ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01251222EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320040107EP02380054.320020311EsEnEn20010089820010418ES20040107200402200210232002437 7E 04G 11/48 AdeWiederverwendbare SchalungenRecoverable shutteringfrCoffrage récupérable19Ingenieria de Encofrados y Servicios, S.L.024240206500Paraje can Rejoler s/n, Ctra. N-152, Km. 20,30008150 Parets del Valles (Barcelona)ESUbinana Felix, Jos- LuisParaje Can Rejoler s/n08150 Parets del Valles (Barcelona)ESDuran Moya, Carlos00053821DURAN-CORRETJER Còrsega, 329 (Paseo de Gracia/Diagonal)08037 BarcelonaESATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRALLTLVMKROSI20040107200402

The shuttering has shuttering panels (1,63,63',63'') provided with lateral flanges, adapted to be retained on retaining flanges (10,10',11,11') of the support beams (6,7,58) for supporting the panels (1), which beams bear on head parts (9,65,65',65'') displaceable vertically on the ends of upright legs (16,64,64',64'') adjustable between a high, shuttering position and a lower position for disassembly of the panels (1,63,63',63'') in which it is possible to raise the latter at one side, prior to their lateral translation, releasing one of the support beams (6,7,58) and allowing the panel (1,63,63',63'') to tilt so that it can be held suspended or can be removed.