit dem Pass (1) in einer Falz des Passes zu verbinden, dadurch gekennzeichnet, dass
eine flexible Trägerschicht (5), die Biegen aushält, an das Schwanzteil des Datenblatts (2) heranreicht, durch eine Laminierungsschicht (6), die aus gefülltem geschäumtem Polyethylen besteht, mit der Laserbeschriftungsschicht (4) verbunden ist, und
die Laserbeschriftungsschicht (4) nicht an das Schwanzteil des Datenblatts heranreicht.
une couche d'inscription laser (4) constituée de polycarbonate, sur laquelle au moins certaines des données de la feuille de données peuvent être imprimées en utilisant une technique d'inscription laser, et
une partie de queue pour fixer la feuille de données (2) sur le passeport au niveau d'un pli du passeport, caractérisée en ce que
une couche arrière souple (5) qui accepte un pliage, s'étend sur la partie de queue de la feuille de données (2) et est constituée de HDPE et fixée sur la couche d'inscription laser (4) par l'intermédiaire d'une couche de stratification (6), et
la couche d'inscription laser (4) ne s'étend pas sur la partie de queue de la feuille de données.
une couche d'inscription laser (4) constituée de polycarbonate, sur laquelle au moins certaines des données de la feuille de données peuvent être imprimées en utilisant une technique d'inscription laser, et
une partie de queue pour fixer la feuille de données (2) sur le passeport au niveau d'un pli du passeport, caractérisée en ce que
une couche arrière souple (5) qui accepte un pliage, s'étend sur la partie de queue de la feuille de données (2) et est constituée de HDPE et fixée sur la couche d'inscription laser (4) par l'intermédiaire d'une couche de stratification (6), et
la couche d'inscription laser (4) ne s'étend pas sur la partie de queue de la feuille de données.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description