(19)
(11) EP 1 246 537 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
15.03.2006 Bulletin 2006/11

(45) Mention of the grant of the patent:
14.12.2005 Bulletin 2005/50

(21) Application number: 00981593.7

(22) Date of filing: 17.12.2000
(51) International Patent Classification (IPC): 
A22C 25/02(1968.09)
(86) International application number:
PCT/IL2000/000840
(87) International publication number:
WO 2001/050871 (19.07.2001 Gazette 2001/29)

(54)

METHOD FOR SCALING FRESH FISH AND REMOVING ITS INTERNAL ORGANS AND DEVICE FOR IMPLEMENTATION OF THE OFFERED METHOD

VERFAHREN ZUM ABSCHUPPEN VON FRISCHFISCHEN UND ZUM ENTFERNEN VON INNEREN ORGANEN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS

PROCEDE D'ECAILLAGE DE POISSON FRAIS ET DE RETRAIT DES ORGANES INTERNES DU POISSON ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DUDIT PROCEDE

(84) Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priority: 13.01.2000 US 175961 P
19.09.2000 US 665320

(43) Date of publication of application:
09.10.2002 Bulletin 2002/41

(73) Proprietor: Maof Hermon Technologies Ltd
14135 Tiberias (IL)

(72) Inventor:
  • PURETZ, Avrohom
    Jerusalem (IL)

(74) Representative: Howden, Christopher A. et al
FORRESTER & BOEHMERT Pettenkoferstrasse 20-22
80336 München
80336 München (DE)


(56) References cited: : 
WO-A-95/18536
US-A- 2 172 471
US-A- 4 091 506
US-A- 4 976 010
US-A- 5 628 680
 DD-A- 219 375
US-A- 2 993 227
US-A- 4 815 167
US-A- 5 413 524
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).