(19)
(11) EP 1 252 503 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
30.10.2002  Patentblatt  2002/44

(21) Anmeldenummer: 00987170.8

(22) Anmeldetag:  18.11.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G01N 21/89
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE0004/086
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0104/2771 (14.06.2001 Gazette  2001/24)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 11.12.1999 DE 19959762

(71) Anmelder:
  • Metso Paper Automation OY
    33900 Tampere (FI)
  • SCHUMACHER, Ursula
    52070 Aachen (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHUMACHER, Ursula
    52070 Aachen (DE)

(74) Vertreter: Bauer, Wulf, Dr. 
Bayenthalgürtel 15
50968 Köln (Marienburg)
50968 Köln (Marienburg) (DE)

   


(54) VORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG VON EIGENSCHAFTEN EINER BEWEGTEN PAPIERBAHN MIT POLYCHROMATOR UND IR-DETEKTORMATRIX