(19)

(11)

EP 1 266 510 A1

(12)

(43) Date of publication: 18.12.2002 Bulletin 2002/51 (21) Application number: 00964625.8 (22) Date of filing: 15.09.2000

(51) International Patent Classification (IPC)7: H04M 1/02, H04M 1/725 (86) International application number: PCT/IT0000/367 (87) International publication number: WO 0202/3868 (21.03.2002 Gazette 2002/12)

(84) Designated Contracting States: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (71) Applicant: POLTI S.p.A. 22070 Bulgarograsso (Como) (IT)	(72) Inventor: POLTI, Nicola I-22070 Olgiate Comasco (IT) (74) Representative: Perani, Aurelio et al Perani Mezzanotte & PartnersPiazza San Babila 5 20122 Milano 20122 Milano (IT)