(19)
(11) EP 1 259 803 A2

(12)

(88) Date of publication A3:
03.01.2002

(43) Date of publication:
27.11.2002 Bulletin 2002/48

(21) Application number: 01919356.4

(22) Date of filing: 28.02.2001
(51) International Patent Classification (IPC)7G01N 33/00
(86) International application number:
PCT/EP0102/246
(87) International publication number:
WO 0106/5211 (07.09.2001 Gazette 2001/36)
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Designated Extension States:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priority: 01.03.2000 LU 90536

(71) Applicant: Health and Safety Systems Holding S.A.
1933 Luxembourg (LU)

(72) Inventors:
  • GOOSSENS, Renier, J., L., C.
    1933 Luxembourg (LU)
  • SCHINKEL, Robert
    NL-2396 JD Koudekerk a/d Rijn (NL)
  • PAUELS, Guido
    B-4770 Amel (BE)

(74) Representative: Kihn, Pierre Emile Joseph et al
Office Ernest T. Freylinger S.A.234, route d'ArlonB.P. 48
8001 Strassen
8001 Strassen (LU)

   


(54) METHOD FOR OPERATING A SENSOR