(19)
(11) EP 1 262 246 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
26.11.2003  Patentblatt  2003/48

(43) Veröffentlichungstag A2:
04.12.2002  Patentblatt  2002/49

(21) Anmeldenummer: 02011974.9

(22) Anmeldetag:  29.05.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B08B 3/02, B05B 15/04
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 01.06.2001 DE 10126888
16.07.2001 DE 10134448

(71) Anmelder: Jäger, Anton
89250 Senden (DE)

(72) Erfinder:
  • Jäger, Anton
    89250 Senden (DE)

(74) Vertreter: Manitz, Finsterwald & Partner GbR 
Postfach 31 02 20
80102 München
80102 München (DE)

   


(54) Vorrichtung zum Bearbeiten von Flächen


(57) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Flächen (11), insbesondere zur Reinigung von Bodenflächen, mit wenigstens einer Flüssigkeitsausstoßvorrichtung (13,43), insbesondere einer Rotordüse (13) oder einer Pendelschlaucheinrichtung (43), über die Flüssigkeit in Strahlform (19) unter insbesondere hohem Druck in Richtung einer zu bearbeitenden Fläche (11) ausstoßbar ist, und mit einem mit der Ausstoßvorrichtung (13,43) gekoppelten Gehäuse (15,17), das an seinem von der Ausstoßvorrichtung (13,43) entfernten und auf die Fläche (11) aufsetzbaren Ende als ein den Bearbeitungsbereich, in dem im Betrieb der ausgestoßene Flüssigkeitsstrahl (19) auf die Fläche (11) auftrifft, zumindest bereichsweise umgebender Spritzschutz (17) ausgebildet ist.






Recherchenbericht