<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1251603A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1251603" date-publ="20040331" file="02002662.1" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1251603</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20040331</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02002662.1</B210><B220><date>20020206</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10119081</B310><B320><date>20010419</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040331</date><bnum>200414</bnum></B405><B430><date>20021023</date><bnum>200243</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7H 01R  33/08   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Fassung für Lampen mit Zweistiftsockel</B542><B541>en</B541><B542>Holder for lamps with two-pin base</B542><B541>fr</B541><B542>Socle pour lampe avec culot à deux broches</B542></B540><B590><B598>3</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Vossloh-Schwabe GmbH</snm><iid>00790044</iid><irf>VSLU PA 88 EU v</irf><adr><str>Hohe Steinert 8</str><city>58509 Lüdenscheid</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Thiele, Jürgen</snm><adr><str>Haselnussweg 1</str><city>58566 Kierspe</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Mews, Hans-Peter</snm><adr><str>Scharnhorststrasse 41</str><city>58511 Lüdenscheid</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Rüger, Barthelt &amp; Abel Patentanwälte</snm><iid>00100571</iid><adr><str>Postfach 10 04 61</str><city>73704 Esslingen a.N.</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20040331</date><bnum>200414</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Eine Fassung für Lampen mit Stiftsockel, weist einen Drehkörper (23) auf, der in dem Gehäuse (6) der Fassung (1) an dem Ende seines Zapfenabschnitts (25) gehalten ist. Zur Lagerung dient ein Befestigungsmittel (32), das eine axiale Arretierung (33) des Drehkörpers (23) und eine drehbare Lagerung derselben bewirkt. Ergänzend kann unter dem Frontschild (24) des Drehkörpers (23) ein Lagermittel (43) angeordnet sein, das als Führungseinrichtung ausgebildet ist. Es wird durch eine Rippe (37) oder sonstige Vorsprünge gebildet, die in eine entsprechenden Ringnut 42 des Drehkörpers (23) greifen und dessen von dem Einführschlitz (26) getrennten Hälften somit in Radialrichtung lagern. Die Anordnung ist auch umkehrbar - es können Vorsprünge des Frontschilds (24) in eine entsprechende Ringnut der Vorderwand (9) greifen.<img id="" file="00000001.TIF" he="116" wi="76" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="231" wi="154" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="231" wi="155" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
