(19)
(11) EP 1 247 973 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
10.09.2003  Patentblatt  2003/37

(43) Veröffentlichungstag A2:
09.10.2002  Patentblatt  2002/41

(21) Anmeldenummer: 02003769.3

(22) Anmeldetag:  20.02.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F02F 7/00, F02F 1/38, F02F 1/24
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 06.04.2001 DE 10117163

(71) Anmelder: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
80809 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Stuber, Helmut
    85283 Wolnzach (DE)
  • Rother, Huber
    80935 München (DE)
  • Meyer, Johannes
    85757 Karlsfeld (DE)

   


(54) Einsatzrohr für einen Zylinderkopf mit Deckel einer Brennkraftmaschine


(57) Ein Einsatzrohr für einen Zylinderkopf mit Deckel einer Brennkraftmaschine begrenzt im Zylinderkopf einen über eine Durchbrechung im Deckel der Anordnung einer Einrichtung (Zündkerze, Einspritzdüse) dienenden Schacht, wobei das Einsatzrohr über in beiden Endbereichen angeordnete gummielastische Dichtelemente mit korrespondierenden Ausnehmungen in Zylinderkopf und Deckel in lösbarer Steckverbindung steht. Zur Erzielung eines Einsatzrohres mit bei der Montage unverrückbaren Dichtelementen wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Einsatzrohr zumindest mit einem unlösbar verbundenen Dichtelement ausgebildet ist, wobei eine unlösbare Verbindung vorzugsweise mittels Vulkanisieren erzielt ist.






Recherchenbericht